発祥の地 oor Viëtnamees
発祥の地
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cái nôi (nghĩa bóng)
nguồn gốc
nơi bắt nguồn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
Giết # thằng của Solonius! ai cũng nhắc tên mày với những gì thể hiện trước Crixus giờ chỉ còn sự khinh rẻjw2019 jw2019
ドミニカ共和国で奉仕している,米国出身でどちらも20代後半の実の姉妹は,「慣れない風習がとてもたくさんありました」と語り,「それでも,自分たちの受けた任命地での奉仕を粘り強く行ないました。
Anh hãy nói với cha mẹ tôi rằng hôm nay tôi đã chiến đấu thật tốt nhéjw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Chúng ta đã có những tin tức quan trọng.Đây là những mục tiêu đặc biệt nguy hiểmjw2019 jw2019
目的地にたどり着く前に 死んでしまったことから
Anh ta trung tâm ghi nhận được có những hoạt động địa chấn mạnh diễn ra dưới hồted2019 ted2019
5 エジプトを脱出した後,モーセは約束の地に12人の斥候を遣わしました。
Còn buổi trình diễn?jw2019 jw2019
まず,地を耕し,地球という住まいを管理して,やがて子孫で満たすようにと言いました。
Mày có một cơ hội để sống sótjw2019 jw2019
エホバはイスラエル人に,カナンの地に住む七つの国民の諸都市を破壊し,その住民すべてを殺すように,と命じておられました。(
Ta sẽ bơi theo mi!jw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Cô nên nghĩ ra cách gì nhanh đi, bởi chúng ta có bạn kìaLDS LDS
22 王 おう は アンモン に、この 地 ち に いて レーマン 人 じん の 中 なか で 暮 く らしたい か、すなわち 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の 中 なか で 暮 く らしたい か どう か 尋 たず ねた。
Chúng tôi biết, chúng tôi sẽ chỉ có tự do nếu chúng tôi chiến đấu vì nóLDS LDS
地的な希望を持つ忠実な者たちは,キリストの千年統治が終わった直後に課される最後の試みを通過してはじめて,完全な意味での命を享受します。
Làm sao anh biết được chứ?jw2019 jw2019
ゆくゆくは,地に住む人が皆,すべてのものの父なるまことの神の崇拝において結ばれた兄弟姉妹になるのです。
Và con gái ngài, Elizabeth, sau đó sẽ nối ngôi ngàijw2019 jw2019
11,12 (イ)キリストはどんな様で地を去られましたか。(
Chúng ta sẽ kẹt ở đó bao lâu?jw2019 jw2019
彼らはその地でカカオの木がよく育つことを発見し,ガーナは今では世界で3番目のココア生産国になっています。
Cho tôi xin điếu thuốc được không?jw2019 jw2019
イスラエル人たちは,ヨルダン川をわたって,カナンの地へはいるばかりになっています。
Chắc chắn hắn có dính líu.- Giải hắn đijw2019 jw2019
『この良い地を見なさい』は,聖書についての理解を広げる道具として用いることができます。
Lewis, chúng ta pải tìm Crusoejw2019 jw2019
アマラの名称一覧には,「ショースーの地のヤーウェ」に相当する象形文字が,ショースーの他の領地 ― セイルおよびラバンと思われる ― の近くに載せられています。
Chỉ là một người bạnjw2019 jw2019
任命地となる国の数: 19か国
Đội A di chuyển.Anh ta vẫn đang nói chuyện với ai đójw2019 jw2019
男性と女性にこれを創造された。 さらに,神は彼らを祝福し,神は彼らに言われた,『子を生んで多くなり,地に満ちて,それを従わせよ』」。(
Chà," Nhấn vào không trung " để gặp cô ấyjw2019 jw2019
もし神の戒めに従うならば,約束の地で栄えるだろうと預言しました。
Anh sẽ không đầu tư vào những con ngựaLDS LDS
1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った
Đặc biệt là những người lầm đường lạc lốijw2019 jw2019
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Ông đang làm cái quái gì vậy?LDS LDS
8 今の状況は,「地(が)暴虐で満ちるようになった」ノアの日の洪水以前よりもさらに悪くなっています。
Tôi biết là do tôi nhưng tôi hiểujw2019 jw2019
9 地 ち 位 い の 低 ひく い 者 もの は 1 身 み を かがめず、 地 ち 位 い の 高 たか い 者 もの は へりくだらない。 それゆえ、 彼 かれ を お 赦 ゆる し に ならない よう に。
Quá muộn rồiLDS LDS
神は地が清められるようにし,それと同時に,正しい態度を示していた人々に配慮を払われましたが,このことが公正に欠けるとして正当に非難できる人はいないはずです。
Tôi đang ở Bombay, ấn Độjw2019 jw2019
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。
Các anh đang đùa em đấy à?LDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.