그때 이후 oor Tsjeggies
그때 이후
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Tsjeggies
načež
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그때 이후로 요셉의 삶은 우여곡절의 연속이었습니다.
Polokostlivec a nahá čarodějnice!jw2019 jw2019
그때 이후로, “새 하늘”에 동참할 144,000명의 공동 통치자들을 선택하는 일은 전체적으로 완료되었읍니다.
Dělám si srandujw2019 jw2019
그때 이후로 「이사야의 예언—온 인류를 위한 빛」 1권과 2권 역시 영어판과 동시에 발표되었습니다.
Pojď na jeviště a zvedni rucejw2019 jw2019
그리고 그때 이후로 지상의 많은 사람들에게 식량은 계속 불충분하다.
Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se čl. #a odst. # až # a článek # rozhodnutí #/#/ES s ohledem na článek # zmíněného rozhodnutíjw2019 jw2019
따라서 그때 이후로 혼인 무효 선언이 늘어났습니다.
To víš, že anojw2019 jw2019
그때 이후로 더 많은 비밀이 밝혀졌습니다.
Ne, nedozvědělajw2019 jw2019
그때 알았던 것과 그때 이후로 배워서 성경으로 직접 증명할 수 있게 된 것을 비교해 보십시오.
Obzvláštěpak s vědcem, který je tak rád v novinách jako vyjw2019 jw2019
그때 이후로 우리는 왕국회관 집회에 정기적으로 참석했고, 다시는 총도 차고 다니지 않았다.
To je vyloučenojw2019 jw2019
그때 이후로, 큰 무리를 모아들이는 일이 훨씬 더 큰 추진력을 가지고 진전되었습니다.
Proč je nenosíte?jw2019 jw2019
그때 이후로, 세계 사태는 더욱 진전되었다.
Cílem této akce je podpora průřezových opatření týkajících se otevřeného a distančního vzdělávání a používání informačních a komunikačních technologií, včetně multimédií v oblasti vzděláváníjw2019 jw2019
(마태 13:24-30, 신세) 그때 이후 여러 세기에 걸쳐 내려오면서, 이러한 의문이 제기된 것도 당연한 일이었읍니다.
Ty, Torstene.Promiň, ale já jsem si to rozmyslelajw2019 jw2019
그때 이후의 상황은 어떠한가?
Řekl bych, že teď si nemůžeš dovolit... někomu vyhrožovatjw2019 jw2019
하지만 그때 이후로 우리의 믿음이 약해졌거나 우리의 사랑이 식지는 않았습니까?
vzhledem k tomu, že cílem činnosti EU musí být vytvoření demokratického Kosova nejen pro etnickou většinu, nýbrž pro všechny etnické skupiny, které v Kosovu žijí, a vzhledem k tomu, že současná i budoucí pomoc musí být založena na těchto principech; vzhledem k tomu, že výsledky tohoto úsilí jsou neuspokojivé; vzhledem k tomu, že situace v Kosovu a nedostatečná bezpečnost zbývajících příslušníků srbské komunity a jiných nealbánských komunit, zejména poté, co propuklo etnické násilí v březnu #, má rovněž nepříznivý dopad na situaci v Srbskujw2019 jw2019
그때 이후로, 점증하는 필요를 돌보기 위해서 루안다에서 약 10킬로미터 떨어진 곳에 4.5헥타르의 땅을 구입하였습니다.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Bude umístěno v pravém horním rohu hlavní přední plochy krabičky, aby udávalo celkový obsah a objem obalujw2019 jw2019
그때 이후로, 그리스도인들은 완성된 성서를 복사하고 배부하는 일에 앞장섰습니다.
PŘEDBĚŽNÝ POČET A DRUH PŘEDPOKLÁDANÝCH VEŘEJNÝCH ZAKÁZEKjw2019 jw2019
그때 이후로 하느님의 왕국에 관한 좋은 소식을 전파하는 활동이 전 세계적으로 수행되어 왔습니다.—마태 24:14.
Takže se ode mně očekává, že budu zvědavá na to, co se stanejw2019 jw2019
그때 이후로 여호와의 백성이 마련하는 대회에는 단 한 번도 빠지지 않고 참석하고 있습니다.
Řekněte mi za cojw2019 jw2019
그때 이후로, 뉴브리튼 섬 전역에서 많은 사람들이 진리의 편에 서 왔습니다.
Za předpokladu, že se Vám bude líbit, to, co mě, samozřejmějw2019 jw2019
형제 자매들이 보여 준 사랑에 감동한 리사는 그때 이후로 모든 집회에 참석하면서 정기적으로 성서 연구를 하였습니다.
Tohle je smutnýjw2019 jw2019
그때 이후로 지속적인 증가가 있었습니다.
přesný popis produktůjw2019 jw2019
그때 이후로 이 연구생은 집회에 참석하고 있습니다.
V roce # se udržely na stejné úrovni a v roce # se vrátily na úroveň rokujw2019 jw2019
그때 이후로 여러 세기에 걸쳐 자칭 그리스도인들은 그리스도의 이름에 불명예를 돌리는 많은 악행을 저질렀습니다.
Možná je náš plánjw2019 jw2019
그때 이후로 절친이랍니다
b) zásilka nebyla v kontaktu s jinými produkty živočišného původu nebo živými zvířaty představujícími riziko rozšíření závažné přenosné chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그때 이후로는 몸무게가 30킬로그램 정도밖에 나가지 않습니다.
Myslím, že mi lépe porozumíš, když půjdeš se mnoujw2019 jw2019
그 예언에 따르면, 그때 이후로 무슨 일이 있게 되어 있었읍니까?
Jdi pryč a nech mě napokojijw2019 jw2019
370 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.