შეურაცხმყოფელი oor Frans
შეურაცხმყოფელი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
outrageant
fr
Qui fait une injure grave de fait ou de parole.
დასჯის მიზნით ბოძზე ვინმეს გაკვრა ყველაზე შეურაცხმყოფელი იყო.
L’exécution sur un poteau de supplice était le pire des outrages possibles.
outrageux
fr
Qui fait une injure grave de fait ou de parole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგრამ ძალიან დამაფიქრა იმ ფრაზამ, რომ სხეულზე ღვთის შეურაცხმყოფელი არანაირი „დროებითი გამოსახულებაც კი“ არ უნდა გავიკეთოთ.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléjw2019 jw2019
ერთხელ, სანამ მე და ბერილი ერთ დიდ სახლში ვქადაგებდით, ბავშვებმა შეურაცხმყოფელი სიტყვებით ყვირილი და ქვების სროლა დაგვიწყეს.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?jw2019 jw2019
შეურაცხმყოფელი და სალანძღავი სიტყვები, ბილწსიტყვაობა, მკრეხელური, ვულგარული და უწმაწური ენა იმდენად მტკივნეულია, რომ მისით გამოწვეული ტკივილი ზოგჯერ ფიზიკურ ტკივილსაც კი აღემატება.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladieet qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.jw2019 jw2019
შეგიძლიათ დაფიქრდეთ, რომელი თბილი სიტყვების თქმა შეიძლებოდა შეურაცხმყოფელი სიტყვების ნაცვლად?
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
შეიძლება ფიქრობ კიდეც, რომ შენი რწმენის საწინააღმდეგოდ მოიქცე იმ მიზნით, რომ შეურაცხმყოფელი საუბრები შეაჩერო.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.jw2019 jw2019
როდესაც ქარიშხალმა ეს ხიდი დაამსხვრია, ქსერქსემ თავის მსახურებს უბრძანა, ხიდის მშენებლებისთვის თავი მოეკვეთათ და ჰელესპონტის წყლები „დაესაჯათ“ ანუ წყლისთვის მანამ ერტყათ მათრახი, სანამ შეურაცხმყოფელი განაჩენი ხმამაღლა იკითხებოდა.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéejw2019 jw2019
უვარგისი ნაყოფი რელიგიის მესვეურების პოლიტიკაში ჩარევა და ღვთის შეურაცხმყოფელი საქმეების, მაგალითად ჰომოსექსუალიზმის, შეწყნარებაა (იოანე 15:19; რომაელები 1:25—27).
lls n' allaient jamais rouvrirjw2019 jw2019
რატომ არ არის შეურაცხმყოფელი ინგლის-ამერიკის გაერთიანებული მსოფლიო მპყრობლის შედარება მხეცთან?
On est riches!jw2019 jw2019
ხშირად გამოიყენება შეურაცხმყოფელი სიტყვები.
lci, il y en a uneLDS LDS
თვით მიქაელ მთავარანგელოზმა არ მიმართა ეშმაკს შეურაცხმყოფელი სიტყვებით, როცა მოსეს სხეულის გამო ეკამათებოდა. მან უბრალოდ უთხრა: „იეჰოვამ შეგრისხოს“.
Tout le monde devrait manger comme çajw2019 jw2019
21 თვალსაჩინო მაგალითი არ უნდა იყოს შეურაცხმყოფელი აუდიტორიაში მყოფი რომელიმე პიროვნებისთვის, განსაკუთრებით, ახლებისთვის.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!jw2019 jw2019
ხალხი ხშირად შეურაცხმყოფელი ფრაზებით გვამკობდა.
Tu as choisijw2019 jw2019
შეუძლებელია, რომ ახალი პიროვნებით შემოსილი ადამიანის ლაპარაკი უპატიოსნო, შეურაცხმყოფელი, უხამსი ან ნეგატიური იყოს.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?jw2019 jw2019
როდესაც ქარიშხალმა ეს ხიდი დაამსხვრია, ქსერქსემ თავის მსახურებს უბრძანა, ხიდის მშენებლებისთვის თავი მოეკვეთათ და ჰელესპონტის წყლები „დაესაჯათ“ ანუ წყლისთვის მანამ ერტყათ მათრახი, სანამ შეურაცხმყოფელი განაჩენი ხმამაღლა იკითხებოდა.
Mieux qu' une laverie de Shanghaijw2019 jw2019
შეურაცხმყოფელი საუბარი იმდენად ხშირ სახეს იღებს, რომ ის უკვე ჩვეულებრივი რამ ხდება.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait icijw2019 jw2019
მაგრამ ზოგ შემთხვევაში შეურაცხმყოფელი მოქმედება უფროსებისგან, მაგალითად, მასწავლებლისგან მომდინარეობს.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditjw2019 jw2019
მთავარანგელოზმა მიქაელმა ეშმაკის მიმართაც კი არ წარმოთქვა შეურაცხმყოფელი სიტყვები (იუდა 9).
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésjw2019 jw2019
7 იუდას წიგნში მოთხრობილია საინტერესო შემთხვევა: «მიქაელ მთავარანგელოზმა, როცა არ ეთანხმებოდა ეშმაკს და მოსეს სხეულის გამო ეკამათებოდა, ვერ გაბედა მისი შეურაცხმყოფელი სიტყვებით გასამართლება და თქვა: „იეჰოვამ შეგრისხოს“» (იუდა 9).
Je vous cherchaisjw2019 jw2019
დაფიქრდით, როგორ შეგიძლიათ შვილებთან ურთიერთობისას ერიდოთ შეურაცხმყოფელი სიტყვების გამოყენებას.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesjw2019 jw2019
საჭირო სიტყვების გამოყენებას თუ ისწავლი, უფრო გასაგებად ჩამოაყალიბებ აზრს და მსმენელის შეურაცხმყოფელი სიტყვების თქმასაც მოერიდები.
Si tu pouvais... nous donner une autre chancejw2019 jw2019
ჩვენი აზრით, უფლის სახელით ფულის სხვადასხვა ხერხით მოთხოვნა შეურაცხმყოფელი და მიუღებელია უფლისთვის. ის არც გამღებს აკურთხებს და არც ამ ფულით გაკეთებულ საქმეს“.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.jw2019 jw2019
აგრეთვე მათ უარყვეს ისეთი წეს-ჩვეულებები, რომლებსაც ღვთის შეურაცხმყოფელი დასაბამი ჰქონდა.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)jw2019 jw2019
როცა შეცდომას ჩავდივართ, გულწრფელად ვინანიებთ და ვწყვეტთ იეჰოვას შეურაცხმყოფელი საქმეების კეთებას (ფსალმ.
Je viens de sortir de prisonjw2019 jw2019
6 უღვთოები მათ მსგავსად „ბილწავენ ხორცს, არაფრად აგდებენ ძალაუფლებას და შეურაცხმყოფელი სიტყვებით იხსენიებენ დიდებით მოსილთ“.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- Conjw2019 jw2019
ქვიშიდან წამომართული უძველესი ნაგებობები თუ მათში აღმოჩენილი ნივთები ბიბლიის უტყუარობას ადასტურებს; ისინი ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის შეურაცხმყოფელი იმიტაციის აღზევებასა და დაცემას ადასტურებს, და იმას, რომ იეჰოვას სახელს ყოველდღიურად დიდი პატივისცემით მოიხსენიებდნენ.
Rends- moi çajw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.