取り組む oor Sjinees
取り組む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees
对付
HIV撲滅に正面から取り組む 本当の機会を手にしています
我们真正有机会来对付爱滋病毒。
从事
この仕事に取り組む人が もっと必要なのです
我们需要更多的人, 从事我们所做的工作,
努力
愛する妻と息子たち夫婦は,もう何十年も一緒にこの仕事に取り組んでくれています。
几十年来,他和妻子还有儿子媳妇,一直都在努力完成这个工作。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
奋斗 · 奮鬥 · 对抗 · 战斗 · 打拼 · 承担 · 接受 · 斗争 · 着手处理 · 致力于 · 钻研
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
結局,1972年にサンディエゴに戻り,カリフォルニア州コロナドで長年にわたって数学を教える,満足のゆく仕事に取り組みました。
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑jw2019 jw2019
こちらは 私が最近取り組んでいる研究です 右下隅の 赤いものは 実はとても小さなサーモメタルです これを睫毛や繊毛のように 動かそうとしています
我?? 这 , 是 因? 为 我 再 也 不能 守? 着 我 所 知道 的 一切 生活 下去 了ted2019 ted2019
この学校から最大の益を得るには,入校し,出席し,定期的に参加し,自分の割り当てに真剣に取り組む必要があります。
我 曾? 经 以? 为 你 跟 我 是 同一?? 线 的jw2019 jw2019
それで,『永遠に生きる』の本を研究し終えたとき,エディータは,真剣に真理と取り組むことの大切さについてパカと率直に話し合いました。
如果 我 能 找到 你的? 话 我 一定? 当 一? 个 好 叔叔jw2019 jw2019
プリンタ自体がオープンソースに なっていると言いましたが あのプリンタの心臓部には 私が深く関わっている Arduino があるのです プリンタを動かす マザーボード部分は 私が過去7年間取り組んできた
在 此?? 叶 辛 有? 点 小? 礼 物 要? 给 你ted2019 ted2019
それで私たちがこの1年半取り組んできたのは Duolingoというウェブサイトで その基本的な仕組みは みんなが外国語をタダで学び 同時にウェブの翻訳もするということです
你 是? 个 逃兵- 不是 的 , 朋友ted2019 ted2019
では,問題に取り組むためのこれら三つの改善策をもう少し詳しく考えてみましょう。
這 就 在 這- 我 對了 是 內室!jw2019 jw2019
新たなことに喜んで取り組みますか。
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根jw2019 jw2019
さらに素晴らしいことに フォード社だけではなく業界全体で 車と環境の諸問題について取り組んでいるのです
好吧 ? 让 我??? 帮 他 清理 一下- 加油ted2019 ted2019
闇から光へ ― 取り組むべき課題
? 为 何不 叫 我? 维 克 多 伊 普 提?? 兹jw2019 jw2019
今 本気で取り組み始めたなら どれだけの命が救えるでしょうか?
但是 自由 的 市? 场 是 鼓??? 争 的 你? 却 阻止 了 他ted2019 ted2019
その当時既に完成していたARPANET Network Control Program (NCP) プロトコルの開発者)は、ARPANETの次世代プロトコルを設計する事を目標に、オープン・アーキテクチャ相互接続モデルに取り組むためにカーンと合流した。
你 要 知道,? 当 我 剪?? 发 的? 时 候 听 到了 很多人? 说 自己的 麻? 烦 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
YouTube では自動システムの向上に常に取り組んでおり、ユーザーの審査も判断能力の向上に役立っています。
但 在 塔 西 摩 湖 這 不算 什? 麽 重 案support.google support.google
家から家の宣教という課題に取り組む
“ 不錯 啊 是 男人 就 應該 爭取 自由 你 怎麼 不去 找 你自己 的 朋友 慶祝 下 你的 自由 呢? ”jw2019 jw2019
政策助言、能力開発、また、ベストプラクティスや新鮮なアイディアを共有するプラットフォームを設けることを通じて、IMFはこの分野に限らず多くの緊急課題に取り組む加盟国を支援しています。
我 不知道 要花 二十二 年 才能 再次 向 你 求婚imf.org imf.org
胸が痛むとしても,これらの質問に正面から取り組むなら,やめる勇気が得られるかもしれません。
肯定? 会 再? 见 的 ,? 这 是? 缘 分jw2019 jw2019
問題と取り組んで,それを解決する必要があります。
如果 我 放任 他 去死...這 跟 殺人 是 一樣 的 性質 嗎?jw2019 jw2019
グローヴスは、当時、サウンド・オン・ディスク (Sound-on-disc) 方式によって映画に音声を付ける技術の開発に取り組んでいたベル研究所の研究チームに加わった。
你 老兄 你 今天 早上 你 在 公? 园 跳的 舞LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり まず取り組むべきは子供達や母親であり その後に 家族計画が続くのです
她 是 我?们 的 第七 任 市? 长 的 直系 后 代ted2019 ted2019
人間社会から悪を永久に除き去るためには,悪に走る人間生来の傾向,正確な知識の欠如,そしてサタンの影響という問題と取り組まなければなりません。
你 想? 结 束? 这 段? 关 系? 吗 ?- 是的jw2019 jw2019
音声合成や自動音声認識に取り組んでいる人たちは,この試みにとりわけ関心を示している。
你 能... 來 麼 ? 給 我 電話 好嗎jw2019 jw2019
私たちの仕事の中心にあるのは信頼です。 加盟国の皆さまが私たちに寄せてくださる信頼もひとつですし、また、世界が直面する重要課題の解決に一丸となって取り組むためには、お互いを信頼しなければいけません。 さきほど、私が加盟国に寄せる信頼が固いことをお伝えさせていただきました。
新地 球?? 军 的 任? 务 是 在 解? 决 全世界 的?? 争imf.org imf.org
ビショップの指示の下に,定員会またはグループにおける福祉の必要に取り組む方法を計画する(7.5および第6章を参照)。
? 对 , 怎 么 了 ?- 呃 , 我???? 过 了 第 # 公 里LDS LDS
最初の問題は 比較的容易です 全く簡単ではないですが 神経科学の領域で少しずつ取り組まれていることです
我 给你倒杯饮料,怎么样? 你 倒 杯? 料, 怎 么??ted2019 ted2019
* ヒレルの取り組み方は,対抗者であったシャマイのそれよりも緩やかなものだったと考えられています。
我 很? 荣 幸 能? 亲 自? 带 您 去.? 请 往?? 边 走jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.