კეთილგანწყობილი oor Spaans
კეთილგანწყობილი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
amable
es
De carácter caluroso, adorable y con facilidad para relacionarse.
amigable
es
De carácter caluroso, adorable y con facilidad para relacionarse.
იმ დროიდან ბევრი ჩვენს მიმართ ძალიან კეთილგანწყობილი გახდა კვებეკში.
A partir de entonces, muchas personas de Quebec se hicieron muy amigables.
amistosa
es
De carácter caluroso, adorable y con facilidad para relacionarse.
ადგილობრივი მოსახლეობისთვის ეტნა „კეთილგანწყობილი გიგანტია“.
La gente de la zona se refiere al Etna como el “gigante amistoso”
amistoso
es
De carácter caluroso, adorable y con facilidad para relacionarse.
ადგილობრივი მოსახლეობისთვის ეტნა „კეთილგანწყობილი გიგანტია“.
La gente de la zona se refiere al Etna como el “gigante amistoso”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თავდაპირველად მანდილოსანმა არ უპასუხა, მაგრამ რამდენიმე მონახულების შემდეგ შედარებით კეთილგანწყობილი გახდა.
Estimada señora Brawnejw2019 jw2019
ამის მხედველობაში მიღებით, ვემზადებით განმეორებითი მონახულებისთვის და იეჰოვას ლოცვაში ვთხოვთ კურთხევას, რათა ჩვენმა ნათქვამმა კეთილგანწყობილი გამოხმაურება გამოიწვიოს.
Esto es una locurajw2019 jw2019
ხალხი კეთილგანწყობილი იყო, მაგრამ იმდენად ცრუმორწმუნე, რომ ბიბლიიდან ერთი მუხლის წაკითხვაც კი ცოდვად მიაჩნდათ.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedojw2019 jw2019
იმ დროიდან ბევრი ჩვენს მიმართ ძალიან კეთილგანწყობილი გახდა კვებეკში.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienjw2019 jw2019
რბილად მიდგომითა და კარგად მოქცევით შეიძლება მოვიპოვოთ ოჯახის წევრები, რომლებიც იეჰოვას სიტყვისადმი კეთილგანწყობილი არ არიან.
No creerías la cantidadjw2019 jw2019
8. ა) დღეს რა ვითარებაა შექმნილი მსოფლიოში? ბ) ბიბლიური ისტორიის თანახმად, ვის მიმართ იყო ღმერთი კეთილგანწყობილი?
Vale. Necesitas un strikejw2019 jw2019
რატომ არ უნდა დავასკვნათ, რომ ღმერთი არ არის ჩვენდამი კეთილგანწყობილი, თუ მაშინვე არ გვპასუხობს ლოცვებზე?
Ay, lo sientojw2019 jw2019
კეთილგანწყობილი ადგილობრივი მოსახლეობისა და უნიკალური კლიმატის გამო ვისლა სახელგანთქმული სამკურნალო ცენტრია, ზაფხულში შვებულების გასატარებელი ადგილი და ზამთარში დასასვენებელი.
Hola, cariñojw2019 jw2019
ერთი ბინის კეთილგანწყობილი მეპატრონის ხელგაშლილობამ, რომელმაც სიამოვნებით მისცა მათ ტკბილეული, ცუდი შედეგი გამოიღო; ერთ-ერთმა ბავშვმა ცილი დასწამა ამ ქალბატონს, ვითომდა გაფუჭებული კანფეტები მისცა.
¿ Qué ha pasado ahí?jw2019 jw2019
ვედრება იეჰოვას მიმართ, რომ დაინახოს ხალხის ტანჯვა და კვლავაც კეთილგანწყობილი იყოს (5:1—22)
Por favor encárgate de la chica!jw2019 jw2019
ყველა გულმოდგინედ უნდა შეეცადოს, რომ მოიწვიოს ბიბლიის შემსწავლელები, დაინტერესებულები, ოჯახის კეთილგანწყობილი წევრები და და-ძმებიდან ნებისმიერი, რომლებსაც აქტიურად არ აქვთ კავშირი კრებასთან, რომ დაესწრონ გახსენების საღამოს.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadojw2019 jw2019
კარგი იქნებოდა თუ მოვამზადებდით მოკლე შეთავაზებას და გამოვესაუბრებოდით მათ, ვინც კეთილგანწყობილი გვეჩვენება.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticajw2019 jw2019
პირველ საუკუნეში გალატიაში (რომის პროვინცია) მცხოვრები ზოგი ქრისტიანი ამტკიცებდა, რომ ღმერთი მხოლოდ მათ მიმართ იყო კეთილგანწყობილი, ვინც ღვთის მიერ მოსეს მეშვეობით ისრაელისთვის მიცემულ კანონს იცავდა.
