yemdanen oor Frans
yemdanen
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ur zmireɣ ad mmeslayeɣ d yemdanen.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plustatoeba tatoeba
(Yuḥenna 10:11) Ɛisa yefka taṛwiḥt- is, yeɛni tudert- is, ɣef yemdanen.
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.jw2019 jw2019
(1 Ikurintiyen 15:51-55) Lameɛna, azgen ameqran seg yemdanen sɛan asirem a d- ḥyun ɣer zdat bac ad ɛicen di Lǧennet ɣef lqaɛa.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.jw2019 jw2019
Di lemtel, isskanay- aɣ- d ayen i gḥemmel, ayen ur iḥemmel ara, amek i sen- ileḥḥu i yemdanen d wayen i gxeddem di yal liḥala. —Ɣer Ahellil 103:7-10.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainjw2019 jw2019
Cciṭan ixdem taɣennant i tnaya n Ṛebbi ; amzun yenna- d lḥekma n Ṛebbi ur telhi, ur tenfiɛ i yemdanen.
Cette pratique limite ljw2019 jw2019
Acu n lemḥayen i sɛeddayen yemdanen ass- a, yerna amek i steqsayen iman- nsen xilla n lɛibad?
• Est-ce que le commerce électronique est important?jw2019 jw2019
Ṛebbi yebɣa ad ɛicen yemdanen d iseɛdiyen ɣef lqaɛa.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?jw2019 jw2019
” (Laṣel n ddunit 1:31). Lemmer Adem d Ḥewwa uɣen awal, tili sɛan- d dderya ikemlen, yerna lqaɛa aţ- ţuɣal d lǧennet anda ara ɛicen yemdanen i dima di lehna d sseɛd.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans ljw2019 jw2019
Yeţţubeggen- ed belli d lmuḥal ad izmiren yemdanen ad ḥekmen iman- nsen s sseɛd ma kksen- d afus- nsen di Ṛebbi.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
Llan yemdanen ur tufiḍ acu i ten-yurzen deg tmeddurt.
Fous le camp!Laisse- moi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayen icuɣben tuget n yemdanen, d abeḥri i ttnefisen, d tagulla i tetten akked waman i tessen - aman yesnernayen ifarisen n tgulla iten-yessidiren.
Je suis en train de mourir, MargaretTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S tidet ttafgen-d yiɣacɣacen seg tɣawsiwin ɣer yemdanen?
Combien de temps comptez- vous partir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihi, ma nenna- d belli d Ṛebbi i d ssebba n wuguren i d- ţmagaren yemdanen, ayagi d lbaṭel.
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
Cciṭan issexdem leɛbada n lmeṣnuɛat d lɛaddat n yemdanen akken ad isseɛreq iberdan i lɣaci
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finjw2019 jw2019
Tizizwa sɛant azal meqqren aṭas, mačči kan i yemdanen, ula i ugama.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aṭas n ccɣel i mazal a t- ixdem Ṛebbi, uqbel aţ- ţuɣal lqaɛa d amkan icebḥen anda ara ɛicen lḥiwan d yemdanen.
Suis- je coincée là?jw2019 jw2019
Ṛebbi yeǧǧa lweqt i lɛibad ad ḥekmen iwakken a d- iban belli ur zmiren ara ad frun iɣeblan n yemdanen.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feujw2019 jw2019
(Matta 4:23) Nefhem tura acimi i t- ttabaɛen xilla n yemdanen. “Lɣaci meṛṛa ţqelliben a t- nalen (a t- massen) axaṭer teţţeffeɣ- ed seg- s tezmert i ten- isseḥlayen akk.”
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsjw2019 jw2019
Ɛlaḥsab n Wawal n Ṛebbi, amek ara ilin yemdanen deg “wussan ineggura”?
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de Lettermanjw2019 jw2019
Ass- agi, aṭas n yemdanen i g- xeddmen leḥwayeǧ n diri.
Dis- leur de se rapprocherjw2019 jw2019
D imelyunen n yemdanen i ḥuzant lgirrat, lmuṣibat am zzelzlat ţ- ţbuciḍanin, lehlak, tigullelt (timuɣbent), lefsad ţ- ţwaɣiyin nniḍen.
Commission paritaire de la constructionjw2019 jw2019
Ḥaca tmanya yemdanen i gmenɛen seg uḥemmal- nni n waman, lameɛna kra kra uɣalen d luluf.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitjw2019 jw2019
Ur d-cligeɣ seg yemdanen n menwala.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classetatoeba tatoeba
S tirrugza, imceggɛen rran- asen: “Ilaq a naɣ awal i Sidi Ṛebbi, mačči i yemdanen!”—Lecɣal 5:28, 29.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativejw2019 jw2019
Izumal n yemdanen yemmuten a d- ḥyun di Lǧennet.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.