発祥
dòng dõi · nguồn gốc,gốc gác · sinh ra,tạo ra
発祥である oor Viëtnamees
発祥である
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bắt nguồn
ja
〈捕まえる+源〉
ウイルスは中国が発祥であるというのは論理的です。
vi-rút bắt nguồn từ Trung Quốc là hợp logic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bắt nguồn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コレギア派の発祥と発展
Chúng ta uống cái này cũng được mà.- Đâyjw2019 jw2019
トウモロコシ栽培の発祥地メキシコで現在栽培されている品種は,1930年代に見られた品種のわずか20%にすぎません。
Khi nào tôi mở ra?jw2019 jw2019
幾つかの偉大な初期文明の発祥地であるエーゲ海には,大小さまざまな島が散在しています。
Anh biết một chỗ tên là Blackout ở Bleeckerjw2019 jw2019
ギリシャはスポーツ発祥の地ではありません。
Tôi nghe rồi!jw2019 jw2019
自由思想の発祥地とされる国ギリシャで,聖書を民衆の言葉に翻訳することをめぐって苦しい闘いが長年なされてきたことを知ると,驚かれるかもしれません。
Phải, nhưng vậy nghĩa là Mollyjw2019 jw2019
フィラデルフィアはアメリカ合衆国発祥の地と呼ばれることもある。
Nghe này, làm sao cô ấy trèo qua hàng rào mà không bị phát hiện được hả?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この香水は,発祥の都市にちなんで「ケルンの水」,つまりオーデコロンとして知られるようになりました。
Cha đã lột sạch con ở bữa tiệc tốt nghiệp của Umbertojw2019 jw2019
コレギア派の発祥地であるワルモント村とバプテスマが行なわれたデ・フリート川
Thôi nào, anh bạn, thư giãn đijw2019 jw2019
ニューオーリンズはジャズの発祥地とされる音楽の都である。
Tìm người đã tải công thức của tôi về.Lấy nó lạiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カー・シェアリングはこの会社が発祥ではなく
Hoàng hậu- Khôngted2019 ted2019
元来この地域は 1000年もの間 文明や芸術 文化の発祥地でした しかし 残念なことに ここ10年で 私たちは自分たちのイメージを 破壊 殺戮 分派抗争 暴力と してしまうようなことを 繰り返してきたのです
Thờn bơn là một loài cá., Mattted2019 ted2019
チョコレート飲料のオボマルチン(Ovomaltine、オバルチン)はスイス発祥であり、特に若者に安定して人気である。
Thực ra, một chuyện vuiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エブラ ― 都市文化発祥の地にて」(イタリア語)と題する本は,それらのリストを「現在知られている最古の辞書」と呼んでいます。
Cô ta đã chẳng lấy gì làm vui khi biết anh không phải thám tử, biết anh bốc phétjw2019 jw2019
これらの料理の発祥は地方料理であったが、チーズ販売を促進するためにスイスチーズ協会により広められた。
Chúng ta có thể bảo vệ đất của chúng ta!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例を挙げると その年にバリから発祥したイスがあります 地元の製造方法や文化から完全に影響を受けています コンピュータスクリーンに 1日中くぎ付けというわけではなく ここ や そこ にいるのです
Chúng sâu # bộ dưới ngân hàngted2019 ted2019
ここ が 発祥 地 さ
Giờ không ai được phép vào trong cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中国文明は、中核地域である中原に発祥し、周囲の民族を征服して同化し、逆に征服されて影響を受けながら、数千年にわたって外へと拡大してきた。
Tôi cũng nghĩ vậyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在の米国は、大西洋沿岸に沿って位置する13植民地が発祥である。
Peter, nếu ông muốn tôi điều hành chuyến du ngoạn, tôi có # điều kiệnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
拒絶の理由は 歴史的でした そのストーリーはおそらく 紀元前一万年の 肥沃な三日月地帯から始まったのでしょう それは 中東に位置した 主要な農耕文化の 発祥地でした
Ừ, cô bé leo trèoted2019 ted2019
占星術の黄道帯は,偽宗教の世界帝国の発祥地,バビロンに源を発する
Anh biết đấy, tôi là thương gia, và tôi có một đề nghị làm ăn dành cho anhjw2019 jw2019
小麦を練って発酵させて作るパンはエジプトが発祥の地と見られているので,その地でそれらイスラエル人もそういうパンに十分精通するようになったに違いありません。
Giờ nó đang ở trước mặt các ngươijw2019 jw2019
7 古代バビロンは偽りの宗教の発祥地であり,偽りの宗教は全地に広がって悪霊的な世界帝国となり,適切にも「大いなるバビロン」と名付けられました。
Bài luận tiết tới của mình trong nàyjw2019 jw2019
ボストンは、ハードコア・パンク音楽の発祥地の一つでもある。
Cậu cứng rồi à?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 インドはシーク教の発祥地でもあります。 シーク教には1,900万人の信徒がいます。
That' s it, dogjw2019 jw2019
キューバエスプレッソ(Cuban espresso. Cuban espresso, Cuban coffee, cafecito, Cuban pull, Cuban shotとも)はキューバ発祥のエスプレッソの一種。
Cô cũng định chọc áo tôi sao?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.