¿ Por que harías eso?jw2019 jw2019
ერთმა პოლიტიკურმა ანალიტიკოსმა დაწერა: „ტრუხილიოს ხანგრძლივი მმართველობის პერიოდში (1930—1961წწ.), ეკლესია და სახელმწიფო შეთანხმებულად მოქმედებდნენ; დიქტატორი კეთილგანწყობილი იყო ეკლესიის მიმართ, ეკლესია კი, თავის მხრივ, მის რეჟიმს მხარს უჭერდა“.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidajw2019 jw2019
იაკობმა იმიტომ დაარქვა თავის ვაჟს ეს სახელი, რომ მის მიმართ კეთილგანწყობილი იყო და მისი მხარდაჭერის იმედი ჰქონდა (დაბადება 35:16—19; 44:20).
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # dejw2019 jw2019
როგორ რეაგირებთ, როდესაც ისეთ ვინმეს ხვდებით, ვინც თქვენ მიმართ ან იმის მიმართ, რასაც თქვენ წარადგენთ, კეთილგანწყობილი არ არის?
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesjw2019 jw2019
თუ მოთმინებას გამოავლენ და თანაგრძნობით განიმსჭვალები, ამით აჩვენებ, რომ მათდამი კეთილგანწყობილი ხარ და თითოეულ მათგანს აფასებ.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del eurojw2019 jw2019
1923 წლის 15 ოქტომბრის „საგუშაგო კოშკში“, რომელიც ცხვრებისა და თხების შესახებ იესოს იგავს იხილავდა, ნათქვამი იყო: „ცხვრებით წარმოდგენილია ყველა ერის ხალხი; არა სულით ცხებულები, არამედ სიმართლისადმი კეთილგანწყობილი ადამიანები, რომლებიც გონებით სცნობენ იესო ქრისტეს თავიანთ უფლად და, რომლებიც უკეთეს მომავალს მოელიან მისი მმართველობის ქვეშევრდომობით“ (მათე 25:31—46).
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyjw2019 jw2019
სწორედ ამიტომ იყო ღმერთი მათდამი კეთილგანწყობილი. მთლიანობაში ბიბლია მათ ერთგულ მამაკაცებად მოიხსენიებს.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nochejw2019 jw2019
მაგრამ ცხადია, რომ ისინი არ ასრულებენ ღვთის ნებას და ღმერთი არ არის მათდამი კეთილგანწყობილი.
¿ La oyeron caer en el agua?jw2019 jw2019
ყველა ერში სიმართლისადმი კეთილგანწყობილი ადამიანები ამჟამად ეცნობიან ბიბლიას და მონაწილეობენ ‘მშვიდობის ღმერთისადმი’, მთელი კაცობრიობის შემოქმედისადმი თაყვანისცემაში (რომაელთა 16:20; საქმეები 17:24–27).
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?jw2019 jw2019
ლაპარაკის დაწყებამდე აუდიტორიისკენ გაიხედე, რამდენიმე კეთილგანწყობილი მსმენელი შეარჩიე და გაუღიმე.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialjw2019 jw2019
ყოფილი საზოგადოებრივი საქმიანობის გამო ისინი თავისუფლად გრძნობდნენ თავს ხალხთან ურთიერთობისას და ხალხიც კეთილგანწყობილი იყო მათდამი.
¿ Dónde está el sentido?jw2019 jw2019
4) კეთილგანწყობილი გამოხმაურების შემთხვევაში განაგრძე ტრაქტატში მოცემულ ინფორმაციაზე საუბარი ან მიმართე გაკვეთილს ბროშურიდან „რას მოითხოვს“ ან თავს წიგნიდან „შემეცნება“, რომელშიც დამატებითი ინფორმაციაა.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídojw2019 jw2019
15 იეჰოვა ჩვენდამი კეთილგანწყობილი რომ იყოს, საჭიროა თავმდაბლობა შევინარჩუნოთ.
Confirmación recibidajw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.