ბილეთი oor Sweeds
ბილეთი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds
biljett
sv
En pappersbit som ger ägaren rätt att använda ett allmänt kommunikationsmedel som tåg och buss.
მაგრამ იმის სახსრები არ მქონდა, რომ როზასთვის ბილეთი მეყიდა.
Men vi hade inte råd att köpa en biljett åt Rosa.
färdbiljett
sv
En pappersbit som ger ägaren rätt att använda ett allmänt kommunikationsmedel som tåg och buss.
inträdesbiljett
sv
En pappersbit som ger ägaren rätt närvara vid ett evenemang; till exempel en teaterföreställning eller en ishockeymatch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორ უცნაურადაც არ უნდა მოგეჩვენოთ, ყველას უნდოდა ეს ბილეთი შეხვედროდა.
Artiklarna # EG-# EGjw2019 jw2019
● შეინახე საიმედო ადგილას პასპორტი, ფული და უკან დასაბრუნებელი ბილეთი.
Socker som erbjuds för interventionsköp skall uppfylla följande kravjw2019 jw2019
ასე რომ, რამდენიმე დღის შემდეგ ვიყიდე ბილეთი ინგლისისკენ მიმავალ ნორვეგიის სატვირთო გემზე.
Det var när jag rymde hemifrånjw2019 jw2019
ადამიანმა მხოლოდ უნდა მიუთითოს თავისი სახელი და გვარი ან გაგზავნოს სპეციალური ბლანკი ან ბილეთი, ისე რომ, არაფრის ყიდვა არ მოეთხოვება.
Mamma, vad gör du?jw2019 jw2019
ბილეთი უკვე დაჯავშნილი მქონდა, რომ მოულოდნელად კორეის მთავრობისგან სამხედრო სამსახურში გაწვევის უწყება მივიღე.
Nej, jag ska till Mount Vernonjw2019 jw2019
ვისაც ეს ბილეთი არ ექნებოდა, სამსახურს დაკარგავდა ან დააპატიმრებდნენ.
Svara på fråganjw2019 jw2019
მე კი ბილეთი მქონდა აღებული.
Han är min bästisjw2019 jw2019
პარტიული ბილეთი
Leta upp honomjw2019 jw2019
წარმოიდგინე, გაქვს თვითმფრინავის უფასო ბილეთი, თანაც ისეთი, რომ მსოფლიოს რომელ კუთხეშიც გინდა, იქ გაფრინდები.
Reno, du visste att jag jobbade konstiga tiderjw2019 jw2019
იმ დროს ყველას უნდა ეტარებინა სამხედრო ბილეთი.
Det finns för lite kärlek i världenjw2019 jw2019
ჩვენ მხოლოდ „ფეხზე დგომის ბილეთი“ შეგვხვდა.
Det stavas med två Ljw2019 jw2019
ჩვენს სახლში როცა მოვიდნენ, გვკითხეს, გვქონდა თუ არა პარტიული ბილეთი.
Skörden sker för hand, varje dag under de veckor då produktionen är som störstjw2019 jw2019
28 იანვარს თვითმფრინავის ბილეთი ვიყიდე და ნიუ-იორკიდან სანტო-დომინგოში, დომინიკელთა რესპუბლიკაში ჩავფრინდი, რომელიც ჰაიტის ესაზღვრება.
Tack, grabbarjw2019 jw2019
მაგრამ იმის სახსრები არ მქონდა, რომ როზასთვის ბილეთი მეყიდა.
Varför just jag?jw2019 jw2019
კალიფორნიაში გასამგზავრებელი ბილეთი უკან დავაბრუნე.
Enligt rapporten är underlättandet av arbetskraftens rörlighet mellan ursprungs- och bestämmelseländer det kanske mest avgörande och samtidigt kontroversiella sättet att öka penningförsändelserna till utvecklingsländerjw2019 jw2019
მატარებლის სეზონური ბილეთი შევიძინე კობემდე, რომელიც დაახლოებით 40 კილომეტრით იყო დაშორებული, და მთელი მომდევნო წლის განმავლობაში ხან ჩემი დედამთილი, ხან მე საავადმყოფოში ყოველდღიურად რიგრიგობით დავდიოდით.
Hur tolkar och kommenterar kommissionen denna situation?jw2019 jw2019
ბილეთი რომ მოეცა, ფულის მაგივრად ის ტანსაცმელი შევთავაზე, რომელშიც ლიტერატურას ვახვევდი ხოლმე.
Idet här avseendet måste kommissionen agera nu i stället för att vänta.jw2019 jw2019
ასე რომ, ვიყიდე მატარებლის ბილეთი და, ბოლოს და ბოლოს, ვიპოვე ჩემი და.
Det var därför som vi tog bort de ökända artiklarna 24 och 25 från direktivet så att det inte skulle vara möjligt att åsidosätta dessa rättigheter genom att utnyttja kryphål.jw2019 jw2019
ახლა წარმოიდგინე, რომ ეს ბილეთი არის ცალმხრივი და რომელ ქვეყანასაც აირჩევ, მთელი დარჩენილი ცხოვრება იქ მოგიწევს ყოფნა.
Nej, jag hörde ingetjw2019 jw2019
ამ სისტემის საშუალებით შესაძლებელია იმის გაგება, თუ სად და როგორ შეიძინა მგზავრმა ბილეთი — ავიაკომპანიის საბილეთო სალაროში, ტურისტულ ფირმაში თუ ინტერნეტის მეშვეობით.
De kommer tillbaka när som helstjw2019 jw2019
მაშინ ვაჩვენე ჩემი თვითმფრინავის ბილეთი, რომელსაც როგორც სუვენირს, ისე ვინახავდი.
Homogen blomningjw2019 jw2019
ინტერნეტი აგრეთვე იძლევა შესაძლებლობას, შეარჩიოთ და დაჯავშნოთ თქვენთვის მოსახერხებელი და შედარებით იაფი ბილეთი, როდესაც მოგზაურობას აპირებთ.
Träningslägret är över... Nu är vi tillbaka i verkligheten, Bertierjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.