მოკვლა oor Spaans
მოკვლა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
matar
es
Dejar sin vida; terminar con la vida de alguien.
და მას არ სჭირდება დამღლელ ნადირობაში წასვლა და გარეული ღორის მოკვლა.
Y ella no tiene que ir a cazar y agotarse tratando de matar a un jabalí.
asesinar
es
Terminar intencionalmente con la vida de otro.
შურით შეპყრობილმა საულმა დავითის მოკვლა განიზრახა და განდგომილი გახდა.
Saúl se hacía cada vez más perverso, convirtiéndose en un apóstata dominado por los celos y el odio asesino.
abatir
es
Estar en proceso de quitar la vida.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acabar · liquidar · dar muerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matar, abatir, acabar, liquidar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რატომ უნდოდა ჰეროდეს იესოს მოკვლა?
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedjw2019 jw2019
მაგრამ მაშინაც კი აბესალომს შეიძლება მეფის ტახტზე ეჭირა თვალი და ამნონის მოკვლა მეტოქის მოსაცილებლად მოსახერხებელ საშუალებად მიაჩნდა*.
Vamos por éljw2019 jw2019
◆ იუდეველებს მისი მოკვლა სურდათ, რადგან ის ქადაგებდა (საქმეები 9:22—24).
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?jw2019 jw2019
სატანა ეშმაკს ღვთის ძის მოკვლა სურდა და იცოდა, რომ მეფე ჰეროდე მის მოკვლას შეეცდებოდა.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantejw2019 jw2019
ჯერ კიდევ ორი წლის წინ იუდეველებმა იუდეაში დაბრუნებული პავლეს მოკვლა რამდენიმე დღეში, სულ მცირე, სამჯერ სცადეს (საქ.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunojw2019 jw2019
ინკვიზიციის პერიოდში, რომელიც რამდენიმე საუკუნე გრძელდებოდა, წესიერი და უდანაშაულო ხალხის წინააღმდეგ სანქციონირებდა და ტარდებოდა ისეთი ვერაგული მოქმედებები, როგორიცაა წამება და მოკვლა.
Él no saldrá, ésa es mi última palabrajw2019 jw2019
ვინაიდან ღმერთის კანონით დადგენილი იყო, რომ შურისმაძიებელს შეეძლო მკვლელის მოკვლა მღვდელმთავრის სიკვდილამდე და ეს ყველამ იცოდა.
Francamente, no lo creojw2019 jw2019
თუ გავითვალისწინებთ დაბადების 17:14-ში ჩაწერილ წინადაცვეთის კანონს, როგორც ჩანს, საფრთხე ბავშვის სიცოცხლეს ემუქრებოდა. ციფორამ, ალბათ, იმიტომ წინადაცვითა ბავშვი, რომ მიხვდა, მდგომარეობის გამოსასწორებლად ეს უნდა გაეკეთებინა. როგორც ჩანს, ის წინადაცვეთის კანონის მორჩილების ნიშნად ჩუჩით შეეხო ანგელოზის ფეხებს, რომელსაც ბავშვის მოკვლა უნდოდა და ღვთის წარმომადგენელი ანგელოზის მეშვეობით იეჰოვას მიმართა: „სისხლის ნეფე ხარ ჩემთვის“. ამგვარად მან აჩვენა, რომ მზად იყო, წინადაცვეთის შეთანხმებაში იეჰოვას, როგორც ქმრის წინაშე ცოლის ადგილი დაეკავებინა (იხ. იერ. 31:32).
Y lo arresté con todas las de la leyjw2019 jw2019
სწორია ავადმყოფი ან ბებერი ცხოველის მოკვლა?
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míjw2019 jw2019
ამის გამო დამასკოელ იუდეველებს მისი მოკვლა სურდათ (საქმეები 9:19—25).
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mirejw2019 jw2019
მათ გამოკითხვა დაიწყეს და, როცა გაიგეს, რომ ეს გედეონმა ჩაიდინა, მისი მოკვლა მოითხოვეს.
