აპარატურის და მოწყობილობის პრობლემათა გადაჭრა
Solucionador de problemas de hardware y dispositivos
გადაჭრა oor Spaans
გადაჭრა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
resolver
es
Llegar a la comprensión del significado de.
გარდა ამისა, პრობლემების გადაჭრა სიკეთისა და სიყვარულის სულში სხვებთან მშვიდობიან ურთიერთობას უწყობს ხელს.
Por otra parte, resolver los problemas con bondad y amor resulta en relaciones pacíficas con los demás.
atravesar
es
Ir más allá, pasar a través.
comprender
es
Llegar a la comprensión del significado de.
ვხედავ, რომ ჯერ კიდევ არა ვარ ემოციურად მომწიფებული და მიჭირს ამ პრობლემის გადაჭრა.
Comprendía que no estaba actuando con madurez emocional, pero no sabía cómo afrontar el problema.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cruzar · decidir · solucionar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამგვარად, ჩემს დაავადებას ექიმებთან და სპეციალისტებთან ერთად ვუმკლავდები; მეხმარება აგრეთვე ახლობლებთან ურთიერთობა და პრობლემების ნაბიჯ-ნაბიჯ გადაჭრა“.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónjw2019 jw2019
ერთი ხელის მოსმით ამ პრობლემათა გადაჭრა შეუძლებელია, მაგრამ ხალხის გათვითცნობიერება ხელს უწყობს მდგომარეობის გაუმჯობესებას.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conjw2019 jw2019
ნებისმიერ შემთხვევაში შეგიძლია მსმენელს მოუწოდო, მუხლის კითხვის დროს დაფიქრდეს, როგორ შეიძლება მასში მოცემული ინფორმაციის გამოყენებით კონკრეტული პრობლემის გადაჭრა.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?jw2019 jw2019
ჩვენდამი ღვთის ძლიერ სიყვარულსა და მზრუნველობაზე მეტყველებს ის, თუ როგორ გადაჭრა მან ედემის ბაღში წამოჭრილი საკამათო საკითხი.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas porel Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCjw2019 jw2019
პრობლემის გადაჭრა შესაძლებელია ინტენსიური, შრომატევადი ხელახალი დაპროგრამებით, ხოლო ბევრი ბანკი და კომპანია მხოლოდ ახლახანს შეუდგა ამ საქმეს.
¿ Quién se queda con la tuya?jw2019 jw2019
მარტივი კონფლიქტების ავრომატურად გადაჭრა
¿ no?Estamos con un rabinoKDE40.1 KDE40.1
ეს მაგალითი გვეხმარება, დავინახოთ, თუ როგორ გადაჭრა იეჰოვა ღმერთმა ედემში წამოჭრილი საკამათო საკითხი.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimajw2019 jw2019
უთანხმოების მოგვარებისას ჩვენი მიზანი პრობლემის გადაჭრა უნდა იყოს და არა კამათში გამარჯვება.
Solo esperaba que vieras las cosas diferentejw2019 jw2019
წაიკითხეთ საქმეების 15:1—35 და გაიგეთ, როგორ განიხილა პირველ საუკუნეში ხელმძღვანელმა საბჭომ საკამათო საკითხი და როგორ გადაჭრა ის წმინდა წერილების საფუძველზე წმინდა სულის დახმარებით.
Ahí está mi abogadajw2019 jw2019
როგორ შეიძლებოდა ამ პრობლემის ასე მოკლე დროში გადაჭრა?
Era mi maestra de inglés en la preparatoriajw2019 jw2019
1979 წელს იეჰოვას მოწმე მისიონერმა, რომელიც ტუვალუში მსახურობდა, საკუთარ თავზე აიღო ამ პრობლემის გადაჭრა.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esjw2019 jw2019
თუ ადგილობრივად უჭირთ პრობლემის გადაჭრა და მეტი დახმარება სჭირდებათ, ხდება შეთანხმებულად მოქმედება; ზოგჯერ მათ ძმები სხვა ქვეყნებიდანაც ეხმარებიან.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadjw2019 jw2019
ხშირად რა წარმოშობს ქორწინებაში სექსუალურ პრობლემებს და როგორ შეიძლება ამ პრობლემების გადაჭრა?
¿ Está decidido?jw2019 jw2019
უპირველესად იმიტომ, რომ ღვთის სიტყვა არ კრძალავს ღვინის დალევას; ასევე სპირტიანი სასმელების აკრძალვამ ვერ გადაჭრა ლოთობის პრობლემა, რომელსაც ღმერთი განსჯის, და ეს კანონი ხელს უწყობდა ალკოჰოლით არალეგალურ ვაჭრობასა და კორუფციას.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
5 გლობალური პრობლემების გადაჭრა
No, mi señor, esto no es para tijw2019 jw2019
რადგან აღიარა, რომ საჭირო იყო, გაეგრძელებინათ ბავშვებთან დაკავშირებული პრობლემების გადაჭრა და ამავე დროს დასახული მიზნების შესაბამისად მოქმედება, გაერომ 1979 წელი ბავშვთა საერთაშორისო წლად გამოაცხადა.
No tenemos prueba acerca de que eso esté clarojw2019 jw2019
მართალია განქორწინებას შეუძლია ზოგი პრობლემის გადაჭრა, მაგრამ ის აგრეთვე არაერთ ტკივილს იწვევს, რისი გაკონტროლება კი არც ისე ადვილია.
Es el azufrejw2019 jw2019
ოჯახური პრობლემების გადაჭრა შესაძლებელია ბიბლიური პრინციპების გამოყენებით.
Su clase de gente, diría yojw2019 jw2019
• რატომ შეუძლია მხოლოდ ღვთის სამეფოს კაცობრიობის პრობლემების გადაჭრა?
Yo, Majestadjw2019 jw2019
გვერდი 8 როგორ შეიძლება ქორწინებასთან დაკავშირებული პრობლემების საუკეთესოდ გადაჭრა?
¿ Qué ocurre?jw2019 jw2019
• ეკონომიკური პრობლემების გადაჭრა, ყველა ადამიანისთვის საკვების უხვად მიცემა და თითოეულის კარგი საცხოვრებლით უზრუნველყოფა?
La paciente de Housejw2019 jw2019
მოსემ იეჰოვას მიანდო ამ პრობლემის გადაჭრა და მეამბოხეებს უთხრა: ‘აიღეთ საცეცხლურები და საკმეველი და იეჰოვას წინაშე მიიტანეთ.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?jw2019 jw2019
მან ყავასთან დაკავშირებული რელიგიური დილემა იმით გადაჭრა, რომ ის „მონათლა“ და, ამგვარად, კათოლიკეებისთვის მისაღები გახადა.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?jw2019 jw2019
ქორწინებაში არსებული პატარ-პატარა პრობლემები შეიძლება ნელ-ნელა ისე გართულდეს, რომ მათი გადაჭრა წარმოუდგენლად მოგეჩვენოთ.
No te creo, estoy loco pero no soy tontojw2019 jw2019
ვისაუბროთ თითოეულ პრობლემაზე და განვიხილოთ, როგორ შეუძლიათ წყვილებს ბიბლიური პრინციპების გამოყენებით ამ პრობლემების გადაჭრა.
Hable sin reparosjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.