Hebræerisut oor Duits
Hebræerisut
Vertalings in die woordeboek Kalaallisut - Duits
hebräisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebræerisut naqinnermit minnerpaamit uppernarsaat
Noch gehört' s dir nichtjw2019 jw2019
Taassuma hebræerisut ateraa Sauli, imaluunniit Saulusi, Romamiutulli ateraa Paulusi.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.jw2019 jw2019
(Saqqummersitat 16:14) Taava siulittuummi ima allassimavoq: „Katersorpaalu najukkamut hebræerisut Harmagedonimik taaneqartumut.“
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Amesjw2019 jw2019
13 HEBRÆERISUT NAQINNERMIT MINNERPAAMIT UPPERNARSAAT
Ich habe dir das mitgebrachtjw2019 jw2019
Taamatulli Jehovap Nalunaajaasuisa silarsuarmi sumi tamaniittut Guutip aqqa oqaatsiminni nalinginnaasumik taaneqartarneratut taasarpaat, itsaq hebræerisut taaneqartarneranit allaanerusumik taasaraluarlugu.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?jw2019 jw2019
Oqariartaaseq ’nipikitsumik atuarneq’ hebræerisut eqqarsaatiginnilluarnermut attuumassuteqarluinnarpoq.
Ein Kriegsgrund wenigerjw2019 jw2019
Eqqaaneqareersutut Biibilip ilarujussua hebræerisut grækerisullu allanneqaqqaarput.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinjw2019 jw2019
15 Jiisusi ima oqarpoq: „Ersigeqinasigit timimik toqutsisut tarnimilli toqutsisinnaanatik. Ersigisiulli tarnimik timimillu Anniarfimmi [hebræerisut: Gehennami] aserortitsisinnaasoq.“
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige Aspektejw2019 jw2019
Biibilip hebræerisut allanneqarnerani naggateqatigiissaarineq atorneqarani parallelismet, tassa eqqarsaatinik pissuseqatigiissaarinerit illua’tungeriissaarinerillu, atorneqarnerunerat Biibilip oqaatsinut allanut nutseruminarnerulissutigaa.
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomjw2019 jw2019
Biibilimi hebræerisut grækerisullu oqaaseq ‘inngilimut’ atorneqartoq ‘oqariartortitamik’ isumaqarpoq.
Dateiname zu langjw2019 jw2019
2 Oqaaseq „illernartoq“ hebræerisut immikkoortinneqarsimanermik isumaqarpoq.
Die Erzeugnisse werden versandtjw2019 jw2019
Taamaalilluni inuk pinngortitanngorpoq [hebræerisut: næʹfæsj] uumassuseqartoq.”
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenjw2019 jw2019
Salomo ataatanilu Daavi naliminni pisarnertut hebræerisut ileqqutoqqat malillugit taalliortarsimapput.
Am Morgen des #. Märzjw2019 jw2019
Pingaartumilli Biibili taanna ilinniartut hebræerisut ilinniarnerminni atorluarsinnaammassuk pingaaruteqarpoq.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenjw2019 jw2019
Biibilip hebræerisut allassimaqqaarfii naapertorlugit Jabesip ajunaarnerup kingunerinik eqqorneqaruni aliasuppallaannginnissani imaluunniit aliasungaarnermik artorsangaalinnginnissani qinnutigigaa ilimanarpoq.
Ich stecke in einem Dilemmajw2019 jw2019
3:16 — Hebræerisut allassimaqqaarfia naapertorlugu No’omip Ruthi ima aperaa: „Kinaavit, paniga?“
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.jw2019 jw2019
Aamma imaassinnaavoq tusarliussani naatsoq hebræerisut saqqummiukkaa alla nutserisoralugu.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.jw2019 jw2019
Immikkoortua siulleq 39-nik atuagartalik Testamentitoqqamik taaneqartartoq, hebræerisut allanneqaqqaarnera pissutigalugu Allakkanik Hebræerisuunik taaneqartartussaagaluarpoq.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] Nrjw2019 jw2019
Guutip aqqa siornatigut Hebræerisut qanoq taaneqartarnera nalornissutigineqartoq, aqqata isumaa qularutigineqanngilaq.
einer klinischen Studiejw2019 jw2019
Orpiup tamatuma hebræerisut taaguutaa nutsiinnavillugu isumaqarpoq “itertoq”-mik.
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
Tetragrammi, Guutip atia illernartoq, Jehova, hebræerisut naqinnerit talerpimmit saamimmut atuarneqartartut atorlugit allataq
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenjw2019 jw2019
Nunarsuarmi kunngit katersorneqarumaarput “najukkamut hebræerisut Harmagedonimik taaneqartumut”.
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem Wegjw2019 jw2019
Hebræerisut allakkani siulittuutigineqartorpassuit allat Jiisusimut, taassuma naalagaaffianut, Naalagaaffiullu tamatuma siunissami pilersitassaanut ajunngitsorpassuarnut tunngatillugu aamma eqquukkumaarput.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinjw2019 jw2019
“Katersorpaalu najukkamut hebræerisut Harmagedonimik taaneqartumut.” — SAQQUMMERSITAT 16:16.
Angabe der betroffenen Partiejw2019 jw2019
Tassani maluginiartariaqartuuvoq titarnerit ikittunnguugaluartut qanoq imartutiginerat misigissutsinillu qanoq oqaatiginnissinnaatiginerat — tamannalu suli malunnarneruvoq taallap hebræerisut allassimaqqaarfiani.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.