ხელახლა ჩატვირთვა
reiniciar
ხელახლა oor Spaans
ხელახლა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
de nuevo
ეს მაგალითი გარკვეულ წარმოდგენას გვიქმნის მათ ცხოვრებაზე, ვინც ხელახლა იბადება.
Algo parecido, aunque a un nivel mucho más trascendental, les pasa a quienes nacen de nuevo.
nuevamente
es
Ya había ocurrido antes.
otra vez
შეგიძლია ასე უპასუხო: «როგორც დავაკვირდი, „ხელახლა დაბადებაში“ სხვადასხვა რამეს გულისხმობენ.
Usted pudiera contestar: ‘He notado que “nacer otra vez” no siempre significa lo mismo para todo el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორ ხდება ცხებულ ქრისტიანთა „ხელახლა შობა . . . რათა ცოცხალი იმედი“ ჰქონდეთ და რა არის ეს იმედი?
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijojw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც სახელმწიფო კომიტეტმა, რომელიც რელიგიური ორგანიზაციების საქმეს განიხილავს, არ მიიღო იეჰოვას მოწმეების განცხადება რეგისტრაციაში ხელახლა გატარების თაობაზე, გახშირდა პოლიციის მიერ იეჰოვას მოწმეთა რელიგიური შეხვედრების დარბევა; ისინი აგრეთვე ცდილობენ, იეჰოვას მოწმეებს ხელი შეუშალონ სამქადაგებლო საქმიანობაში, შეზღუდონ ბიბლიური ლიტერატურის ქვეყანაში შეტანა და შეაფერხონ მათი გავრცელება.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la navejw2019 jw2019
მილიონობით მკითხველთათვის ეს სტატია ხელახლა დაიბეჭდა ამ ნომერში 29—31-ე გვერდებზე.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppeljw2019 jw2019
▪ რა მიზანს ემსახურება ხელახლა შობა?
Mira quién esta aquíjw2019 jw2019
მათი უმიზნოდ მოკვლის ნაცვლად, ადამიანი ხელახლა აიღებს თავის თავზე პასუხისმგებლობას, რომ განაგოს დედამიწა და კარგი მზრუნველობა გაუწიოს ცხოველებს.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como siguejw2019 jw2019
VII საუკუნეში იუსტინიანე II-მ იმპერიას ხელახლა შემოუერთა მაკედონიის ის ნაწილი, რომელიც სლავურ ტომებს ჰქონდათ დაპყრობილი.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?jw2019 jw2019
24 პავლე ხელახლა ინახულებს კრებებს, მესამე მოგზაურობა (18:23—21:26)*.
Saquen a estos tiposjw2019 jw2019
15 იმ ტერიტორიაზე იეჰოვას მოწმეებისა თუ სხვების 5 600-ზე მეტი სახლიდან ზოგი ხელახლა აშენდა და ზოგიც შეკეთდა.
Planificación de la producciónjw2019 jw2019
2005 წელს იგი შეუერთდა პარტია „სამართალი და სამართლიანობას“, არჩეულ იქნა სეიმში (ხელახლა აირჩიეს 2007 და 2011).
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaWikiMatrix WikiMatrix
იესომ უთხრა მოციქულებს, რომ „ხელახლა შექმნისას“ ისინი თორმეტ ტახტზე დასხდებოდნენ და ისრაელის თორმეტ ტომს გაასამართლებდნენ (მთ.
Y ahora pisajw2019 jw2019
ჩემი საქმე 1963 წელს ხელახლა განიხილეს და მოგვიანებით გამათავისუფლეს; მთლიანობაში სამი წელი მომიწია ციხეში ჯდომა.
Ella está bienjw2019 jw2019
ნდობას ყველაზე მეტად იმით გამოვავლენთ, თუ ძმა რუტერფორდს ხელახლა ავირჩევთ პრეზიდენტად».
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosjw2019 jw2019
განქორწინებულთა ხელახლა დაქორწინება.
Debería estar debajo de una campana de vidriojw2019 jw2019
არსებითად ის ამბობს რომ ენტროპია არის იმ გზათა რიცხვი, რომელიც ჩვენ შეგვიძლია ხელახლა გადავაწყოთ სისტემის კონსტრუქციები, შეუმჩნევლად რომ მიკროსოპიკულად ის იგივე დარჩეს.
Victoria, esto es un poquito impulsivo,¿ no te parece?ted2019 ted2019
ხელახლა ნათლობა ზოგ შემთხვევაში (მაგალითად, თუ მას ნათლობამდე ბიბლიური საკითხები კარგად არ ესმოდა) თითოეული ქრისტიანის პირადი გადასაწყვეტია.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronaljw2019 jw2019
იესომ მოითმინა არა მხოლოდ „წინააღმდეგობა ცოდვილთაგან“, არამედ აგრეთვე პრობლემები, რომლებიც წარმოიშვა თავის მოწაფეებს შორის, მათი ხელახლა წამოჭრილი დავის გამო, თუ რომელი მათგანი იყო დიდი.
Son tres asesinatos, Richardjw2019 jw2019
თქვენც გწამთ, რომ ხელახლა დაბადება გადარჩენის ერთადერთი გზაა?
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?jw2019 jw2019
სიტყვები „თუ“ და „ვერ“ ხელახლა შობის აუცილებლობაზე მიუთითებს.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!jw2019 jw2019
ეს ყველაფერი ხდება „ხელახლა შექმნისას“.
Ahora puedo afirmar que es apostadorjw2019 jw2019
ძალიან მადლიერი ვარ, რომ ვიცნობ იეჰოვას და ჩემს საყვარელ ადამინებთან ხელახლა შეხვედრის იმედი მაქვს“.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónjw2019 jw2019
მსოფლიოში გავრცელებული ამ ავადმყოფობის შესახებ აღნიშნულია, რომ ხელახლა დაავადების თავიდან ასარიდებლად, პაციენტმა სამიდან ექვს თვემდე თავი უნდა შეიკავოს თევზის ჭამისგან.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillajw2019 jw2019
„რადგან დავტოვეთ ქრისტეს შესახებ სწავლების საწყისები, ვისწრაფოთ მოწიფულობისკენ და ხელახლა ნუღარ დავიწყებთ საფუძვლის ჩაყრას: მკვდარი საქმეების მონანიებას, ღვთისადმი რწმენას, სწავლებას სხვადასხვა ნათლობის, ხელების დადების, მკვდრეთით აღდგომისა და მარადიული გასამართლების შესახებ“ (ებრ.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?jw2019 jw2019
ამ კითხვაზე პასუხის ცოდნა დაგვეხმარება, ზუსტად გავიგოთ, რას ნიშნავს ხელახლა დაბადება.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.jw2019 jw2019
მათ არ გაუჭირდებათ მოკლე ხანში გამანადგურებელი ბირთვული იარაღის ხელახლა წარმოება, რის გამოც ნებისმიერი ომი შეიძლება მსოფლიო კატასტროფით დასრულდეს.
Abby está esperando unas pruebasjw2019 jw2019
მაგალითად, მის მიერ შესრულებული ბერძნული წერილების ებრაული თარგმანი უილიამ რობერტსონმა გადაამუშავა და ხელახლა დაბეჭდა 1661 წელს, ხოლო რიჩარდ კედიკმა — 1798 წელს.
Se convirtió en fósiljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.