Өт oor Sweeds
Өт
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Sweeds
Galla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
өт
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Sweeds
galla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Қызметті жетілдіру мектебінде оқығысы келетіндерге арналған кездесу аудандық конгресте өткізілетінін айтып өт.
Rexxx, här bortajw2019 jw2019
Алдағы жылда көңіл аударуға тұрарлық бір-екі саланы атап өт.
Övervakning av leverfunktion hos patienter med kända eller misstänkta leverrubbningar tillrådes under behandlingenjw2019 jw2019
“Балаларыңа Ехобаны мадақтауды үйретіңдер”*. 4-абзацқа келгенде, 2005 жылғы шілдедегі “Біздің патшалық қызметіміздің” 3-бетіндегі ойларды айтып өт.
Det högsta totala stödet per stödmottagare är # EUR för en period på tre årjw2019 jw2019
“Енжар бауырластарды ұмытпаңдар”*. 2004 жылғы 1 мамырдағы “Күзет мұнарасының” 31, 32-беттеріндегі 13—16 дейінгі абзацтарында айтылған ойларға тоқталып өт.
Kommitténs första arbetsuppgift blev att utse ett nytt sekretariat som flyttades till Bryssel från Luxemburg och att se över övervakningskommitténs interna arbetsordningjw2019 jw2019
“Уағыз ісінде жетістіктерге қол жеткізе бер”*. 3-абзацқа келгенде, “Қызмет мектебі” кітабының 6—8 беттеріндегі “Толықтай пайдасын көру” деп аталатын тақырыпшадағы ойларға тоқталып өт.
Bland de positiva inslagen i det nationella reformprogrammet bör nämnas en klar problemanalys och rätt prioritering och tidsplanering av reformerna samt ett starkt politiskt engagemangjw2019 jw2019
Маусымда ұсынылатын әдебиетті атап өт.
Glada nyheter, allesammansjw2019 jw2019
Қараша айында қандай әдебиеттер ұсынылатын айтып өт. Бір ұсыныс көрсетілсін.
Jag vill inte att mina killar skadasjw2019 jw2019
Сосын jw.org/ru сайтындағы соңғы жаңалықтарды атап өт (“НОВОСТИ” санатын қара.).
Europaparlamentet konstaterar med oro att revisionsrätten framför synnerligen skarp kritik mot de finansiella korrigeringar som kommissionen tillämpat, vilka inte tillåter att fel förebyggs samt identifieras och korrigeras i tid, inte tillräckligt beaktar de brister som framkommit i de underliggande transaktionerna, det vill säga hos slutmottagaren, och inte uppmuntrar medlemsstaterna att agera för att förhindra oriktigheter eller förbättra sina förvaltnings- och kontrollsystem (punkterna #.# och #.# i revisionsrättens årsrapportjw2019 jw2019
Қаңтарда қандай әдебиет ұсынылатынын айтып өт және ақсақалдардың бірі оны қалай ұсынуға болатынын көрсетсін.
Produktprovning, metodik och dokumentationjw2019 jw2019
Кітапшаның ерекшеліктерін атап өт.
Kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om godkännande av vissa behandlingar för att förhindra utvecklingen av patogena mikroorganismer i tvåskaliga blötdjur och marina snäckdjur bör införlivas med avtaletjw2019 jw2019
Уақыт жетіп жатса, “Қызмет мектебі” кітабының 215—219 беттерінде жазылған кейбір кеңестерді айтып өт.
Ni är fortfarande argjw2019 jw2019
Еске алу кеші қарсаңында болған науқанға қатысқаны үшін қауымды мақта және жетістіктерді айтып өт.
Det ska inte upprepasjw2019 jw2019
Қауымдағы денсаулығы нашар және қарт бауырластарға көмек көрсету үшін қандай шаралар ұйымдастырылғаны туралы айтып өт.
Maximal elförbrukning: ... kWjw2019 jw2019
Қауым кездесулері жайлы айтқанда, мұны Исаның қауым Басы екендігімен байланыстырып өт.
