気が散る
Mất tập trung
気にしない oor Viëtnamees
気にしない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
Học một, phải biết mườijw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Tao muốn...lột... mặt nó rated2019 ted2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Lincoln- # gọi Trung tâmjw2019 jw2019
7 まず,わたしたちは気を散らすことと闘う必要があります。
Hãy nói thầm vào tai tôijw2019 jw2019
17 長老たちは,会衆内の一致を促進することにも気を配ります。
Em đến đây để trốn chạy, nhưng quá khứ lại kéo em lạijw2019 jw2019
ただし,気をつけるべき点があります。 学んだことは,相手ではなく自分に当てはめてください。(
Ông bà có biết từ " baroc " bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha không?jw2019 jw2019
これでもまだ虫を食べる気になれませんか?
Được rồi, thành thật mà nói đây mới là lần thứ hai tôi dùng nóted2019 ted2019
にわか 仕込み の 信心 で わし の 後釜 に 座 る 気 か ?
Tôi nghĩ là nên chứ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Các Mục đơn lẻted2019 ted2019
俺 を 撃 つ 気 か 俺 も お前 も 死 ぬ
thế công việc của chú thể nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
気の利いた 素敵なデザインです
Chuyển tới màn hìnhted2019 ted2019
ミア の 声 で 呼 ぶ の が 聞こえ た 気 が し て
Chú có bất hạnh không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 すると この 度 たび は、レーマン 人 じん も 激 はげ しく 戦 たたか った。 レーマン 人 じん は いまだ かつて 知 し られて いない ほど、すなわち、 両者 りょうしゃ の 戦 せん 争 そう が 始 はじ まって 以 い 来 らい 一 いち 度 ど も なかった ほど、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 力 ちから と 勇 ゆう 気 き を 奮 ふる って 戦 たたか った。
ổ cắm điều khiểnLDS LDS
この男たちはそれが気にくわないので,ステファノが人々に真理を教えることについて,かれと議論を始めます。
Tôi đang tìm kiếm thêm một ít kinh nghiệm cận kề cái chết đâyjw2019 jw2019
荒れた生態系に水を 取り戻す安価で簡単な そして測定可能な方法を提供する一方 農民たちには経済的選択肢を与え 水の足跡を気に掛ける企業には 簡単な対応策を提供できます
Anh muốn mọi thứ như anh mong đợited2019 ted2019
旗の揚げ降ろしが特別な儀式の一部で,人々が気をつけの姿勢を取ったり旗に敬礼したりするのであれば,旗を揚げるにしても降ろすにしても儀式に参加していることになります。
Họ thích những loài siêu nhiên hơnjw2019 jw2019
退屈 すぎ て 気づ か な かっ た の か ?
Anh làm cái gì...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私が最も気になったのは ハッキングチームが昨年初旬に行われた 司法当局者の会議で 休憩時間のスポンサーになっていることです
Anh phải hiểu chứ.Anh là một con chiênted2019 ted2019
地元の司祭は,私の気が狂ったと言って,家族のほとんどが私に敵対するように仕向けました。
Họ nói với cô là tôi có xe?Chỉ là khôi hài thôijw2019 jw2019
だから そろそろ気の利いた 下ネタの出番じゃないでしょうか
Có một thế giới rộng lớn ngay ngoài kia, Tôi có thể quyết định số phận của mìnhted2019 ted2019
あいつ に 自分 を 差し出 す 気 か ?
Anh không muốn đưa tôi đi gặp Virgil mà chân bị thương chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
偽教師に気をつけなさい
Bọn tớ chỉ đang nói về cậu...... và Gladiator của cậujw2019 jw2019
12 わたし の 僕 しもべ ライマン・ ワイト は 気 き を つけ なさい。 サタン が もみ 殻 がら の よう に 1ふるい に かける こと を 願 ねが って いる から で ある。
Chư vị thánh thần ơiLDS LDS
一方で周りを見渡して分かるのは 私たちが本当に気にしているのは そのわずかな違いということです
Vì vậy, cô thích làm gì với gã này thì cứ làm, nhưng đừng lầm tưởng rằng sự kiên nhẫn của tôi thể hiện sự yếu đuối. giờ đây, cô còn sốngted2019 ted2019
とにかく誰かをぶたないと気が済まない。
Đây là nơi cô ấy sẽ ởTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.