糞 oor Viëtnamees

糞

Suffix, tussenwerpsel, naamwoord, Prefix

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

cứt

naamwoord

phân

naamwoord

[糞]phẩn

何とハイエナの糞で良いチョークが作れるからです
Và một điều đáng kinh ngạc về phân của linh cẩu, đó là viên phấn tuyệt vời.

iả

đại tiện · Phân · cặn · chất lắng

Soortgelyke frases

糞垂れ
đệt mẹ mày

食糞
Động vật ăn phân

糞っ垂れ
đồ chó đẻ

糞野郎
đồ chó đẻ

糞転がし
bọ hung

糞 くそ
cứt

voorbeelde

律法によれば,犠牲の動物の糞は宿営の外に運んで焼くことになっていました。(
Theo Luật Pháp, người ta phải đem phân của các con vật hy sinh ra ngoài trại quân để thiêu hủy (Lê-vi Ký 16:27).

私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした 彼はとても有能で 私が見た事もない とても素晴らしいミツロウを取り出しました 牛の糞 缶やハチ避け用のベールで ミツロウを作ったのです しかもこの草地の中で その創造力には本当に感激しました
lúc đó chúng tôi cần sáp ong cho 1 dự án, anh ấy đã cung cấp cho chúng tôi anh ấy làm được loại sáp đẹp nhất tôi từng thấy từ phân bò, vỏ lon và vạt áo , mà anh ấy làm thành cái bọc, ngay trong cái đồng cỏ này. Và thế là mọi cảm hứng được khơi nguồn

同様に,偶像について聖書はしばしば「糞のような」,または「糞像」という言い方をしています。(
Tương tự thế, Kinh Thánh cũng thường miêu tả hình tượng như là “phân”.

申命記 29:17。 エゼキエル 6:9)人が糞ないし糞便に対して自然に抱く嫌悪は,どんなものであれ,偶像礼拝に対して神が抱く嫌悪感を理解するための助けになります。
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 29: 17, NW; Ê-xê-chi-ên 6: 9, NW) Mối ác cảm tự nhiên của chúng ta đối với điều ô uế như phân giúp chúng ta hiểu được cảm giác ghê tởm của Đức Chúa Trời đối với mọi hình thức thờ hình tượng.

驚いたことに,ひな鳥たちは,何と里親が排泄したばかりの糞を食べ始めるのです。
Chúng tôi thật ngạc nhiên, những chú đà điểu con bắt đầu ăn phân tươi của bố mẹ chúng!

ハトの肉は非常に好まれ,糞は肥やしとして用いられました。
Thịt chim bồ câu rất được ưa thích còn phân thì làm phân bón.

この女性は この糞塊の壁に 絵を描きました
Bây giờ, người phụ nữ này, trên đống phân gia súc, vẽ nên bức tranh này.

糞などを処理したり 受粉をさせたりしてです
Chúng dọn phân, thụ phấn cho cây trồng.

横腹に大きな穴を開けられた牛の 第一胃に手を突っ込んでみたことのない人には 微生物を行き渡らせるのにもっともいい方法は 口から直接 消化管の上部を通らせることだと 考えることは容易ではないかもしれません さて皆さんのなかには 経口で2~3のプロバイオティク微生物を 与える代わりに 糞移植で行うということを お聞きになった方もいらっしゃるでしょう 彼らはプロバイオテクスの群を運びます 健康な提供者から微生物群を もう一方へ
Mặc dù, trừ khi bạn có một con bò với cái lỗ rò to ở bên hông và bạn có thể cho tay vào dạ cỏ của nó, thì nó rất khó để tưởng tượng ra sự chuyển phát trực tiếp của vi sinh vật trong miệng và qua toàn bộ phần trên của bộ máy tiêu hoá là hệ thống tiêu hoá tốt nhất, vì vậy bạn có thể nghe thấy nhiều người đang cấy ghép chất cặn hơn là chuyển hoá lợi khuẩn qua đường miệng, họ chuyển cộng đồng lợi khuẩn, một cộng đồng vi sinh vật từ người tặng khoẻ mạnh, qua người khác.

チョコボ の 糞 の よう な 味 。
Cứ như mùi vị của một con Chocobo ấy.

猫 の 糞 が 耳 に 詰ま っ て い る の か
Sao mày hiếu kỳ thế hả con kia?

殺し屋カメムシ”が,眠っている人の顔を刺し,血を吸い,傷口に糞をするのです。
Một “con rệp giết người” cắn trên mặt nạn nhân đang ngủ, hút máu, và đại tiện lên vết thương.

ふざけ んな 糞
Thật vớ vẩn, cái chuyện chết tiệt đó.

警察 呼 ぶ ぞ 糞野郎
Mày muốn cảnh sát đến à, thằng rồ?

さらに 言 え ば 、 フランス 人 なんか 糞 くらえ じゃ な い で す か 。
Bên cạnh đó, thật tệ cho nước Pháp mà nói....

レビ記 16:27)祭司たちの顔に糞を振りまくとは,エホバが犠牲を退けられたこと,その犠牲をささげる人たちが神にとって卑しむべき者であることを意味しました。
Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va “rải phân” trên mặt thầy tế lễ có nghĩa là Ngài khinh thường và không chấp nhận của-lễ cũng như kẻ dâng của-lễ đó.

「 糞 くらえ 」 が 俺 の 返事 だ 。
Ăn c * t đi! " là lời đáp hắn muốn nhận.

だから 海に暮らす より多くの鯨が糞をすれば 生態系全体が恩恵を受けるのです
Càng có nhiều cá voi thải phân trong đại dương càng có ích cho hệ sinh thái biển.

糞 を 落と さ な い で よ "
Làm ơn đừng ị xuống bọn cháu.

その上,たくさんのこうもりが1か所にすみ着くと,胸の悪くなるようなにおいがすると共に,糞がうずたかくたまります。
Ngoài ra, chỗ nào có nhiều dơi đậu, chỗ ấy thường xông ra mùi hôi thối và phân dơi lớp này chồng lên lớp kia.

肩書きなぞ ロバ の 糞 ほど の 価値 も 無 い
Ta đếch quan tâm đến danh hiệu của mi.

毎回 家 を 出 る 時 息子 に 糞 の 川 を 渡 っ て ほし く は な かっ た
Tôi không muốn thấy hễ mỗi khi bước ra khỏi nhà là nó phải đi qua một dòng sông phân.

その過程で学んだのは 技術面だけでなく 文化的な糞も 存在するということです
Nhưng cùng với đó, tôi đã học được rằng không chỉ về mặt kĩ thuật, mà còn có cả thứ gọi là văn hóa đại tiện.

鯨は餌を求めて海中深く潜り 呼吸のために海面に上がってくる時 実際巨大な帯上の糞を出すのです
và ngoi lên mặt nước để thở, cá voi thải ra lượng phân rất lớn. Máy bơm cá voi, như tên gọi

それは二つに要約できます 「蔵の糞」と「腐敗した死骸」です
Chung quy, gồm hai yếu tố chính: phân và xác cá voi. Khi lặn xuống sâu để kiếm ăn