შეუპოვრობა oor Frans
შეუპოვრობა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
persévérance
fr
Détermination persistante à adhérer à un ensemble d'actions.
გარდა ამისა, დიდი ამტანობა და შეუპოვრობა იყო საჭირო.
Par-dessus tout, cela demandait beaucoup d’endurance et de persévérance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
საჭიროა სიმტკიცე და შეუპოვრობა
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtejw2019 jw2019
მათი მხრიდან დიდი შეუპოვრობა და თავგანწირვა მოითხოვება, რათა დაეხმარონ ყველას, ვინც ვერ აცნობიერებს, რომ საშიშ მდგომარეობაში იმყოფება.
Ils nous ecoutentjw2019 jw2019
„საჭიროა შეუპოვრობა“, — დასძენს მისი მეუღლე პოლი.
Qu' allez- vous y faire?jw2019 jw2019
იეჰოვას საქმეში შეუპოვრობა და გულმოდგინება ყოველთვის ჯილდოვდება.
Les dispositions des articles # à # et # à # de ljw2019 jw2019
„შრომა და შეუპოვრობა“
L' animal ne doitpas être surhydraté avant l' administration du produitjw2019 jw2019
პრობლემა: გონივრული შეზღუდვების დადგენასა და დაცვას დრო, ძალისხმევა და შეუპოვრობა სჭირდება.
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitjw2019 jw2019
ერთგულება და შეუპოვრობა ნაცისტური ტირანიის დროს „საგუშაგო კოშკი“, 1/4/2000
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisjw2019 jw2019
მსგავსად ამისა, დღეს შვილებისთვის ბიბლიური ჭეშმარიტების სწავლებას დრო, მოთმინება და შეუპოვრობა სჭირდება, მაგრამ შედეგი ნამდვილად ღირს მთელ ამ ძალისხმევად.
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuejw2019 jw2019
▪ დაეხმარე შემსწავლელს, დაინახოს, რომ საჭიროა შეუპოვრობა მათთან შესახვედრად, რომელთა ნახვაც ძნელია.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.jw2019 jw2019
ერთგულება და შეუპოვრობა ნაცისტური ტირანიის დროს
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementjw2019 jw2019
პავლესა და ბარნაბას თავმდაბლობა, შეუპოვრობა და გაბედულება.
On est super sympa avec toijw2019 jw2019
ასეთი ადამიანები, იმის გამო, რომ შეუპოვრობა არ განუვითარებიათ, ადვილად მიიჩნევენ სიტუაციას უიმედოდ.
[ Skipped item nr.# ]jw2019 jw2019
იგი დასძენს: „მშობლების მაგალითმა შეუპოვრობა მასწავლა.
Faites- la exploserjw2019 jw2019
ეს მხოლოდ სამი შემთხვევაა ათასობით შემთხვევიდან, ათასობით გოგონადან, რომელსაც ასწავლეს, რომ არასრულყოფილება არაა საგანგაშო, რომელმაც ისწავლა, როგორ არ შეწყვიტოს მცდელობა და რომელმაც ისწავლა შეუპოვრობა.
Vraiment beaucoupted2019 ted2019
იხილეთ სტატია „ერთგულება და შეუპოვრობა ნაცისტური ტირანიის დროს“, გვერდები 24—28.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?jw2019 jw2019
ყოველდღე, მშობლები და მასწავლებელები მეკითხებიან: „როგორ გავაღვიძოთ შეუპოვრობა ბავშვებში?
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).ted2019 ted2019
ყოველივე ამის მიუხედავად, ქალმა გამოიჩინა შეუპოვრობა და გამოამჟღავნა განსაცვიფრებელი რწმენა.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.jw2019 jw2019
ხორხე, რომელსაც მეუღლე დაეღუპა, გვიამბობს, როგორ ებრძვის მარტოობას: «საჭიროა შეუპოვრობა.
Les statues!jw2019 jw2019
18, 19. ა) რატომ დატოვა პავლემ ბერეა და როგორ გამოავლინა მისაბაძი შეუპოვრობა?
Et moi la neigejw2019 jw2019
შეუპოვრობა ჯილდოვდება
Y avait aussi Mllejw2019 jw2019
შეუპოვრობა პატივისცემას მოითხოვს
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailjw2019 jw2019
11 ‘ღირსეულთა’ მოსაძებნად საჭიროა ყოველთვის გამოვამჟღავნოთ შეუპოვრობა და ოპტიმიზმი (მათე 10:11).
Delta, abandonnezjw2019 jw2019
21 დანიელის შეუპოვრობა დაჯილდოვდა.
Traitement tarifaire favorablejw2019 jw2019
მსოფლიოში არც ერთ რელიგიურ ჯგუფს არ გამოუვლენია იეჰოვას მოწმეებზე მეტი გულმოდგინება და შეუპოვრობა სამეფოს შესახებ სასიხარულო ცნობის გავრცელების მცდელობისას“.
Je l' ai déjà vu auparavantjw2019 jw2019
რა არის შეუპოვრობა?
Eu égard aux handicaps particuliers que cesrégions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairejw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.