網掛け oor Viëtnamees
網掛け
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bóng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今年末には ロサンゼルスから ニューヨークまで スーパーチャージャー網で 大陸を横断して 行けるようになります これを使うと 他のより 5倍速く充電できます
Đây là nơi cô ấy sẽ ởted2019 ted2019
しかしこのような 大停電などのリスクは 分散した再生可能 エネルギーにより なくすことができます このシステムはマイクロ電力網として 相互に接続されていながら 1つ1つが独立して 機能することも可能です
Khách danh dự đâyted2019 ted2019
私たちが出来ることは 国際的な供給網の中で 多国籍企業に正しいことをさせ、 彼らの持つ力を 公共の利益などの 善良なことに使わせる 国境を越えた 誠実な機関の 力と影響を活かすことです。
Được rồi, mấy đứa,yên nào!ted2019 ted2019
他の使徒たちも,魚でいっぱいの網を引きながらゆっくりやって来ます。
Tôi đang cố đây!jw2019 jw2019
アウグスツスはさらに,帝国の道路網の地図を展示させました。
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!jw2019 jw2019
国内の他の州とは異なり、テキサス州は交流配電網であるテキサス・インターコネクションが送電を行っている。
Tôi sẽ dẫn # chú chuột nàyđi qua mà không do dựLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
哀歌 2:19; 4:1,2)神の激しい怒りの杯を飲み,網にかかった動物のように無力になります。
Mình biết rồijw2019 jw2019
地下水路網や 大きな広間や 極めて深い縦穴のある 巨大なネットワークでした
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràted2019 ted2019
しかし突然,網がいっぱいになります。
Và tôi sẽ đáp lại rằng tôi chết rồi và đi thôijw2019 jw2019
「邪悪な者は悪人の網のえじきとなったものを欲した」と,賢王は述べています。(
Đấy chính là những gì ông phải làm để giải quyết vụ nàyjw2019 jw2019
その重役も店の主人も,証人たちが率先してそれまでとは異なった場所で「網」を打ったので音信に接することができました。
Ứng dụng kháchjw2019 jw2019
しかし現在行われている漁では 生け簀や巨大な立て網を使い クロマグロを 絶滅の危機に追い込んでいます
Vĩnh biệt, John Locketed2019 ted2019
私は以前 長い間商業用の漁船に乗り組んでいたのですが 漁師たちが ウバザメが網にかかったときは黒い粘液を残していくから 必ずわかると言っていたことを思い出しました
CIA thuê những thằng ăn bám như bọn bây à?ted2019 ted2019
『脳には地上の全情報通信網よりも多くの連接がある』― 分子生物学者
David, nếu mẹ phải nghe những lời này nữa, có lẽ mẹ cần chút vodkajw2019 jw2019
神のこうしたなぞ掛けを解くことができるのはだれでしょうか。 それにはどのような目的があるのでしょうか。
Đừng nói dối!jw2019 jw2019
一方,西へ旅する時には,パウロはしばしば陸路を取り,ローマの道路網を利用しました。
Cẩu quan, đừng vu oan cho người tốtjw2019 jw2019
考えてみると 現世代の自動運転車は 人間が人間のために作った交通網に 参画しようとしているだけです
Tiếp tục quay máy đited2019 ted2019
それでも,おっしゃる通り,網を下ろしてみます」と答えます。( ルカ 5:4,5)
Có thể như là # cô gái trông như # phụ nữ... không phải là # cậu con traijw2019 jw2019
驚くことに この着生植物をめくってみると 沢山の網のような キャノピールーツという根がはっているのです
Nhưng tôi chẳng có chút ấn tượng gìted2019 ted2019
その後は、緻密な鉄道網によってこの地域の産業、商業の発展が促された。
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
陸の旅 ローマ人は1世紀にはすでに,帝国内の主な拠点を結ぶ大規模な道路網を造り上げていました。
Không hỗ trợjw2019 jw2019
スレイマン1世の命令によりキクチェシュメ Kırkçeşme 水道網が1563年までに建設され、この水道網は毎日 4,200立方メートルの水を158箇所に送水していた。
Nhấc máy đi, thằng khốn!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ど 復汰 ノ 家 ん カ 富賃 処 郵 け 誰 カス 邑 網 ム ご るら ム C ) んごグ b ぐ
Và cuộc hẹn của Laila và Anna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少年はその鳥を網で捕まえた。
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これはカトリックの一組織で,歴史家のジャニン・ギャリソンによれば,フランス全土に張り巡らされた“大規模な連絡網”のようなものでした。
Bị bắn từ phía sau, thật đáng buồn!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.