განცხრომა oor Duits

განცხრომა

Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits

genießen

werkwoord
de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 ბიბლიაში ვკითხულობთ: „რწმენით მოსემ, როცა წამოიზარდა, უარი თქვა, რომ ფარაონის ასულის ძედ წოდებულიყო, და არჩია, ღვთის ხალხთან ერთად მასაც სასტიკად მოპყრობოდნენ, ვიდრე დროებითი ცოდვიანი განცხრომა ჰქონოდა. ეგვიპტის განძზე მეტ სიმდიდრედ ცხებულობის გამო შეურაცხყოფა მიაჩნდა, რადგან ჯილდოს ხედავდა“ (ებრ.
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenjw2019 jw2019
4 მოსე რწმენის თვალით ხედავდა, რომ „ცოდვიანი განცხრომა“ დროებითი და წარმავალი იყო.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der Erzeugerjw2019 jw2019
ებრაელთა 11:24—26–ში (სსგ) ნათქვამია: „რწმენით მოსემ, როდესაც წამოიზარდა, აღარ ინება ფარაონის ასულის ძედ წოდებულიყო. და ამჯობინა ღმრთის ხალხთან ერთად ტანჯვა, ვიდრე ჰქონოდა მცირე ხნით ცოდვილი განცხრომა“.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenjw2019 jw2019
უკუვაგდოთ „დროებითი ცოდვიანი განცხრომა
Kommst duklar ohne Daddy?jw2019 jw2019
მოგვიანებით ის სულიერად გამოჯანსაღდა, მაგრამ წარმოიდგინეთ, რა ძვირად უნდა დასჯდომოდა ‘წარმავალი, ცოდვიანი განცხრომა’ (შეადარეთ ებრაელთა 11:24–26).
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machtejw2019 jw2019
მან იცოდა, რომ არსებობდა გაცილებით უკეთესი რამ, ვიდრე წარმავალი ცოდვილი განცხრომა რომელსაც ეგვიპტის სამეფო კარი სთავაზობდა.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichjw2019 jw2019
რწმენით მოსემ, როცა წამოიზარდა, უარი თქვა, რომ ფარაონის ასულის ძედ წოდებულიყო, და არჩია, ღვთის ხალხთან ერთად მასაც სასტიკად მოპყრობოდნენ, ვიდრე დროებითი ცოდვიანი განცხრომა ჰქონოდა . . .
Los, zieh dich ausjw2019 jw2019
იმ დროისთვის მას უკვე მიღებული ჰქონდა თავის ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება: „რწმენით მოსემ, როცა წამოიზარდა, უარი თქვა, რომ ფარაონის ასულის ძედ წოდებულიყო, და არჩია, ღვთის ხალხთან ერთად მასაც სასტიკად მოპყრობოდნენ, ვიდრე დროებითი ცოდვიანი განცხრომა ჰქონოდა“.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.jw2019 jw2019
იმისთვის, რომ ესიამოვნებინა ღმერთი, ძველ დროში მცხოვრებმა მოსემ უარყო „დროებითი, ცოდვიანი განცხრომა“, ყოფილიყო ფარაონის ოჯახის გამოჩენილი წევრი (ებრაელთა 11:24–27).
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautjw2019 jw2019
ამ ახალგაზრდამ „დროებითი ცოდვიანი განცხრომა“ ამჯობინა ღმერთთან და თავის ღვთისმოშიშ მშობლებთან ურთიერთობას, ამიტომ ის გაირიცხა (ებრ.
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.