会う oor Sjinees

会う

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

碰到

werkwoord
あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
在那种地方碰到你的老师,你应该很惊讶吧。
Open Multilingual Wordnet

见面

werkwoord
私は彼と初めて会った日のことを決して忘れません。
我永远不会忘记那天我第一次与他见面
World-Loanword-Database-WOLD

遇见

werkwoord
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
如果你只能遇见一名历史人物,你会想与谁见面?
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

遇見 · 見面 · 会晤 · 会见 · 偶然看见 · 偶然遇见 · 拜访 · 相遇 · 碰 · 聚会 · 见 · 见到 · 访问 · 逢 · 遇上 · 集会

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

わざわざ お会いになって 何を お話しになったんです?可您還特意見了他 究竟和他說了些什麼啊
可您還特意見了他 究竟和他說了些什麼啊 わざわざ お会いになって 何を お話しになったんです? · 特意見了他 · 究竟和他說了些什麼
会いたくて寂しい
我好挂住你 · 我好掛住你 · 我想你了 · 我老想念侬个 · 我老想念儂個
約束して会う
会面
会うこと
会议 · 大会 · 相见 · 聚会 · 集会
差し会う
交 · 交叉 · 相交
昨夜は 笙野さんとバッタリ会って/昨天偶然碰見笙野先生
昨天偶然碰見笙野先生/昨夜は 笙野さんとバッタリ会って
これなら お会いするのが どういう方なのか 我接下來要見的是什麼人呢?
我接下來要見的是什麼人呢? これなら お会いするのが どういう方なのか
会う約束
約會 · 约会 · 约定
会う/見面
見See · 見面/会う

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダビデが逃亡してからも会い,ダビデと契約を結びます。
上周 他 在 柏林? 杀 了? 两 人 , 其中 有?? 军 官jw2019 jw2019
3回目に会ったとき,その女性は,「これからは,わたしもあなた方の仲間になります。
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死jw2019 jw2019
実際に会ってみると
每當 鐘聲 召喚 我 前往 教堂jw2019 jw2019
「二人の英国人が会うと,まず天気の話をする」。
他們 不是 隨從 , 他們 是 朝聖者jw2019 jw2019
アンカレッジで2時間待たなければならなかったので,私たちはそこに住んでいる別の妹に会いに行きました。
你? 说 你?? 为 她 找 一? 个 家庭 教? 师 。jw2019 jw2019
共通の関心事を持つ大勢の相手と,一度も会ったことがなくても,話しをすることができます。
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个jw2019 jw2019
その僕は,リベカに会った後,その父ベトエルの家に招き入れられます。(
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了jw2019 jw2019
パウロはテサロニケの人々に会うことを大いに願ってきた。 彼らに関する知らせがないことに耐えられなくなった時,パウロはテモテを遣わした。 テモテは彼らの霊的な状態に関する良いたよりを携えてちょうど今戻って来た
年級 搞 不定 , # 年級 就 別 想 進 ,然后 是 # , # , # 年級 , 最后 你 就 會 孤獨 貧窮 的 死去 。jw2019 jw2019
イワンはこう続けます。「 1948年12月,私はある収容所で,25年の懲役刑を宣告された8人の兄弟たちに会いました。
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人jw2019 jw2019
彼には前に会ったことがない。
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。tatoeba tatoeba
テリー・テイトさんにお会いしたいのです。
普及 信仰 、? 谣 言 、 迷信tatoeba tatoeba
初めて会ったのに,わたしはその少女と家族にすぐ親しみを覚え,国境を越えた兄弟関係のすばらしさを実感しました。
他? 开 始 病的?? 是 一? 样 的 这表示什么呢? 表示 什 么 呢?jw2019 jw2019
しばらくの間,私は眠りますが,もしエホバのご意志でしたら,私はパラダイスで皆さんとお会い致しましょう」。
不知道 , 不? 过 他? 们 知道 我 是 同性? 恋jw2019 jw2019
スタジアムの控え室で他の旗手に会いました 選手3人と女優のスーザン サランドンとソフィア ローレンです
李 公子 就 因為 我 鼻子 長瘡 , 才 不理 我的ted2019 ted2019
そのような時期にも,姉はいつも会いに来てくれました。
? 马 利 一定 要 做 英雄 , 但 你 不必jw2019 jw2019
そうであれば,この次にエホバの証人と会う時に尋ねてみてはいかがですか。
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力jw2019 jw2019
1965年に最後に訪ねてきた時,父は「お前がおれに会いに来るのはいいが,おれがお前に会いにここへ来ることはもうない」と言いました。
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。jw2019 jw2019
そして皆さんにお会いできて光栄です 英国 そして世界の未来のリーダーです
是否 會 著陸 我 保証 它們 不會 被 檢測 出來我 常常 說ted2019 ted2019
明日10時にお会いできますか。
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一? 顶 帽子tatoeba tatoeba
パウロはテモテがいろいろな会衆で奉仕し,たくさんの若い女性と会うことを知っていたことでしょう。(
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。jw2019 jw2019
エホバの証人にどのようにして会ったのですか。
替 小? 罗 的? 战 斗? 装 重新? 开 机jw2019 jw2019
彼は12月5日にヴァルディス・ザトレルス大統領と会い、辞職する意思を伝えた。
你 不但 有前 科 , 工作 也 沒 前途LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初に会った人は不在で,その代わりに家族が戸口で応対している場面。
我? 说 , 希望 你? 们 能 找到 我 也 很? 担 心 他jw2019 jw2019
しかし,中には一生懸命働いてきたのに,リストラされ,やりがいをなくしてしまっている方にもお会いします。
認證證書資料已經成功匯入 KDE 內了 。 你可以透過 KDE 的控制中心來管理認證的資料項目jw2019 jw2019
ヨナスが父親の所に泊まりに行っていた時のこと,私は二人の姉を連れてヨナスとラースに会いに行くことを計画しました。
可以? 给 你 照? 张 相? 吗 ? 好的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.