Muévete, la orden se está enfriandojw2019 jw2019
▪ ვინ იყო მეფე ჰეროდე, რომელმაც პატარა იესოს მოკვლა განიზრახა?
Son tres asesinatos, Richardjw2019 jw2019
პავლეს და სილას სიხარული, ალბათ, კიდევ უფრო გაიზარდა, როდესაც ისინი სასწაულებრივი სახით, მიწისძვრის შედეგად, გათავისუფლდნენ ციხიდან; ისინი დაეხმარნენ ციხის ზედამხედველს, რომელმაც თავის მოკვლა დააპირა, და მის ოჯახს, ღმერთი ერწმუნათ (საქმეები 16:26–34).
Se permite un margen de tolerancia del # %jw2019 jw2019
შემდეგ ნეემიას მოკვლა განიზრახეს, მაგრამ არაფერი გამოუვიდათ (ნემ. 6:1—4).
¡ Tras ellos!jw2019 jw2019
მესამე მოხსენებაში აღინიშნა, რომ სატანას მაინცდამაინც ჩვენი მოკვლა კი არ სურს, არამედ უნდა, რომ ორგულები გაგვხადოს.
Por favor, Dios, que sea un sueñojw2019 jw2019
მოგვიანებით სიმონმა ბოროტება ჩაიდინა, როცა ძმებთან ერთად იოსების მოკვლა განიზრახა (დბ.
¿ Podemos hacerlo?jw2019 jw2019
ერთ-ერთმა მკვლელმა თქვა: „არ მინდა ქალი მოვკლა, კაცის მოკვლა მინდა“.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríajw2019 jw2019
ამ მუზარადის წყალობით თავის არეში მიყენებული დარტყმების უმეტესობა, რომლებსაც მეომრის მოკვლა შეეძლო, უბრალოდ ისხლიტებოდა.
Desaparece de ahí!jw2019 jw2019
რა დაეხმარა სიცოცხლის აზრის პოვნაში ერთ ქალს, რომელმაც ორჯერ სცადა თავის მოკვლა?
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "jw2019 jw2019
ბანაკის განსაწმენდად და იეჰოვას რისხვის შესაჩერებლად ისრაელის მსაჯულებს ყველა განდგომილი მამაკაცის მოკვლა ებრძანათ.
Pero están locosjw2019 jw2019
ერთხელ, როდესაც ქვეშევრდომებმა უთხრეს, რომ იერემიას მოკვლა სურდათ, მეფეს ვაჟკაცობა არ ეყო, შეწინააღმდეგებოდა მათ.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevojw2019 jw2019
ფაშხურის ძე; ერთ-ერთი იერუსალიმელი მთავარი, რომელმაც მეფე ციდკიას წინაშე იერემიას ბრალი დასდო, თითქოს იგი ხელიდან ძალას აცლიდა მებრძოლებსა და მთელ ხალხს, რის გამოც მისი მოკვლა მოითხოვა.
¡ No puedo moverme!jw2019 jw2019
მან იეჰოვას ერთგულ მსახურს შეუთვალა, რომ დაფიცებული ჰქონდა მისი მოკვლა.
¿ Dónde está su hijo?jw2019 jw2019
მაგრამ მან გაამხნევა ისინი: „ნუ შეგეშინდებათ მათი, ვინც სხეულს კლავს, სულის მოკვლა კი არ შეუძლია. იმისი გეშინოდეთ, ვისაც სულის დაღუპვაც შეუძლია გეენაში და სხეულისაც“ (მათე 10:1, 16—22, 28).
¿ Te refieres a esto?jw2019 jw2019
მოსე თავის ცოლ-შვილთან — ციფორასთან, გერშომთან და ელეაზართან — ერთად ეგვიპტეში მიდიოდა, როცა ასეთი რამ შეემთხვათ: «იყო გზაზე ღამის სათევში, და შეხვდა მას უფალი და დაუპირა მოკვლა.
Vienen por ti, imbéciljw2019 jw2019
156 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.