ვებ-განხილვა
Webdiskussion
განხილვა oor Duits
განხილვა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Diskussion
betrachten
მასში გონების დაძაბვა და საკითხის საფუძვლიანად განხილვა იგულისხმება.
Man muss dabei seine intellektuellen Fähigkeiten gebrauchen, um ein Thema gründlich oder umfassend zu betrachten.
besprechen
ზოგჯერ შეიძლება საკმარისი აღმოჩნდეს ამ ბიბლიური მუხლების წაკითხვა და მათი განხილვა.
Es reicht vielleicht aus, diese Bibeltexte zu lesen und zu besprechen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diskutieren · debattieren · erörtern · beachten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
აუდიტორიასთან განხილვა, რომელიც დაფუძნებულია ბროშურაზე „როგორ დავიწყოთ და გავაგრძელოთ ბიბლიურ თემაზე საუბარი“, გვერდი 2, აბზაცები 1, 2.
Das ist besser, als ich erwartet hattejw2019 jw2019
ახალი ხელსაწყოს განხილვა
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenjw2019 jw2019
მათი განხილვა ჩვენთვის მანუგეშებელი იქნება, თუ ჩადენილ ცოდვას ვინანიებთ, მაგრამ ამ ცოდვის გამო მაინც ძალიან დამწუხრებულები ვართ.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenjw2019 jw2019
იმ დროს მომხდარი ფაქტების განხილვა ჩვენი დროის უახლოეს მომავალში მოსახდენი მოვლენების უკეთესად გაგებაში დაგვეხმარება.
Zusammenarbeit zwischen Aufnahmestaatenjw2019 jw2019
7 მნიშვნელოვანია, რომ განხილვა უბრალოდ წარმართო და როცა შესაძლებელია, შეაქო მობინადრე.
Nicht mit Absicht?jw2019 jw2019
სკოლაში ისტორიას ვასწავლი და მოწაფეებთან ხშირად მიწევს საკითხების განხილვა რელიგიის, ბიბლიისა და ღვთის შესახებ.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtjw2019 jw2019
□ რა ფაქტორების განხილვა შეიძლება განათლებასთან დაკავშირებით გეგმების დასახვისას?
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenjw2019 jw2019
ეს ლოცვა მეტად საყურადღებოა ჩვენთვის. მასში მოცემული პირველი სამი საკითხის განხილვა დაგვეხმარება, მეტი გავიგოთ იმის შესახებ, თუ სინამდვილეში რას გვასწავლის ბიბლია.
Lagerzone für eingehendes Kernmaterialjw2019 jw2019
აუდიტორიასთან განხილვა.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem Wurmjw2019 jw2019
აუდიტორიასთან განხილვა, რომელიც დაფუძნებულია წიგნზე „მსჯელობა“, გვერდი 81, აბზაცი 2 — გვერდი 82, აბზაცი 4.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenjw2019 jw2019
ემანუელსა და მის ოჯახს ბიბლიური საკითხების ყოველდღე განხილვა ეხმარება, მზად იყვნენ
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem Schwertjw2019 jw2019
კითხვა-პასუხებით განხილვა. დაფუძნებულია წიგნზე „რას გვასწავლის ბიბლია?“, გვერდები 206—208.
August # geschlossenjw2019 jw2019
რა უნდა გააკეთო იმისათვის, რომ მათი განხილვა შინაარსიანი იყოს?
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetjw2019 jw2019
19 მაგრამ შესწავლის დროს საღვთო წერილიდან, უბრალოდ, რაიმე მასალის განხილვა საკმარისი არ არის.
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede Richtungjw2019 jw2019
ვის წაადგება წიგნ „ქებათა ქების“ განხილვა და რატომ?
Mach dir keine Sorgenjw2019 jw2019
რჩევების განხილვა: ბიბლიური მუხლების გასაგებად განმარტვა (be, გვ. 154, აბზ. 4—გვ.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderjw2019 jw2019
მოხსენება და აუდიტორიასთან განხილვა.
Ich bin stolzjw2019 jw2019
ამ ინფორმაციის სრულად განხილვა მხოლოდ რამდენიმე მოხსენებაშია შესაძლებელი, მაგრამ პრაქტიკული რომ იყოს, წარმოდგენილი მასალა რამე სახით გამოსადეგი უნდა იყოს აუდიტორიისთვის.
Schluss der Sitzungsperiodejw2019 jw2019
საკუთარ ოჯახებზე ზრუნვის გარდა მათ შეიძლება მოუწიოთ საღამოებსა და შაბათ-კვირას კრების საქმეებით დაკავება, მაგალითად, მოხსენებების მომზადება, სამწყემსო მონახულებების გაკეთება და სამართლებრივი საქმეების განხილვა.
Perfektes Timingjw2019 jw2019
ბ) რომელი ბიბლიური აზრების განხილვა შეუძლია უხუცესს ასეთ ძმასთან და რატომ?
Besondere Schutzgebietejw2019 jw2019
მსგავსი უზნეო ჩვევაა ვირტუალური სექსი. ამაში იგულისხმება ეროტიკული თემების განხილვა ინტერნეტის ვებ-ჩეთებში.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "jw2019 jw2019
მოხსენება და აუდიტორიასთან განხილვა, რომელიც დაფუძნებულია ბროშურის „წმინდა წერილების ყოველდღიური განხილვა — 2007“ წინასიტყვაობაზე.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
16:13). განხილვა დაფუძნებულია 2010 წლის „წელიწდეულზე“, გვერდი 43, აბზაცი 1, 2; გვერდი 59, აბზაცი 2 და გვერდი 62 — გვერდი 63, აბზაცი 1.
Ein Städtenetzwerk ist Projektpartnerjw2019 jw2019
ამ წინასწარმეტყველების განხილვა მადლიერებას გაგვიღრმავებს და რწმენას განგვიმტკიცებს.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenjw2019 jw2019
უდაბნოში ისრაელთა ქცევების უფრო ყურადღებიანი განხილვა დაგვეხმარება იმაში, რომ დავინახოთ, თუ რამდენად საშიშია დროდადრო წარმოქმნილ ჩივილს ნება დავრთოთ გადაიზარდოს უკმაყოფილების სულში.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.