საქციელი oor Spaans
საქციელი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
comportamiento
ერთად ვმსჯელობთ და ვუხსნი, თუ რატომ არის ესა თუ ის საქციელი არასწორი.
Converso con mis hijas y les explico por qué cierto comportamiento es malo.
conducta
შეიძლება სხვების საქციელი შენთვის მიუღებელი იყოს, მაგრამ ფრთხილად იყავი, რომ შენი საუბრის ტონით მათი განსჯა არ გამოგივიდეს.
Aunque te incomode la conducta de otras personas, no adoptes un tono santurrón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მისთვის სრულიად მიუღებელი იყო გაუმაძღარი და ანგარების მოყვარული მღვდლების საქციელი, რომლებიც ეკლესიაში დამკვიდრებულ წეს-ჩვეულებებს — აღსარებას, წმინდანების თაყვანისცემას, მარხვას და მიმლოცველობას — თავის სასარგებლოდ იყენებდნენ და ამგვარად მრევლს ექსპლუატაციას უწევდნენ.
Y las copas las pagas tújw2019 jw2019
მაგრამ იქნება ეს მოკრძალებული საქციელი?!
Quiere ver mis cosas?jw2019 jw2019
მისი საქციელი ცოტა უცნაურად მეჩვენებოდა, რადგან ჩემი უფროსი ქალიშვილი, ლორი, მის ასაკში სულ სხვაგვარად იქცეოდა.
Porque no puedo ver a todosjw2019 jw2019
ასეთი საქციელი იესოს გულცივობასა და სიჯიუტეზე ხომ არ მეტყველებს?
Quele gusta tener el controljw2019 jw2019
მეუღლემ შეიძლება მიუტევოს შეცდომის ჩამდენ მეუღლეს, მაგრამ, თუკი მისი გადაწყვეტილებაა, დაეყრდნოს იესოს სიტყვებს, როგორც განქორწინების საფუძველს, მისი საქციელი არ იქნება იეჰოვასთვის საძულველი.
El plano después de éstejw2019 jw2019
ბიბლიიდან ნათლად ვხედავთ, რომ „არ მოეწონა იეჰოვას დავითის საქციელი“ (2 სამუელი 11:27).
¿ Es esta persona un chico?jw2019 jw2019
თუმცა თავისი მოწაფეების საქციელი და აზროვნება ზოგჯერ დამაკმაყოფილებელი არ იყო, იესომ იცოდა, რომ გულში მათ ნამდვილად სურდათ ღვთის ნების შესრულება და ამის გამო ძალიან უყვარდა ისინი (ლუკა 9:46; 22:24, 28—32, 60—62).
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónjw2019 jw2019
ვინაიდან იეჰოვას მიძღვნილი მსახურები ვართ, ჩვენი საქციელი თუ საუბარი იმაზე უნდა მეტყველებდეს, რომ პატივს მივაგებთ მას.
Di algo, holajw2019 jw2019
რაც მთავარია, ჩვენი კარგი საქციელი იეჰოვას განადიდებს (1 პეტ.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?jw2019 jw2019
როდესაც მისი არასწორი საქციელი გამომჟღავნდა, იესო ნავეს ძემ უთხრა, რომ იეჰოვა უბედურებას დაატეხდა თავს.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosjw2019 jw2019
იესო იმაზე იწყებს საუბარს, სტუმრების დაპატიჟების დროს მასპინძლის მხრიდან როგორი საქციელი იქნებოდა ღვთისთვის მოსაწონი: „როცა სადილს ან ვახშამს მოამზადებ, ნუ დაპატიჟებ შენს მეგობრებს, ძმებს, ნათესავებს ან მდიდარ მეზობლებს.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?jw2019 jw2019
ბოროტი საქციელი განისაზღვრება, როგორც მორალურად არასწორი მოქმედება.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estojw2019 jw2019
მაგრამ მამამ გადააფიქრებინა თავის ვაჟს ეს, ვინაიდან მიაჩნდა, რომ მეზობელ სკოლებში მოსწავლეების საქციელი არ იქნებოდა განსხვავებული.
El hambre es su armajw2019 jw2019
მისი საქციელი სამაგალითო იყო.
Motivos y principales alegacionesjw2019 jw2019
დიახ, ჩვენი მსახურება და კარგი საქციელი ხალხს „სიცოცხლის სინათლისკენ“ იზიდავს და ჩვენს ღმერთს განადიდებს.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho Reglamentojw2019 jw2019
რატომ არის ტყუილი, ქურდობა და სხვა სახის უპატიოსნო საქციელი ასე გავრცელებული ჩვენს დროში?
Guardia.Saca a este tipo del escenariojw2019 jw2019
როცა მეფემ უბრძანა მათ, რომ მუსიკის ხმაზე ქანდაკების წინაშე დამხობილიყვნენ, ეს ერთგული იუდეველები დათმობაზე არ წავიდნენ. იეჰოვამ მოიწონა მათი საქციელი და მეფის რისხვისგან იხსნა (დან.
¿ Cómo está ella?jw2019 jw2019
ერთად ვმსჯელობთ და ვუხსნი, თუ რატომ არის ესა თუ ის საქციელი არასწორი.
Éramos un par dejw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ დავითმა ბათ-შება ცოლად შეირთო, „არ მოეწონა იეჰოვას დავითის საქციელი“ (2 სამ.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno segurojw2019 jw2019
ის ფაქტი, რომ ადამიდან მოყოლებული მოსემდე არ არსებობდა კანონთა სრული კრებული, რომლის მიხედვითაც ესა თუ ის საქციელი განისჯებოდა, არ ნიშნავს იმას, რომ იმ დროს ადამიანები უცოდველი იყვნენ.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésjw2019 jw2019
მოგვიანებით ქალმა ინანა თავისი საქციელი და გადაწყვიტა, მოეძებნა იგი.
Usted mismo puede marcar ese númerojw2019 jw2019
მაგრამ ბიბლია არ ამბობს, რომ ღმერთი იწონებდა ამას ან ასეთი საქციელი სამაგალითო უნდა ყოფილიყო სხვებისთვის).
Procedimiento de modificación de los Anexosjw2019 jw2019
რასაკვირველია, უნდა ვაკონტროლოთ საკუთარი ფიქრები და საქციელი.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?jw2019 jw2019
9 იონას საქციელი და მისი შედეგი გამაფრთხილებელია ჩვენთვის.
Vamos a romper una ventanajw2019 jw2019
როგორ შეიძლება ასწავლო შვილებს, რას ნიშნავს პატიოსნება, მძიმე შრომა და სწორი საქციელი?
Capitán, ¿ se encuentra bien?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.