სამთვლიანი ველოსიპედი
Dreirad
ველოსიპედი oor Duits
ველოსიპედი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Fahrrad
de
Landfahrzeug, das mit Muskelkraft durch das Treten von Pedalen angetrieben wird
ვინ იფიქრებდა იმას, რომ ჩემი ველოსიპედი ისე მომემსახურებოდა, როგორც საზოგადოებრივი ტრანსპორტი.
Wer hätte gedacht, dass mein Fahrrad als öffentliches Verkehrsmittel dienen würde!
Rad
ასე რომ, ნახმარი ველოსიპედი ვიყიდე.
Daher kaufte ich mir ein gebrauchtes Rad und fuhr damit umher.
Velo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Drahtesel · Fahrrad - s · Rad - s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fahrrad, Rad
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თვითმფრინავი, რომელიც ჰაერში წონასწორობას ვერ შეინარჩუნებდა ისეთივე უსარგებლო იქნებოდა, როგორც უმართავი ველოსიპედი.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdejw2019 jw2019
თუმცა ჩემს მშობლებს არ ჰქონდათ ბევრი ფული, მათ ახალი ველოსიპედი მიყიდეს.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istjw2019 jw2019
იმ დროს სულ რაღაც 40 დოლარი, ძველი ველოსიპედი და ახალი ხელჩანთა მქონდა.
Ja, da treffen wir uns also endlichjw2019 jw2019
როცა დაჭეჭყილი ველოსიპედი დავინახე, ტანში გამცრა, მაგრამ უცბად ჩემკენ მომავალ ბავშვს მოვკარი თვალი — მას მხოლოდ უმნიშვნელო ნაკაწრები ჰქონდა.
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenjw2019 jw2019
ძალიან მცირე თანხა მქონდა, ამიტომ თან წავიღე ველოსიპედი და მატარებლით ვიმგზავრე კარლაილამდე, ქალაქამდე, რომელიც შოტლანდიის საზღვარზე მდებარეობს და იქიდან ჩრდილოეთისკენ ველოსიპედით გავიარე 160 კილომეტრი.
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?jw2019 jw2019
დილის 4 საათზე ავდექი და დაახლოებით რვა კილომეტრი გავიარე, რათა ბიძაშვილისგან ველოსიპედი მეთხოვა.
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.jw2019 jw2019
ჯორჯმა ძველი ველოსიპედი მომცა, რომ მთაგორიან ტერიტორიაზე მემგზავრა.
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausjw2019 jw2019
გამონაბოლქვის უქონლობაზე რომ არაფერი ვთქვათ, ველოსიპედი ჯანმრთელობისთვისაც სასარგებლოა.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzungjw2019 jw2019
მტრედებზე დაკვირვებით უილბერმა შეამჩნია, რომ მოხვევის დროს ისინი ისევე იხრებოდნენ, როგორც მოსახვევში ველოსიპედი იხრება.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.jw2019 jw2019
17 ველოსიპედი, რომელიც დანებს ლესავს
Furchterregend!jw2019 jw2019
1955 წელს ნახმარი ველოსიპედი ვიყიდე და 1956 წლის მარტში პიონერად დავიწყე მსახურება.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltjw2019 jw2019
ველოსიპედი უხმაუროა, გარემოს არ აბინძურებს, ხშირად მოკლე მანძილზე წასასვლელად ავტომობილზე სწრაფია და ბევრ ქვეყანაში უფრო მოხერხებულ და საიმედო ტრანსპორტადაც ითვლება.
Gib mir noch einen Balljw2019 jw2019
ტომს ჰყავს ახალი ველოსიპედი.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ამიტომ ნახმარი ველოსიპედი ვიყიდე.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSjw2019 jw2019
2011 წელს იტალიაში უფრო მეტი ველოსიპედი გაიყიდა, ვიდრე მანქანა.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.jw2019 jw2019
ერთ-ერთი პირველი ველოსიპედი და მანქანა დასაბერი საბურავებით; საბურავების ერთ-ერთი პირველი ქარხნის მუშები.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- Electra/ Englefield/ GSL)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
ოთხი წლის წინ მე ვიყიდე ეს ველოსიპედი.
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ერთ-ერთმა მათგანმა, ტამულ მარუნგმა, ველოსიპედი იყიდა და გემით თავის მშობლიურ სოფელში, ბასკენში ჩავიდა, რომელიც მადანგიდან ჩრდილოეთით 48 კილომეტრის მოშორებით მდებარეობდა.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
ამიტომ, მე და ალეკმა ლივერპულში ველოსიპედი შევიძინეთ და მასზე მისაბმელი ბორბლებიანი ეტლი გავაკეთებინეთ, რითაც ჩვენს ფონოგრაფს ვატარებდით.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %jw2019 jw2019
კრებები ერთმანეთისგან საკმაოდ შორს მდებარეობდა, ჩვენი ძირითადი სატრანსპორტო საშუალება კი ველოსიპედი იყო.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltjw2019 jw2019
საქმის გასაადვილებლად სამთვლიანი ველოსიპედი შევიძინე ხელის პედლით.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteinejw2019 jw2019
მე ვიყიდე ძველი ველოსიპედი და დავატარებდით დიდ კალათებს, რომლებშიც ფონოგრაფი და ბიბლიური ლიტერატურა გვეწყო.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenjw2019 jw2019
დაფიქრდით: ტვინი საშუალებას გვაძლევს, ვისუნთქოთ, ვიცინოთ, ვიტიროთ, ამოვხსნათ თავსატეხები, შევქმნათ კომპიუტერები, ვატაროთ ველოსიპედი, დავწეროთ ლექსები და ღამით, ვარსკვლავებით მოჭედილ ცას მოწიწებით ვუყუროთ.
Das ist nur zum Spaßjw2019 jw2019
ველოსიპედი ვიქირავე და კუნძული ბროშურების ვრცელებ-ვრცელებით შემოვიარე“.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetjw2019 jw2019
მეც დავთანხმდი და გემით იორკისკენ გავემგზავრე, თან მხოლოდ საქადაგოდ აუცილებელი ნივთები და ველოსიპედი წავიღე.
Du Flittchen!jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.