ლონდონი oor Engels
ლონდონი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Engels
London
en
in the United Kingdom
ლონდონი, რომელიც მსოფლიოს უდიდესი და უმდიდრესი ქალაქი გახდა, დამნაშავეობის ჭაობში იძირებოდა, რაც ბიზნესის განვითარებას აფერხებდა.
London had become the biggest and richest city in the world; crime was rising and threatening business.
london
ლონდონი, რომელიც მსოფლიოს უდიდესი და უმდიდრესი ქალაქი გახდა, დამნაშავეობის ჭაობში იძირებოდა, რაც ბიზნესის განვითარებას აფერხებდა.
London had become the biggest and richest city in the world; crime was rising and threatening business.
London
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
London
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთ-ერთი, ვინც სიცოცხლის ფასად ბიბლიის გადასარჩენად იბრძოდა, იყო მთარგმნელი უილიამ ტინდალი, რომელმაც ერთ სასულიერო პირს უთხრა: „თუ ღმერთი ინებებს და ცოტას კიდევ ვიცოცხლებ, მერწმუნეთ, რომ რამდენიმე წელიწადში უბრალო ბიჭუნას, რომელსაც ხელში გუთანი უჭირავს, თქვენზე უკეთ ეცოდინება წმინდა წერილები“ (Actes and Monuments, ჯონ ფოქსი, ლონდონი, 1563, გვ.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
ომი ეს-ესაა უნდა დაწყებულიყო, როდესაც ჩვენმა ოჯახმა ვუდ გრინში (ჩრდილოეთ ლონდონი) იეჰოვას მოწმეთა სამეფო დარბაზში კრებებზე დასწრება დაიწყო.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?jw2019 jw2019
1926 წ. ლონდონი, ინგლისი: ქრისტიანულ სამყაროსა და მის სამღვდელოებას თავს ესხმის „კალია“ და ამხელს მათ, რადგან ისინი უარყოფენ ღვთის სამეფოს. დიდ სიხარულს იწვევს ზეციერი მმართველობის დაბადება.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
სასჯელის ორმაგი ვადა მოიხადა უორმვუდ-სკრაბსის (ლონდონი) ციხეში; რწმენის გამო დაპატიმრებული იყო პირველი მსოფლიო ომის დროსაც.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatjw2019 jw2019
სასწრაფო დახმარება ლონდონი
He would have done so many good thingsjw2019 jw2019
ესაიამ ისეთი რამ იწინასწარმეტყველა, დღეს რომ ვინმემ იწინასწარმეტყველოს, 200 წლის შემდეგ ისეთი ქალაქები, როგორიცაა ნიუ-იორკი ან ლონდონი, განადგურდება და აღარასდროს დასახლდებაო.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
„რეიტერის“ (ლონდონი) მიერ მოწოდებულ საინფორმაციო ცნობის თანახმად, რომელშიც ციტირებული იყო ლესტერის უნივერსიტეტის (ინგლისი) კრიმინალისტიკის ლექტორის ჯეიმზ ტრედუელის სიტყვები, „იაფი ელექტროსაქონლის შემოტანამ“ ბრიტანელ ქურდები შეიძლება უმუშევრად დატოვოს.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightjw2019 jw2019
დრაივერი (Palestine Exploration Quarterly, ლონდონი, 1959, გვ. 57) არ ეთანხმება საʽირის „სატირად“ თარგმნას ესაიას 34:14-ში და მიზეზად ასახელებს იმას, რომ სატირი მითოლოგიაში იყო არა განადგურების, არამედ ავხორცობისა და ღრეობის სიმბოლო. მისი აზრით, საʽირ პირდაპირი გაგებით თხას უნდა ნიშნავდეს, რადგან ზოგადად თხები მოტიტვლებულ ადგილებში თავს მშვენივრად გრძნობენ, და როგორც ცნობილია, გარეული თხები მკვდარი ზღვის სამხრეთ სანაპიროზე ბინადრობენ, ედომის მხარეში, რომლის გაპარტახებაზეც ესაიას წინასწარმეტყველებაშია (34:14) საუბარი.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upjw2019 jw2019
დარვინის „სახეობათა წარმოშობის“ ერთ-ერთი გამოცემის (ასწლიან იუბილესთან დაკავშირებული გამოცემა, ლონდონი, 1956) წინასიტყვაობაში აღნიშნულია: „როგორც ცნობილია, ბიოლოგებს შორის არსებობს აზრთა სხვადასხვაობა არა მხოლოდ ევოლუციის მიზეზებთან, არამედ უშუალოდ ევოლუციურ პროცესებთან დაკავშირებითაც.
Miss Tanner obtained tickets for everyonejw2019 jw2019
1897 : ჯეკ ლონდონი უერთდება კლონდაიკის ოქროს ცხელებას, სადაც ის თავის პირველ წარმატებულ ნაწარმოებებს წერს.
