მზის ჩასვლა oor Frans
მზის ჩასვლა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
coucher de soleil
coucher du soleil
მეცნიერებამ აჩვენა, რომ მზის ჩასვლა და ცისარტელა ილუზიებია.
La science a démontré que le coucher du soleil et les arcs-en-ciel sont des illusions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იერუსალიმში მომდევნო მზის ჩასვლა მოხდება 21 საათის შემდეგ (31 მარტი).
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueiljw2019 jw2019
1 ჩიტების გალობა და მზის ჩასვლა გულგრილს არავის ტოვებს.
Mieux qu' une laverie de Shanghaijw2019 jw2019
მეგობართან ერთად მზის ჩასვლა უფრო შთამბეჭდავი, საჭმელი უფრო გემრიელი და მუსიკა უფრო სასიამოვნოა.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.jw2019 jw2019
მაგრამ მზის ჩასვლა ტოსკანიაში (იტალია) განსაკუთრებული მთის, აპუანის ალპების, უკან მართლაცდა შეუდარებელია.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?jw2019 jw2019
ეს ილუზიაა, როგორც მზის ჩასვლა.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?ted2019 ted2019
მეცნიერებამ აჩვენა, რომ მზის ჩასვლა და ცისარტელა ილუზიებია.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreted2019 ted2019
პავლეს სიტყვებს დამატებითი მნიშვნელობაც ჰქონდა: იუდეველებს შორის მზის ჩასვლა ერთი დღის დასრულებისა და ახლის დაწყების მაუწყებელი იყო.
Prends ton livrejw2019 jw2019
❖ მან მოგვცა გასაოცარი სხეული — ჩვენ გვსიამოვნებს გემრიელი საკვები, მზის ჩასვლა, ბავშვის სიცილი და საყვარელი ადამიანის შეხება (ფსალმუნი 139:14).
Aie un peu de respectjw2019 jw2019
მაგრამ ფარისეველთა და რაბინთა ტრადიციის დამცველთა შეხედულებით, პირველ საღამოში იგულისხმებოდა მზის ჩასვლის დასაწყისი, ხოლო მეორე საღამოში — უშუალოდ მზის ჩასვლა.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"jw2019 jw2019
რაბინთა აზრით პირველ საღამოდ ითვლებოდა დრო, როცა მზე ჩასვლას იწყებდა, სახელდობრ, 15:00-17:00 საათი, ხოლო მეორე საღამოდ — მზის ჩასვლა. მაშასადამე, „ორ საღამოს შორის“ დრო მოიცავდა 15:00-18:00 საათს.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!jw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, ჩვენს პლანეტაზე ბევრი რამ გვაოგნებს რთული აგებულებითა და სილამაზით. ამის მაგალითია ულამაზესი ყვავილები, თვალწარმტაცი ხედები, ნაირფერი ფრინველები და პეპლები, მზის ჩასვლა თუ საყვარელი ადამიანის ღიმილი.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesjw2019 jw2019
ვინაიდან ისრაელში მზის ამოსვლა და ჩასვლა სეზონურად იცვლებოდა, დროს მხოლოდ მიახლოებით განსაზღვრავდნენ, მაგალითად ასე: „მეექვსე საათისთვის“ (საქმეები 10:9).
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.jw2019 jw2019
თითოეული ციური მოძრაობა თუ მოვლენა, მაგალითად, მზის ამოსვლა და ჩასვლა, ბუნიობა და მზებუდობა, მთვარის ფაზები, მზისა თუ მთვარის დაბნელება და მეტეორები, ამ ღვთაებების მოქმედების შედეგი იყო.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en casde dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrencejw2019 jw2019
მაგალითად, ეკლესიასტეს 1:5-7-ში ვკითხულობთ სამი ძირითადი მოქმედების შესახებ, რომელიც ცხოვრებას დედამიწაზე შესაძლებელს ხდის — მზის ყოველდღიური ამოსვლა და ჩასვლა, ქარის უცვლელი სისტემა და წყლის წრებრუნვა.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversiblejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.