ბგერა oor Frans
ბგერა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
son
fr
Sensation auditrice produite par les oscillations, le stress, la pression, le déplacement de particules, et la vitesse des particules dans un milieu avec des forces internes ; variation de pression que l'oreille humaine peut détecter.
მაგრამ ბგერა, რომელსაც ისინი გამოსცემენ და მათი აჟღერების მეთოდები, რაც კლავიშებზე დაჭერით ხორციელდება, დიდად განსხვავდება ერთმანეთისგან.
Mais le son produit et la méthode utilisée pour l’obtenir lorsqu’on frappe une touche peuvent varier considérablement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამიტიმ, შეთანხმდნენ და შექმნეს წესი, რომლის თანახმად, მათ ისესხეს CK ბგერა, "ქ" ჟღერადობის ბგერა კლასიკური ბერძნულიდან, ასო "ϗ"-ს ("კაი") სახით.
L' Agent # # part seulted2019 ted2019
სირთულე სწორედ ის არის, რომ პიანისტი ყველანაირად უნდა ეცადოს, ბგერა არ დაიხშოს.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;jw2019 jw2019
სეისმური ძიების მეთოდი შემდეგში მდგომარეობს — დედამიწის სიღრმეში მდებარე ქანებიდან არეკლილი ბგერა მეცნიერებს იმაზე უქმნის წარმოდგენას, თუ რა შეიძლება იყოს ამ ქანების ქვემოთ.
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinjw2019 jw2019
მაგრამ რა შემთხვევაშია ბგერა უზომოდ მაღალი?
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "jw2019 jw2019
ყოველი ბგერა ექოდ მეორდება ამ ბუნებრივ თეატრში.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.jw2019 jw2019
ერთმა პიანისტმა შემდეგნაირად აღწერა კლავესინის ხმა, რომელიც თანამედროვე ფორტეპიანოს ჟღერადობისგან საკმაოდ განსხვავდება: „მას აქვს მკვეთრი, წკრიალა, მაგრამ წყვეტილი, ნაკლებ მღერადი ბგერა“.
C' est un très beau garçonjw2019 jw2019
ზოგიერთი სიტყვა, ბგერა თუ რიცხვი რადიოგადამცემის მეშვეობით შეიძლება არასწორად იქნას აღქმული, ამიტომ დისპეტჩერებს პილოტებისთვის მითითებების მისაცემად წინასწარ შემუშავებულ სტანდარტულ ფრაზებს და მათ სწორად წარმოთქმას ასწავლიან.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxjw2019 jw2019
ხორხში წარმოქმნილი ბგერა მხოლოდ ცხვირის ღრუში როდი ძლიერდება; რეზონატორის ფუნქცია გულმკერდის ღრუს, სასას, კბილებსა და სინუსებსაც ეკისრება.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.jw2019 jw2019
11 ჩვენი გონება და სამეტყველო ორგანოები, მათ შორის ენა, ბაგეები და ხორხი, სადაც წარმოიქმნება ნებისმიერი სირთულის ბგერა, იეჰოვას შემოქმედების ნაყოფია.
FORME PHARMACEUTIQUEjw2019 jw2019
თუ ერთმა ყურმა მეორესთან შედარებით დაბალი სიხშირის ბგერები აღიქვა ან ერთმა ყურმა მეორესთან შედარებით წამის 30 მემილიონედით ადრე აღიქვა ბგერა, ტვინი მაშინვე იმპულსს გადასცემს თვალს და ადამიანი იქით იყურება, საიდანაც ხმა მოდის.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesjw2019 jw2019
შემდეგ რაც შეიძლება ნელა წაიკითხე იგივე მასალა და მკაფიოდ წარმოთქვი თითოეული ბგერა.
Il est venu aux bons soins du HPCNjw2019 jw2019
ვუსმენთ ჩვენ მშვენიერ მუსიკას იმის მოლოდინში, თუ როდის გაიჟღერებს ბოლო ბგერა, და მხოლოდ ამის მერე ნებას ვაძლევთ საკუთარ თავს დავტკბეთ მუსიკით?
Remercions les dieux que vous soyez làLDS LDS
ძნელი დასაჯერებელია, მაგრამ სახლის ზოგიერთ სტერეოაპარატურას 140 დეციბელზე მეტი სიმძლავრის ბგერა შეუძლია გამოსცეს! (იხილეთ თანმხლები ჩარჩო).
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierjw2019 jw2019
♫ ♫ და შეიძლება მე უბრალოდ ავდგები და დავიწყებ ამ წესით ცხოვრებას,♫ ♫ ჩემი სახმო იოგები მოძრაობს,♫ ♫ უფრო სწრაფად ვიდრე ბგერა .
Tu vas aller le chercher ou pas?ted2019 ted2019
რაც უფრო მაღალია ბგერა, მით უფრო ადვილად ზიანდება სმენაც.
Un beau matin du mois de maijw2019 jw2019
მბგერი იოგები თუ დაჭიმულია, ბგერა მაღალია.
Projets Devis Contribution % Heures %jw2019 jw2019
კლავიშის დაჭერის შემდეგ ბგერა ნელ-ნელა ქრება; მისგან განსხვავებით, ჩასაბერ საკრავებს ან ადამიანის ხმას შეუძლია ბგერის ერთ სიმაღლეზე გაჩერება ან მისი უფრო გაძლიერება.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontjw2019 jw2019
რაც უფრო მეტად არის დაჭიმული მბგერი იოგები და რაც მეტია მათი რხევის სიხშირე, მით უფრო მაღალია წარმოქმნილი ბგერა.
° aux membres du personnel temporaires prioritairesjw2019 jw2019
1700 წლისთვის, როცა ახალი დრამატული და ექსპრესიული ნაწარმოებები იქმნებოდა, საჭირო გახდა ისეთი კლავიშებიანი ინსტრუმენტის არსებობა, რომელიც კლავიკორდის მსგავსად გამოხატავდა გრძნობებს, მაგრამ კლავესინივით ძლიერი ბგერა ექნებოდა.
Si je peux me permettrejw2019 jw2019
თუ თითი კლავიშზე რჩება, სიმი (ან სიმები) განაგრძობს ვიბრირებას, ბგერა კი ნელ-ნელა ქრება.
Yasukawa, du commissariatjw2019 jw2019
ვარჯიში სჭირდება იმას, რომ თითოეული „ბგერა“ სასიამოვნო „მელოდიის“ ნაწილი გახდეს.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurjw2019 jw2019
კორეულ ენაზე ყველა მარცვალი ორი ან სამი ნაწილისგან შედგება: საწყისი ბგერა, შუალედური ბგერა (ხმოვანი ან ხმოვნები) და, ჩვეულებრივ, დამაბოლოებელი ბგერა.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?jw2019 jw2019
მაგრამ ბგერა, რომელსაც ისინი გამოსცემენ და მათი აჟღერების მეთოდები, რაც კლავიშებზე დაჭერით ხორციელდება, დიდად განსხვავდება ერთმანეთისგან.
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautjw2019 jw2019
ცდებმა დაადასტურა, რომ დაახლოებით 120 დეციბელის სიძლიერის ბგერა უკვე ფიზიკურ ტკივილს აყენებს ადამიანს.
Le mien aussijw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.