She' s not answering the doorWikiMatrix WikiMatrix
ერთ თეოლოგიურ ჟურნალში პლატონის შესახებ, რომლის ფილოსოფიური იდეები საფუძვლად დაედო „სულის“ თანამედროვე გაგებას (ასეა საყოველთაოდ აღიარებული), ნათქვამია: „ის სულის სამ ნაწილზე მსჯელობს და ამბობს, რომ ერთ-ერთი არის გონებრივი და აუცილებლად უკვდავი, ხოლო დანარჩენი ორი მოკვდავი; ის ამავდროულად განიხილავს ერთ სხეულში მყოფ ორ სულს და ამბობს, რომ ერთი უკვდავი და ღვთიურია, ხოლო მეორე მოკვდავი“ (The Evangelical Quarterly, ა. მაკკეიგი, ლონდონი, 1931, ტ.
Let' s go to workjw2019 jw2019
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
Concentrate on itjw2019 jw2019
მაგრამ, იმის ნაცვლად, რომ ამერიკაში წავსულიყავი, გავემგზავრე სამხრეთისკენ, კენსინგტონში (ლონდონი), სადაც დავიქირავე ნახევრად სარდაფი ბინა და იეჰოვას მოწმეთა ფილიალში (ლონდონი) დავრეკე.
It can' t be cancerjw2019 jw2019
ერთ თეოლოგიურ ლექსიკონში აღნიშნულია, რომ ეს სიტყვა შეიძლება აგრეთვე ნიშნავდეს „ყველანაირს ან მრავალგვარს“ („Expository Dictionary of New Testament Words“, ვაინი, ლონდონი, 1962, ტ.
Potential of SMEsjw2019 jw2019
[ეს პაპირუსები] მათ აღმოჩენამდე ხელმისაწვდომ ხელნაწერებზე უფრო ძველია და მათი უმთავრესი ღირებულება ისაა, რომ ადასტურებს დღეს არსებული ტექსტების სიზუსტეს“ (ლონდონი, 1933, გვ.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
ტაუერის ხიდი, ლონდონი, ინგლისი (გასახსნელი).
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
„ებრაელები დაბადების დღის აღნიშვნას კერპთაყვანისმცემლობად მიიჩნევდნენ. ამ შეხედულებას მათ, როგორც ჩანს, კიდევ უფრო განუმტკიცებდა ის, რასაც დაბადების დღეებთან დაკავშირებულ გავრცელებულ ჩვეულებებში ხედავდნენ“ („The Imperial Bible-Dictionary“, რედაქტორი პატრიკ ფერბერნი, ლონდონი, 1874, ტ.
Okay, come onjw2019 jw2019
თუმცა შეუძლებელია იმის დადგენა, ბიბლიაში მოხსენიებული სერგიუს პავლუსი იყო თუ არა რომელიმე მათგანი (The Annual of the British School at Athens, ლონდონი, 1947, გვ.
Now, hurry up and fight!jw2019 jw2019
ჰამლინი, ლონდონი, 1963, გვ. 63). მათ გარდა არსებობდა სხვა უამრავი ღმერთი თუ ქალღმერთი.
I must tell you that the buyer has been very generousjw2019 jw2019
მომდევნო წელს უიმბლდონში (ლონდონი) დავესწარით კონგრესს.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
შეუძლებელია ხიდების გარეშე წარმოიდგინო ისეთი ქალაქები, როგორიცაა: კაირო, ლონდონი, მოსკოვი, ნიუ-იორკი, სიდნეი და ასე შემდეგ.
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
„მეცნიერება და რელიგია მეტად აღარ მიიჩნევა ორ შეუთავსებელ სფეროდ“ („დეილი ტელეგრაფი“, ლონდონი, 26 მაისი, 1999).
Where' s the epinephrine?jw2019 jw2019
ბანანა, ლონდონი, პარიზი, პოლონეთი, ტენესი და ტაბვაკეა სოფლების სახელებია. ისინი მიუთითებს იმ ადამიანთა წარმომავლობაზე, რომლებმაც ერთ დროს მოინახულეს ეს კუნძული.
For cryin ' out loud, it' s this one!jw2019 jw2019
დროთა განმავლობაში ლონდონი ვენეციას დაემსგავსა თავისი ლამაზი სასახლეებით, რომლებიც მდინარის ჩაყოლებაზე იყო განლაგებული.
And we all say# Oh!jw2019 jw2019
თავდაპირველად ამ ძვირფას საათებს ისეთ დიდ ევროპულ ქალაქებში აწარმოებდნენ, როგორებიცაა პარიზი და ლონდონი.
What' s his name?jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.