ერთი-ორი oor Frans
ერთი-ორი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
paire
fr
(suivi par "de") Deux ; un couple de.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაუწყებლებს თან უნდა ჰქონდეთ კონგრესზე ერთი-ორი ასეთი ბლანკი.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséjw2019 jw2019
გაგიჭირდებათ ისეთი შეფ-მზარეულის მოძებნა მსოფლიოში, რომელსაც სულ მცირე ერთი-ორი ლიმონი მაინც არ ჰქონდეს შემოდებული თაროზე.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritjw2019 jw2019
ერთი-ორი წუთი დაუთმე ამ ჟურნალებიდან თქვენი ტერიტორიისთვის შესაფერისი რამდენიმე სტატიის მიმოხილვას.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier djw2019 jw2019
იენს, რომელიც ჰინდი ენაზე მოლაპარაკე ჯგუფში უხუცესად მსახურობს, ორი ბიჭი ჰყავს, ერთი ორი წლის, მეორე კი — ოთხის.
Beignets diététiques au bain d' huilejw2019 jw2019
მაუწყებლებს თან უნდა ჰქონდეთ კონგრესზე ერთი-ორი ასეთი ბლანკი.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.jw2019 jw2019
ერთი-ორი წუთი დაუთმე ჟურნალების მიმოხილვას.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésjw2019 jw2019
სავარჯიშო: გადახედე „ჩვენი სამეფო მსახურების“ ნომრებს და შეარჩიე ერთი-ორი შეთავაზება, რომლებიც ყველაზე პრაქტიკული იქნება შენს უბანზე.
Cette guerre représente un échec à l’ écoutejw2019 jw2019
ხშირად აგრძნობინეთ ცოლს, რომ გიყვართ: დაუწერეთ ერთი-ორი სიტყვა და დაუტოვეთ, გაუგზავნეთ SMS-ი ან დაურეკეთ.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.jw2019 jw2019
მაგრამ, ერთი-ორი წლის განმავლობაში თუ ციკლი არეული გაქვს, შეიძლება საჭირო გახდეს ექიმთან კონსულტაცია.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéejw2019 jw2019
აბზაციდან შეარჩიე ერთი-ორი მუხლი, რომლის წაკითხვასა და განხილვასაც აპირებ.
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?jw2019 jw2019
არასწორი აზროვნების მქონე ერთი-ორი მოზარდიც საკმარისია, რომ დანარჩენები გავლენის ქვეშ მოექცნენ.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normalejw2019 jw2019
ერთი-ორი წლის ბავშვი სულ რამდენიმე სანტიმეტრიან წყალშიც კი შეიძლება დაიხრჩოს.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.jw2019 jw2019
მოყევი ერთი-ორი შემთხვევა 1995 წლის 1 იანვრის „საგუშაგო კოშკიდან“, გვ. 24, 25 (რუს.).
Et c' est chaudjw2019 jw2019
ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი, ექვსი, შვიდი, რვა, ცხრა, ათი.
Elle a fait un arrêt cardiaqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ალბათ, ერთი-ორი წინადადების წაკითხვის შემდეგ შეგეცვლება მეტყველების ტემპი და ინტონაცია — ისე აღარ ილაპარაკებ, როგორც ჩვეულებრივი საუბრის დროს.
La présente position commune prendeffet le jour de son adoptionjw2019 jw2019
თუ დიახ, მოყევი როგორ, ან დადგი ამ შემთხვევების ერთი-ორი ინსცენირება.
Du pognon, du vrai!jw2019 jw2019
ერთი-ორი დღის შემდეგ მომივიდა წერილი ლიუბოვისგან, რომელიც თავისთან, უგანდაში, მეპატიჟებოდა.
Clary et Latour ne vous connaissent pasjw2019 jw2019
ჩვეულებრივ, ასეთი მონახულება ერთი-ორი დღე გრძელდებოდა.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feujw2019 jw2019
წაიკითხე მათთან დაკავშირებული აბზაცები და დაურთე ერთი-ორი მუხლი, თუ შესაძლებლობა იქნება.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.jw2019 jw2019
შეგიძლია სრულად დაწერო ერთი-ორი წინადადება.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.jw2019 jw2019
ერთი-ორი წუთი დაუთმე ჟურნალების შინაარსის მიმოხილვას.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donnejw2019 jw2019
მაგრამ შენ ერთი-ორი დღისთვის არ ქორწინდები.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre textejw2019 jw2019
586 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.