მამინაცვალი oor Italiaans
მამინაცვალი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
patrigno
ka
დედის ქმარი
მამინაცვალი ლოთობდა და მე და დედას ხშირად გვცემდა.
Il mio patrigno era un alcolizzato e spesso ci picchiava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ყველამ, ვინც უვლის ბავშვს, მათ შორის მამაკაცებმაც — იქნება ეს მამა, მამინაცვალი თუ სხვა ნათესავები — უნდა მიიღონ მონაწილეობა ბავშვთან ასეთ საუბრებში.
Il tasso di occupazione in Turchia è inferiore al 50 per cento, mentre nell’Unione europea supera il 60 per cento, anche se ci stiamo dando da fare per portarlo al 70 per cento.jw2019 jw2019
ბავშვები ღვიძლ მამას ადრეული ასაკიდანვე იცნობდნენ, მამინაცვალი კი მათს ოჯახში ახალი შემოსული იყო და უნდა დაემსახურებინა სიყვარული.
Potrebbe essere una buona idea, Governatorejw2019 jw2019
ზოგიერთი მამინაცვალი და დედინაცვალი თვლის, რომ პირველ ხანებში უკეთესი იქნებოდა, ეს მოვალეობა ღვიძლ მშობელს აეღო საკუთარ თავზე.
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottajw2019 jw2019
მართალია, ჭეშმარიტი ქრისტიანებისთვის მიუღებელია მრავალცოლიანობა, მაგრამ შერეული ოჯახები მაინც არსებობს, სადაც დედინაცვალი, მამინაცვალი და გერები არიან.
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinajw2019 jw2019
ნამდვილად ასე ცუდია ყველა დედინაცვალი და მამინაცვალი?
Conflitto di interessijw2019 jw2019
ერთი მამინაცვალი გვიზიარებს: „მინდოდა, რომ გერებს მე უფრო მეტად ვყვარებოდი.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendojw2019 jw2019
გოგონა ძალიან ღიზიანდებოდა; ეგონა, რომ მამინაცვალი დედამისსა და მის შუა იყო ჩამდგარი.
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottojw2019 jw2019
იმავე ჟურნალში ნათქვამია: „ბავშვები, რომელთა მშობლებიც ახალი გაყრილები არიან, სკოლაში უფრო დაბალი აკადემიური მოსწრებითა და ცუდი ყოფაქცევით გამოირჩევიან და უფრო არაკომუნიკაბელურები არიან, ვიდრე ისინი, რომლებიც მყარ ოჯახებში იზრდებიან, რომელთა მშობლებიც დიდი ხნის გაყრილები არიან, და რომელთაც ჰყავთ მამინაცვალი ან დედინაცვალი.
La scelta degli identificatori biometrici è fatta nel regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VISjw2019 jw2019
□ რა შეიძლება გაკეთდეს იმ ოჯახების სასარგებლოდ, სადაც არის მარტოხელა მშობელი ან დედინაცვალი, ან მამინაცვალი?
Non importa?jw2019 jw2019
ერთი მამინაცვალი აღწერს სიძნელეებს, რომლებსაც წააწყდა: „ხშირად იმდენად ვიყავი შეწუხებული ჩემი გრძნობებით, რომ გერების და ცოლის ემოციებს ვეღარ ვაანალიზებდი.
La libertà di circolazionerappresenta una questione estremamente delicata, in particolare per le personeche hanno sofferto il giogo dell'occupazionee sono state private della libertà.jw2019 jw2019
როგორც ზოგიერთი მკვლევარი ამბობს, ოჯახში ბავშვს სექსუალურ შეურაცხყოფას უმეტესწილად აყენებს მამა, მამინაცვალი ან ის მამაკაცი, ვინც ბავშვს მეურვეობას უწევს.
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccajw2019 jw2019
როგორი გრძნობები შეიძლება დაეუფლოთ ბავშვებს, თუ მათ ჰყავთ დედინაცვალი ან მამინაცვალი?
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate alljw2019 jw2019
12 ბასე, რომელიც ფინეთში გაიზარდა, გვიყვება: „ჩემი მამინაცვალი ესესელი ოფიცერი იყო ნაცისტურ გერმანიაში.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membrijw2019 jw2019
მამინაცვალი ლოთობდა და მე და დედას ხშირად გვცემდა.
La responsabilità generale incombe comunque alljw2019 jw2019
სანამ მამინაცვალი ან დედინაცვალი გერებს დაარიგებს, ისინი თავის სიყვარულში უნდა დაარწმუნოს.
Abbiamo cercato di avvelenarti... perche ' sei un pazzo... degenerato pezzo di merda... e meriti di morirejw2019 jw2019
ერთი მამინაცვალი ამბობს: „მახსოვდა, რომ აღზრდაში შედიოდა გაფრთხილება, დასჯა და გაკიცხვა.
Dannazione, Lizzie, andiamo!jw2019 jw2019
როდესაც მამინაცვალი ფხიზელი იყო, რაც იშვიათად ხდებოდა, მე და ჩემი ძმისთვის საჭმელს ყიდულობდა.
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMjw2019 jw2019
18, 19. ა) რა სიძნელეებს ხვდებიან ისეთ ოჯახში, სადაც არის მამინაცვალი ან დედინაცვალი?
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisionejw2019 jw2019
თუ მამინაცვალი ან დედინაცვალი ხარ, თანაგრძნობა გმართებს.
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, Eminenzajw2019 jw2019
თუ დედინაცვალი ხართ, არ დააძალოთ, დედა დაგიძახონ და თუ მამინაცვალი ხართ — მამა.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatariojw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.