ნეფე oor Frans
ნეფე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
marié
fr
Homme qui va se marier ou qui vient juste de se marier.
ნეფე და პატარძალი საზეიმოდ დებენ აღთქმას, რომელიც მათი ცხოვრების შემდგომ ნაწილზე მოახდენს გავლენას.
La promesse solennelle que font les mariés les engage pour le restant de leur vie.
fiancé
რომელი ბიბლიური პრინციპები უნდა გაითვალისწინონ ნეფე-პატარძალმა და სტუმრებმა?
Quels principes bibliques devraient guider les fiancés qui préparent leur mariage, mais aussi les invités ?
futur marié
მართალია, საბოლოო გადაწყვეტილება ნეფე-დედოფალმა უნდა მიიღოს, მაგრამ მათაც უნდა დაუგდონ ყური კეთილმოსურნეთა რჩევებს.
D’un autre côté, même si les décisions finales leur appartiennent, les futurs mariés devraient écouter les conseils bienveillants qui leur sont donnés.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
futur époux · jeune marié · époux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 იესომ იგავი შემდეგი სიტყვებით დაასრულა: „როცა ისინი [უგუნური ქალწულები] წავიდნენ საყიდლად, მოვიდა ნეფე; გამზადებულნი მასთან ერთად შევიდნენ ქორწილში და კარიც დაიხშა.
Ce type est fort.Il nous le faudraitjw2019 jw2019
3, 4. ა) როგორი სამოსით არის ნეფე შემოსილი და რა უორკეცებს მას სიხარულს?
Réaction de la direction Recommandation 1 :jw2019 jw2019
მათ. 25:7—10 — როცა ნეფე მოვიდა, უგუნური ქალწულები სხვაგან იყვნენ წასულები.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterjw2019 jw2019
თუ გავითვალისწინებთ დაბადების 17:14-ში ჩაწერილ წინადაცვეთის კანონს, როგორც ჩანს, საფრთხე ბავშვის სიცოცხლეს ემუქრებოდა. ციფორამ, ალბათ, იმიტომ წინადაცვითა ბავშვი, რომ მიხვდა, მდგომარეობის გამოსასწორებლად ეს უნდა გაეკეთებინა. როგორც ჩანს, ის წინადაცვეთის კანონის მორჩილების ნიშნად ჩუჩით შეეხო ანგელოზის ფეხებს, რომელსაც ბავშვის მოკვლა უნდოდა და ღვთის წარმომადგენელი ანგელოზის მეშვეობით იეჰოვას მიმართა: „სისხლის ნეფე ხარ ჩემთვის“. ამგვარად მან აჩვენა, რომ მზად იყო, წინადაცვეთის შეთანხმებაში იეჰოვას, როგორც ქმრის წინაშე ცოლის ადგილი დაეკავებინა (იხ. იერ. 31:32).
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articlejw2019 jw2019
ყველა აუცილებელი გადაწყვეტილების მიღებისა და სამზადისის გამო ნეფე-დედოფალმა და მათი ოჯახის წევრებმა შესაძლოა დიდი დაძაბულობა და დაღლილობა განიცადონ, თანაც ნეფე-დედოფალი იმ დღეს ხომ უამრავ ადამიანს უნდა შეხვდეს!
Pas de traction cosmiquejw2019 jw2019
იოანეს მოწაფეების კითხვას იესო მაგალითით პასუხობს: „რა აქვთ საგლოვი ნეფის მეგობრებს, სანამ ნეფე მათთან არის?!
convention n° # concernant le télétravailjw2019 jw2019
ნეფე დარწმუნებული უნდა იყოს, რომ პასუხისმგებელი ქრისტიანები წვეულების დროულად დამთავრებამდე დარჩებიან (01.05, გვერდები 19—22).
Pour tout le mondejw2019 jw2019
ჩვეულებრივ, ნეფე-დედოფალს არ უწევთ ამ ხარჯების დაფარვა — ამას მათი მშობლები აკეთებენ.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariquejw2019 jw2019
ნეფე აყოვნებდა და ყველას ჩასთვლიმა და ჩაეძინა“ (მათე 25:3—5).
