ცხედარი oor Spaans
ცხედარი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
cadáver
ეს აუცილებელი იყო, რადგან ბიბლიური ქვეყნების ცხელ კლიმატში ცხედარი სწრაფად იხრწნებოდა.
Esta era una medida necesaria, pues debido al clima normalmente cálido de las tierras bíblicas, los cadáveres se descomponen con rapidez.
cuerpo
მართამ იესოს ურჩია, ეს არ გაეკეთებინათ, რადგან ოთხი დღის ცხედარი უკვე აყროლებული იქნებოდა.
Tan lógica como siempre, Marta objetó diciendo que el cuerpo olería mal después de cuatro días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იესოს ცხედარი დასაკრძალავად, რომ მოემზადებინათ ნიკოდემემ „შეხვეული სმირნა და ალოე“ მიიტანა (იოანე 19:39, 40).
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuotade mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEjw2019 jw2019
22 მართამ იესოს ურჩია, ეს არ გაეკეთებინათ, რადგან ოთხი დღის ცხედარი უკვე აყროლებული იქნებოდა.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srjw2019 jw2019
სუდარა ანუ ქსოვილი, რომელშიც, როგორც ამბობენ, სიკვდილის შემდეგ იესო ნაზარეველის ცხედარი იყო გახვეული, 1998 წლის 18 აპრილიდან 14 ივნისამდე გამოფენაზე იქნა გამოტანილი ქალაქ ტურინის (იტალია) სან-ჯოვანის ბატესტას ტაძარში.
Forma una frase con la palabra " casa "jw2019 jw2019
მაგრამ ყველა ჩვენს ხელთ არსებული წყარო ადასტურებს, რომ სამარხში იესოს ცხედარი იქნა დასვენებული.
Vaya al final del trenjw2019 jw2019
1989 წლის 3 ივნისს ტაძარში საზეიმოდ დააბრუნეს ალექსანდრე ნეველის ცხედარი.
El vendrá con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
იეჰოვასთვის სულერთია, ცხედარი დაიწვება თუ არა, რადგან ნებისმიერ შემთხვევაში მას შესწევს უნარი, რომ გარდაცვლილ ადამიანს ახალ სხეულში დაუბრუნოს სიცოცხლე.
Mi inhalador esta en mi autojw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ ებრაელებს საიქიო ცხოვრების არ სწამდათ, ბიბლიის თანახმად, მათ „იესოს ცხედარი გაახვიეს და სახვევებში სურნელოვანი მცენარეები ჩაატანეს დასაკრძალავად მომზადების ჩვეულების თანახმად, რომელიც იუდეველებს აქვთ“ (იოან. 12:2—8; 19:40).
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesjw2019 jw2019
ერთი მანქანის სახურავზე ცხედარი ეგდო, ალბათ, ამ ადამიანმა ცივ ღამეს ვერ გაუძლო და გაიყინა.
¿ Combustión espontánea?jw2019 jw2019
ეს სუდარა 436 სანტიმეტრი სიგრძისა და 110 სანტიმეტრი სიგანის სელის ქსოვილია, რომელშიც, როგორც ამტკიცებენ, ნაწამები ცხედარი იყო გახვეული.
Solo voy a mi camarote, graciasjw2019 jw2019
ბიბლიაში კონკრეტულად არაფერია ნათქვამი, ცხედარი უნდა დაიმარხოს თუ დაიწვას
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturaljw2019 jw2019
შესაძლოა, ქალები იმიტომ მივიდნენ იესოს სამარხთან მესამე დღეს, რომ საჩქაროდ დაკრძალული ცხედარი გულდასმით დაემუშავებინათ სურნელოვანი ნივთიერებებით, რათა ის დიდხანს შენახულიყო (მრ. 16:1; ლკ. 23:55, 56).
la naturaleza y la gravedad del efectojw2019 jw2019
მისი ცხედარი დასამარხად იოპელმა ქრისტიანებმა მოამზადეს. როცა გაიგეს, რომ პეტრე ლიდაში იმყოფებოდა, იოპედან, სულ რაღაც, 18 კმ-ში, მის ჩამოსაყვანად კაცები გაგზავნეს.
Sí, me parece que por algún tiempojw2019 jw2019
მათე დასძენს: „იოსებმა წაიღო ცხედარი, საუკეთესო სელის სუფთა ტილოში შეახვია და ახალ სამარხში დაასვენა, რომელიც კლდეში ჰქონდა გამოკვეთილი.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en Summerholtjw2019 jw2019
მიწაზე დანარცხებული იზებელის სისხლი სასახლის კედელსა და ცხენებს შეესხა, რომლებმაც სავარაუდოდ მისი ცხედარი გათელეს.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadjw2019 jw2019
იესოსთან დაკავშირებით სმირნა სახარებაში სამჯერ არის მოხსენიებული: მაშინ, როცა პატარაობისას მას ძღვნად მიართვეს (მათე 2:11), როცა ძელზე გაკრულს ტკივილის დასაამებლად ღვინოში გარეული შესთავაზეს (მარკოზი 15:23) და მაშინ, როცა მისი ცხედარი დასაკრძალავად მოამზადეს (იოანე 19:39).
Estás mintiendojw2019 jw2019
ასე დაისაჯა „კაცისმკვლელის ვაჟი“ (2მფ. 6:32), რის შემდეგაც მისი ცხედარი ნაბოთის მინდორში დააგდეს (2მფ. 9:14—26).
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectojw2019 jw2019
იეჰუს მხლებელი, რომელმაც ისრაელის მეფე იეჰორამის ცხედარი „იეჰოვას სიტყვისამებრ“ ნაბოთის მინდორში გადააგდო (2მფ. 9:25, 26).
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénjw2019 jw2019
ეს აუცილებელი იყო, რადგან ბიბლიური ქვეყნების ცხელ კლიმატში ცხედარი სწრაფად იხრწნებოდა.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.jw2019 jw2019
40 დღეში შესაძლოა არ შედიოდა ის დრო, როცა ცხედარი ნატრიუმკარბონატში იყო მოთავსებული.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos apensiónjw2019 jw2019
მართამ იესოს ურჩია, ეს არ გაეკეთებინათ, რადგან ოთხი დღის ცხედარი უკვე აყროლებული იქნებოდა.
Si lo eres, si me permites el atrevimientojw2019 jw2019
იესოს მოწაფეების წაღებული ხომ არ იყო სამარხიდან თავიანთი მოძღვრის ცხედარი?
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgojw2019 jw2019
მამამისის ცხედარი ვერსად ნახეს, დედის სხეული კი მოგვიანებით იპოვეს.
No tengo tiempojw2019 jw2019
ტურინის სუდარა — მასში იყო გახვეული იესოს ცხედარი?
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?jw2019 jw2019
ეს კარგად ჩანს მარკოზის 15:43-დან: „[მან] გამბედაობა მოიკრიბა, შევიდა პილატესთან და იესოს ცხედარი გამოითხოვა“.
Tienes razón, tú nojw2019 jw2019
12:10). იოსებ არიმათეელმა და ნიკოდემემ ცხედარი დასაკრძალავად მოამზადეს და დაასვენეს ახალ სამარხში, რომელიც იქვე ახლოს იყო.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerrajw2019 jw2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.