등산하다 oor Duits
등산하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
bergsteigen
등산이나 산악 등반같은 걸 생각해보세요.
Denken Sie an Dinge wie Bergsteigen und Klettern.
wandern
소풍이나 적절한 게임, 야영을 곁들인 여행, 등산도 해 볼 수 있습니다.
Man könnte ein Picknick veranstalten, zusammen etwas Passendes spielen, zelten oder wandern gehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.jw2019 jw2019
자신이 참여할 수 있는 다른 활동으로는 등산이나 야영이 있다.
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
등산가들은 경험을 통해 배웠고 새로운 기술들을 개발하였습니다.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstandjw2019 jw2019
윔퍼는 산들에 매혹되었고, 등산에 대한 열정을 갖게 되었습니다.
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.jw2019 jw2019
우리가 감상객이든 등산객이든, 어느 쪽을 더 좋아하든 간에 우리는 창조물에 대한 균형 잡힌 견해를 유지하고자 한다.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.jw2019 jw2019
등강기[등산장비]
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistentmClass tmClass
그들은 어찌나 재미 있었는지 그 후 오랫 동안 그 등산 경험을 다른 사람들에게 이야기하였다.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxjw2019 jw2019
학문도 등산하듯이 조금씩 조금씩 앞으로 나아가야한다는 것이다.
lch sehe idiotisch ausWikiMatrix WikiMatrix
열한 살 정도 되었을 때, 저는 무더운 여름날 아버지와 함께 집 근처에 있는 산으로 등산을 갔습니다.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenLDS LDS
어떤 마못은 아주 잘 길들여져서, 먹이를 받아 먹을 것을 기대하며 등산객들에게 가까이 오기도 합니다.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenjw2019 jw2019
등산로들이 이리저리 얽혀 있는 분화구의 전경이 또렷하게 눈앞에 펼쳐지기 시작한 것입니다.
Aussehen?- Keine Ahnungjw2019 jw2019
하지만 만일 당신의 장래 배우자가 특정한 활동, 이를테면 등산을 즐기는데 당신은 그렇지 않을 경우, 이것은 두 사람이 결혼을 해서는 안 된다는 의미입니까?
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "jw2019 jw2019
사실 비바람이 몰아치는 낭떠러지나 바위와 같이 위험한 장소에서 실제 자라나는 조그마한 나무를 캐기 위하여 모험을 시도하는 등산가들이 있다.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenjw2019 jw2019
고도에 따라 산 여러 곳에 조그만 집들이 잘 지어져 있어 등산객이 숙소로 이용하거나 잠시 쉬어 갈 수 있습니다.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestjw2019 jw2019
렌타로의 등산에 동행한다.
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.WikiMatrix WikiMatrix
왼쪽에 있는 존 그런스펠드는 천체 물리학자이자 등산가이죠
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
원래 군사용으로 개발된 이 장치는 운전자, 비행기 조종사, 항해사는 물론 등산이나 사냥을 하는 사람들이 길을 찾는 데 도움을 줍니다.
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser Regelungjw2019 jw2019
내가 나의 모든 장비—스키, 등산용 철제 기구, 캐러비너, 해머, 갈고리 못 및 피켈—를 남에게 주거나 팔았을 때, 그것들이 지금은 내게 단지 사도 바울의 말과 같이 “배설물”일 뿐이라고 정직하게 말할 수 있다.
Vor mir links ist ein Kirchturmjw2019 jw2019
이 곳에서는 등산화 바닥에 아이젠 즉 쇠로 만든 덧신을 신어야 하고, 빙하를 오르기 위해 로프와 얼음을 깨는 도끼를 사용해야 합니다.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen Siejw2019 jw2019
과학적 관심이 증가하기 시작하면서 탐험가들은 지질학, 지형학, 식물학과 같은 학문 분야의 연구를 위해 등산을 하게 되었습니다.
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.jw2019 jw2019
그 두 청년의 경우에, 등산용 로프로 사용하기 위해 그들이 가지고 있었던 것은 고작 한쪽 끝에 쇠 갈고리가 있는 창문용 굵은 노끈뿐이었다.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer Beschwerdenjw2019 jw2019
리하르트는 그때를 떠올리며 이렇게 말합니다. “주말에는 젊은 형제들이 대개 일곱 명씩 조를 짜서 등산복 차림으로 산을 향해 갔습니다.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetjw2019 jw2019
물론 산들도 있어서 어떤 산은 높고 눈으로 덮혀 있을 것이며 어떤 산은 비탈이 완만할 것이다. 당신은 깨진 술병이나 쓰레기에 눈쌀을 찌푸리지 않고 그곳에 등산을 즐기게 될 것이다.
lhr drei kommt auf den Hofjw2019 jw2019
유적지 방문을 끝낼 무렵에 일부 선교사들이 등산로의 일부인 잉카 브릿지에 가고 싶어했습니다.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenLDS LDS
많은 등산가들은, 이러한 일이 수천 년간 진행되어 왔는데도 이 산이 여전히 날렵한 방첨탑 모양을 유지하고 있고 모양이 변한 흔적이 보이지 않는 것에 대해 경탄해 왔습니다.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des Jahresjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.