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et Eerdekensjw2019 jw2019
ქრისტეს პატარძლის „ქალწულებს“ ახალ ქვეყნიერებაში სიხარულის კიდევ უფრო მეტი მიზეზი ექნებათ, რადგან ნეფე-პატარძლის ქორწინება მრავალი ადამიანის კეთილდღეობას მოემსახურება.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’Amériquejw2019 jw2019
იქნებ ზოგი რამ, რაც მაინცდამაინც ნეფე-დედოფლის გასაკეთებელი არ არის, სხვებმა იტვირთონ?
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationjw2019 jw2019
ნათელია, რომ ნეფე-პატარძალს ბევრის გაკეთება შეუძლიათ იმისათვის, რომ რწმენა საქმეებით დაამტკიცონ.
Lutte contre le racisme et la xénophobiejw2019 jw2019
ნეფე-დედოფალი საქორწინო აღთქმას ღვთისა და ადამიანების წინაშე დებს.
Considérant Kjw2019 jw2019
ყურადღება მიაქციეთ, იესომ ათ ქალწულზე თქვა, რომ „ყველას ჩასთვლიმა და ჩაეძინა“, რადგან ნეფე აყოვნებდა მოსვლას.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverjw2019 jw2019
15 ნეფე-პატარძლისთვის ღვინის გათავება უმნიშვნელო რამ არ ყოფილა.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe maljw2019 jw2019
ასე უნდა მოიქცნენ ქრისტიანები, რომლებსაც რწმენის საქმეებით გამოვლენა სურთ იმისგან დამოუკიდებლად, ნეფე-პატარძლის როლში იქნებიან თუ სტუმრის.
C'est la significationque les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler «pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeancesau sein de la culture civique.jw2019 jw2019
ამ ქალწულებმა იცოდნენ, რომ ნეფე მოვიდოდა და სურდათ, მათაც მიეღოთ მონაწილეობა „ქორწილში“.
Je ne cherche pas Leojw2019 jw2019
„მაგრამ შუაღამისას გაისმა ძახილი: აჰა, ნეფე მოდის, გამოდით შესაგებებლად.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueLDS LDS
ბუნებრივია ქორწილის დღეს ნეფე-პატარძალს სურდეს, ლამაზად გამოიყურებოდნენ (ფსალმუნები 45:8—15).
Tu es comme ton père...Un peu simpletjw2019 jw2019
შეძახილი: „ნეფე მოდის!“
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirjw2019 jw2019
ნეფე და პატარძალი საზეიმოდ დებენ აღთქმას, რომელიც მათი ცხოვრების შემდგომ ნაწილზე მოახდენს გავლენას.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements njw2019 jw2019
ნეფე-პატარძალს შეიძლება ბავშვის საწოლიც კი აჩუქონ.
Grand officierjw2019 jw2019
როცა ნეფე მოვა და პატარძალს მის მისაღებად მომზადებულ სახლში წაიყვანს, ქალწულები მათ თავიანთი ლამპრებით გაუნათებენ გზას, რითაც ნეფისადმი პატივისცემას გამოავლენენ.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!jw2019 jw2019
ამ იგავებში მოხსენიებულ ქალწულებსა და მონებს რომ სცოდნოდათ, თუ როდის მოვიდოდა მათი ნეფე ან ბატონი, ფხიზლად ყოფნა არ დასჭირდებოდათ.
L' Oracle va te recevoirjw2019 jw2019
დღევანდელმა კრებებმა სიმბოლური ვარსკვლავები მიიღეს, ცხებულები კი მიიღებენ „ცისკრის კაშკაშა ვარსკვლავს“ — ნეფე იესო ქრისტეს, — როდესაც ზეცაში იქნებიან აღდგენილი (გამოცხადება 22:16).
C' est comme çajw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.