Den högsta avläsningen i förhållande till gränsvärdet (horisontellt och vertikalt polariseringsläge och antennen placerad till vänster och till höger om fordonet) i vart och ett av de # frekvensbanden ska betraktas som det karakteristiska mätvärdet för den frekvensenjw2019 jw2019
Уағыздауға арналған қосымша кездесулер ұйымдастырылғанын айт. 2005 жылдың ақпан айындағы “Біздің патшалық қызметіміздің” 5-бетінде көрсетілген қосалқы ізашарлық қызметке арналған қарапайым кестелер туралы қысқаша айтып өт.
Död sen längejw2019 jw2019
Қайсы жері жақсы болғанын және оның неге маңызды екенін қысқаша айтып өт.
Följande speciella varningar och försiktighetsmått har faktiskt iakttagits eller är potentiella klasseffekter baserade på trombopoetin-(TPO)-receptorstimulerares farmakologiska verkningssättjw2019 jw2019
Қауымға баяндамамен келетін бауырластарға қонақжайлылық көрсетуге байланысты қандай шаралар ұйымдастырылғанын атап өт.
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den # februari # – Icuna.Com SCRL mot Europaparlamentetjw2019 jw2019
Кітаптың ерекшеліктеріне көңіл бұр. 3-беттегі кітап зерттеуге арналған кестені қарастырып өт.
En sammanfattning av övervakningsresultaten och av de allmänna slutsatser som dragits ska görasjw2019 jw2019
Забур жыршысы: “Тамағыма олар өт қосып берді, Шөлдеген кезімде сірке суын ішкізді”,— деп пайғамбарлық етті (Заб.
Kontrollmyndigheterna och kontrollorganen skall föra ett uppdaterat register med namn och adresser på de aktörer som är underställda deras kontrolljw2019 jw2019
“Уағыздауға арналған кездесудің толық пайдасын көр”*. 3-абзацқа келгенде, 2001 жылдың қыркүйек айындағы “Біздің патшалық қызметіміздің” (ор.) сауалдар жәшігінде кездесуді жүргізуге лайықты ер бауырлас болмаған күнде не істеуге болатынына қатысты 4-абзацта не айтылғанын айтып өт.
För att säkerställa att prisnivåer offentliggörs i enlighet med artikel # i förordning (EG) nr #/# och samtidigt garantera datasekretess bör det fastställas att kommissionen två gånger om året skall informera förvaltningskommittén för socker om genomsnittspriserna för det vitsocker som sålts på gemenskapsmarkanden under det föregående halvåret med en uppdelning på kvotsocker och utomkvotssockerjw2019 jw2019
Іскерлер аумағында уағыз айту үшін қандай жергілікті шаралар ұйымдастырылғанын атап өт. 4, 5-абзацта келтірілген екі ұсынысты немесе жергілікті аумақта тиімді болатын басқа ұсыныстарды қысқаша көрсет.
I det här avseendet måste kommissionen agera nu i stället för att vänta.jw2019 jw2019
Қыркүйек айындағы “Біздің патшалық қызметімізде” айтылғандай, осы науқанға қатысты қандай шаралар ұйымдастырылғанын айтып өт.
Denna punkt är avsedd att täcka ECNN:s utgifter för skadestånd och utgifter till följdav dess civilrättsliga ansvarjw2019 jw2019
7-абзацқа келгенде наурыз, сәуір және мамыр айларында өтетін уағыздауға арналған кездесулердің кестесін айтып өт.
Känner du till några bra ställen?jw2019 jw2019
Келе жатқан жылда қол жеткізуге болатын бір не екі мақсатты ескеріп өт.
Vad gör lvana på Texarkana?jw2019 jw2019
Өт түзу қалыпты бауыр клеткаларының (гепатоциттер) суды, өт қышқылдарын, билирубинді өт түтікшелеріне бөлуден басталады.
Svårigheten ligger i vilken lösning vi skall söka.WikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.