抽象名詞 oor Viëtnamees
抽象名詞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
danh từ trừu tượng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この語は,字義通りには「合唱指揮者」を意味する名詞(コーレゴス)から来ています。
Có thể nó sẽ được chuyển đến Queensjw2019 jw2019
ディケーは,抽象的な意味では正義を表わしますが,ギリシャ神話の中では正義の女神の名前です。
Con phải gọi nó bằng một cái tên nào đấy chứjw2019 jw2019
聖書筆者は,「助け手」と訳されているヘブライ語の名詞(エーゼル)をしばしば神について用いています。
Chúng ta dừng lại sao?jw2019 jw2019
ヨハネ 1:42)「ケファ」は「石」もしくは「岩」という意味の普通名詞であり,明らかにイエスの言葉は預言的なものでした。
Tất nhiên, hắn ở trong ngành đến năm # sau đó biến mất và chui xuống đấtjw2019 jw2019
忍耐」に相当するギリシャ語の名詞(ヒュポモネー)は30回以上出て来ます。
Bàn của quý khách sẽ sẵn sàng trong ít phút nữajw2019 jw2019
ヨハネ 1章1節では二番目の名詞(テオス),つまり述語が動詞に先行しています。 その句は直訳すれば,「[テオス]であった,言葉は」となります。
Anh Châu, chú Cổ có ở nhà không?jw2019 jw2019
声帯を通して出す音声や身振りによって,抽象的で複雑な考えや概念を伝える能力は,人間にしかありません。
Đừng để hắn thoát!jw2019 jw2019
そのもの自体の抽象とは何なのか考え続けました
Lấy cho cô ta # bộ mới Và nhanh lên, Tarated2019 ted2019
「元」や「結合算法」などの術語は極めて一般なものなのであって、多くの現実世界や抽象的な状況に対して適用可能である。
Thậm chí anh sẽ chết, và em cũng vậy thôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私の興味は 人間らしさとは何であるかについて 現代人の精神がどう発達してきたか 創造性や想像力や抽象的な思考が どう進化してきたかにあります
Những người Israel đã khóc thương và họ cầu nguyện cho những linh hồn... của những con người ấyted2019 ted2019
5 義という特質に関して,「ユダヤ大百科事典」(英語)は,「義とは,抽象的な概念ではなく,むしろあらゆる関係において公正で正しいことを行なうことである」と述べています。
Phải, cuộc sống là cho đam mêjw2019 jw2019
私はあなたのことを知りませんが、 心理学の抽象的な 概念が消え失せ、 精神を実態的、 機能的に理解することがとても楽しいことを発見しました。 たとえハエの精神だとしても。
Nào, anh đã bị cảnh cáo, đúng không?ted2019 ted2019
最後のステップもそんなに難しくありません しかし中間部 抽象的な形から折られたベースにする これは難しいです
Ông muốn biết quá nhiều và ông không cần biết!ted2019 ted2019
ホワイトボートに図を描けば,抽象的な概念が理解しやすくなる。
Mình đang ở trong đoạn đường dốcLDS LDS
知られている限り62個の衛星を持ち、うち53個には固有名詞がついている。
Hiện & mẹo công cụLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神は抽象的な力である,とイエスが述べたことは一度もありません。
Chúng đến tìm conjw2019 jw2019
最終的に私が求めているのはこれですが こちらはその視覚抽象です
Bắn tao chết đited2019 ted2019
皆さんはクロスモデリングを行ったのです 共感覚の抽象的概念です つまり聴覚皮質でキキという鋭い音― 有毛細胞が興奮するキキという音が 視覚で見える 突然の屈曲 ギザギザの形に似ていると言っているのです
Anh xin em, hãy làm bất cứ điều gì để đưa chúng ta ra khỏi đâyted2019 ted2019
現代の聖書翻訳はどれも大抵,この「邪悪な霊の勢力」が,抽象的な悪ではなく,強い邪悪な霊者たちであることを示しています。
Đúng thế đấyjw2019 jw2019
ここまでにお話してきた3点― 分類すること 論理を使って抽象概念を扱うこと 仮定を真剣に受け止めること これらが現実世界にもたらす影響は どれ程のものでしょう
Tôi đáng bị phán xét vì điều đó sao?ted2019 ted2019
アーネスト・ヘミングウェイ(1899年 - 1961年)は第一次世界大戦の救急車運転手として暴力と死を身近に体験し、大虐殺によって抽象的な言葉が最も空虚で人を惑わすものだと確信させられた。
Anh nghe tôi nói liền " Wal " và " Mart " chứ?Hệ thống bán lẻ lớn nhất quả đất!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これこそが ガロアが作り出した この物体の対称性にひそむ 抽象的なアイデアを理解するための 言語だったのです
Đặt Dóng Dọcted2019 ted2019
19 使徒たちは質問の中で,またイエスは返事の中でこのビアーという名詞を用いたのかもしれません。
Cần phải sợ sao?jw2019 jw2019
そこで 私達は スピーチの特定の部分の 単語を使うことを試みました すなわち 名詞‐動詞‐形容詞‐名詞 というような
Mình cũng vậy, chúng đang muốn giết cô tated2019 ted2019
暴力的な映像が含まれていても抽象的であり、商品全体を決定付けるものではありません。
Xuống rồi kìasupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.