მყავდა oor Duits
მყავდა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რაღა თქმა უნდა, ბავშვები უყურადღებოდ მყავდა დატოვებული“.
Sensorische Prüfungjw2019 jw2019
კრებაში სულიერად მოწიფული მეგობრები მყავდა, რომლებიც დიდ მხარდაჭერას მიწევდნენ.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenjw2019 jw2019
მყავდა ნაცნობები, მაგრამ მეგობრები და ოჯახის წევრები, ვისაც გულიანად დაველაპარაკებოდი და ჩემს გრძნობებს გავუზიარებდი, გვერდში არ მყავდა“.
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsjw2019 jw2019
მე სამი ძმა მყავდა. რადგან ყველაზე უმცროსი ვიყავი, ბავშვობიდანვე სულიერ გარემოში ვიზრდებოდი; ოჯახის წევრები კარგ მაგალითს მაძლევდნენ.
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.jw2019 jw2019
მეც ერთი მათგანი ვიყავი და ოთხი ცოლი მყავდა.
Vizepräsidentjw2019 jw2019
„მე 1936 წელს გამოშვებული განსაკუთრებული მარკის ბიუიკი მყავდა, — იხსენებს პოლი, — და ეს მანქანები ცნობილი იყო იმით, რომ მათი ხიდები ადვილად გამოდიოდა მწყობრიდან.
Jetzt vermisst er die Aufregungjw2019 jw2019
პირადი ცხოვრება აწეწილი მქონდა — ვიყავი დაქორწინებული და მყავდა შვილი, მაგრამ მაინც ძალიან ბევრ ნარკოტიკებსა და ალკოჰოლს ვღებულობდი.
Es wirdeine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenjw2019 jw2019
მყავდა ცოლი და სამი შვილი.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.jw2019 jw2019
ეს სიტყვები ძალიან დამეხმარა, რადგან თავს ისე ვგრძნობდი, თითქოს მამა არ მყავდა.
Von ganzem Herzen, Sirejw2019 jw2019
იმ დროს 6 თვის ფეხმძიმე ვიყავი პოლინზე და პიტერი მკერდზე მაგრად მყავდა მიხუტებული.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtjw2019 jw2019
რუთი, რომელიც მარტოხელა დედაა, გვიმხელს: „სამი მცირეწლოვანი შვილი მყავდა, ამიტომ უკვე აღარ შემეძლო მეოთხე ბავშვის გაზრდა.
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem Impfschemajw2019 jw2019
ჩემი მეუღლე ანოტი სულ მსაყვედურობდა, რომ მის მიმართ სითბოს არ ვავლენდი და მიტოვებული მყავდა.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?jw2019 jw2019
რამდენადაც სხვადასხვა ეროვნების მშობლები მყავდა, ისინი იძულებული გახდნენ, დაშორებულიყვნენ.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtjw2019 jw2019
მადლობელი ვიყავი იეჰოვასი, რომ მყავდა მეგობარი, რომელიც საკუთარ გრძნობებზე წინ ჩემს კეთილდღეობას აყენებდა“.
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktsjw2019 jw2019
და მე მყავდა მეგობრები, ნამდვილად კარგი ბავშვები, რომლებიც ცხოვრობდნენ Dr.
Die Toilette funktioniert nochted2019 ted2019
მშობლები მშრომელი და ღვთისმოშიში მყავდა.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenjw2019 jw2019
მანქანა სამი წუთის დაძრული მყავდა, რომ დიდი აფეთქების ხმა გავიგე.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.jw2019 jw2019
მამაჩემს სურდა, რომ ხელახლა გავთხოვილიყავი, მაგრამ მე მესმოდა, რომ ეს არასწორი იქნებოდა, რადგან მეუღლე ჯერ ცოცხალი მყავდა (რომაელთა 7:2).
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltjw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ ცოლი მყავდა, ქალებში მაინც დავდიოდი.
Lage der Christen in Ägyptenjw2019 jw2019
ყველა ჩემი ახლო მეგობარი, რომელიც ქვეყნიერებაში მყავდა, დაიღუპა ან ელოდება სიკვდილს შიდს-ისგან.
Postgebühren und Zustellungskostenjw2019 jw2019
ყოფილი ბანდიტი, ჯერალდი, ამბობს: „მამა არ მყავდა და ცხოვრებაში ეს სიცარიელე რომ შემევსო, ბანდას შევეკედლე“.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenjw2019 jw2019
ის მყავდა მხსნელად, იგია ჩემი ღმერთი, და განვადიდებ მას».
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
სანამ პოლიციის განყოფილებაში მიგვიყვანდნენ, გზაში ვფიქრობდი, როგორ გამიმართლა, რომ ასეთი გაბედული და სულიერად მოაზროვნე ცოლი მყავდა.
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenjw2019 jw2019
მაკარენა იხსენებს: „მაშინ უკვე ვიგრძენი, რომ მყავდა მზრუნველი მამა, რომელიც ნამდვილად იყო დაინტერესებული ოჯახის კეთილდღეობით“.
Asche im Wert von $#. #?jw2019 jw2019
„ერთი ახალი მეგობარი მყავდა, რომელთანაც ჯერ ისე ახლოს არ ვიყავი.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.