სილა oor Spaans
სილა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
arena
es
Material flácido que consiste en partículas mineral pequeñas o partículas de roca y mineral, distinguibles al ojo desnudo; los granos varían de casi esféricos a angulares, con una gama de diámetros de entre 1/16 y 2 milímetros.
ნამიბიის ზოგ, პირდაპირი გაგებით, ძვირფას ქვას უკვე ათასწლეულებია ტალღები და სილა აპრიალებს.
Las olas y la arena han pulido durante milenios algunas gemas minerales de Namibia.
bofetada
es
Golpe en la mejilla con la mano abierta.
„ისეთი სილა მომხვდა სახეში, რომ დღესაც მახსოვს“, — იხსენებს ის.
“Me dio tal bofetada, que todavía me acuerdo”, señala.
cachetada
es
Golpe en la mejilla con la mano abierta.
tortazo
es
Golpe en la mejilla con la mano abierta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arena
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამის გაგონებაზე ცრუწინასწარმეტყველმა ციდკიამ სილა გააწნა მიქაიას და აგდებულად ჰკითხა: „ეს როგორ მოხდა, რომ იეჰოვას სული ჩემგან შენზე გადმოვიდა, რომ შენ დაგლაპარაკებოდა?“.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanojw2019 jw2019
1:14). წერილები განსხვავებული სტილითაა დაწერილი, რაც იმით არის განპირობებული, რომ პირველი წერილი პეტრემ სილვანუსს (სილა) დააწერინა, მეორე კი, როგორც ჩანს, თავად დაწერა (1პტ.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el Presidentejw2019 jw2019
პავლე და სილა ციხეშიც კი არ კარგავდნენ სიხარულს.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente Reglamentojw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, შუაღამისას პავლე და სილა, რომელთაც ზურგზე უეჭველად მტკივნეული ჭრილობები ჰქონდათ, „ლოცულობდნენ და უგალობდნენ ღმერთს“ (საქმეები 16:23–25).
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?jw2019 jw2019
14:1). ფილიპეში პავლე და სილა „სამლოცველო ადგილზე“ წავიდნენ, რომ ხალხისთვის სასიხარულო ცნობა ეუწყებინათ.
Cada vez que paso hay más gentejw2019 jw2019
პავლე და სილა ასეთ ბნელ, ჩახუთულ და მყრალ საკანში იმყოფებოდნენ.
Estábamos todos muy alegresjw2019 jw2019
ამ გაროზგვამ და პატიმრობამ ვერც პავლე და ვერც სილა ვერ დააშინა.
Al final del pasillo, a la izquierdajw2019 jw2019
პირველ ზედამხედველებს შორის იყო სილა, წინასწარმეტყველი და იერუსალიმის კრების ხელმძღვანელი.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esojw2019 jw2019
თორუმ კი პასუხად ცოლს სილა გააწნა და ასე დამთავრდა ყველაფერი.
Tenía dos sociosjw2019 jw2019
პავლე და სილა დაადანაშაულეს იმაში, რომ მათ „ქვეყანა ყირაზე დააყენეს“ და ‘კეისრის დადგენილებებს ეწინააღმდეგებოდნენ’ (საქმეები 17:6, 7).
Es mejor que vaya adentrojw2019 jw2019
პავლე და სილა გაათავისუფლეს, საპყრობილის ზედამხედველი კი თავისი ოჯახითურთ მორწმუნე გახდა (საქმეები 16:19–33).
Y sabrán que es la gloriajw2019 jw2019
იცი, სად გაემგზავრნენ ტიმოთე, პავლე და სილა ლისტრიდან?
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.jw2019 jw2019
სწორედ ასეთი წარმართული თაყვანისმცემლობის ცენტრში გაემგზავრნენ პავლე და სილა თესალონიკედან.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianojw2019 jw2019
ხოლო პავლემ სილა აირჩია და გაემგზავრა“ (საქმეები 15:36—40).
Hay algo de asesino en tíjw2019 jw2019
მოგვიანებით, როდესაც იქ სილა და ტიმოთე ჩავიდნენ, „მიეცა პავლე ქადაგებას, რათა დაემოწმებინა იუდეველთათვის, რომ ქრისტეა იესო“.
Adiós Elisabethjw2019 jw2019
სილა და ტიმოთე ახალ კრებაში რჩებიან, ლუკა ფილიპეშია, პავლე კი სამხრეთით, ათენისკენ აგრძელებს გზას.
Viaja para rezar por hombres como tújw2019 jw2019
მოგვიანებით საპყრობილიდან გათავისუფლებული პავლე და სილა პირდაპირ ლიდიას სახლში მიდიან (საქმეები 16:40).
Tú dices que... estás esperando algojw2019 jw2019
ფილიპეში სახელმწიფო მოხელეებმა პავლე და სილა გაჯოხეს, საპყრობილეში ჩაყარეს და ხუნდები დაადეს (საქ.
¿ Serás así hasta la muerte?jw2019 jw2019
„ისეთი სილა მომხვდა სახეში, რომ დღესაც მახსოვს“, — იხსენებს ის.
Yo haré el informejw2019 jw2019
1:1; 2თს. 1:1). სილა პავლეს მოგზაურობების კონტექსტში მეტად აღარ მოიხსენიება.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosjw2019 jw2019
ამ სიტყვების გამო იესოს ერთმა მცველმა სილა გააწნა, თუმცა ეს ერთადერთი შეურაცხყოფა არ ყოფილა, რისი ატანაც იესოს იმ ღამით მოუწია (ლუკა 22:63; იოანე 18:22).
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».jw2019 jw2019
„გარეგნულად არაფერი გეტყობა, მაგრამ შინაგანად გული გიკვდება“ (ანდრეა. მას შეყვარებულმა სილა გააწნა).
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John Basilonejw2019 jw2019
ნამიბიის ზოგ, პირდაპირი გაგებით, ძვირფას ქვას უკვე ათასწლეულებია ტალღები და სილა აპრიალებს.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?jw2019 jw2019
ზოგი ქრისტიანი, მაგალითად, სილვანუსი (სილა), მარკოზი და ლუკა, მწერლები და გადამწერები იყვნენ (1 პეტ.
Está bien, pero no tengas miedojw2019 jw2019
მაკედონიის ქალაქ ფილიპეში ქადაგების შემდეგ პავლე და სილა გაშოლტეს და ციხეში ჩაყარეს.
Y menos contra esta gentejw2019 jw2019
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.