차량 자동 항법 장치
Navigationssystem
차량 oor Duits
차량
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Fahrzeug
우리는 차량들간의 정보를 공유함으로써 해결책을 찾았습니다.
Wir erreichen das, indem wir Daten zwischen den Fahrzeugen austauschen.
Waggon
이번에는 제어 시설과 아울러 30대의 차량 전부가 불에 타 버렸습니다.
Dabei brannten alle 30 Waggons aus, und die technische Anlage wurde zerstört.
Wagen
남는 하나가 바로 진실이지 차량은 사라졌고, 분명 어딘가에 있어
Der Wagen ist verschwunden, also muss er irgendwo sein.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Verkehrsmittel · Bahnwagen · Wagon · Gefährt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
낡은 도시 지역을 통하는 길을 무거운 차량이 지나가면 흔들리게 되지.
Aber was wenn nicht?jw2019 jw2019
보고에 의하면, 이러한 노면을 사용하면 소음 수치가 경량급 차량인 경우에는 2데시벨, 중량급 트럭인 경우에는 1데시벨까지 줄어들게 됩니다.
Ich habe eine Ideejw2019 jw2019
내연 기관의 발명으로 자동차와 ‘트럭’ 및 항공기와 같은 모든 종류의 자동차량의 개발이 증진되었다.
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.jw2019 jw2019
그곳 사막에서는 선인장을 실어 나르는 차량을 심심찮게 볼 수 있다.
Wir können nicht alle Halsabschneider seinjw2019 jw2019
그런 이유에서 미국 국립 도로 교통 안전국은 하이브리드 및 전기 차량의 경우, 저속 주행 시에 특정한 소음이 나도록 할 것을 제안했다.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMjw2019 jw2019
MRAP (장갑차량) : 내지뢰매복방호차량(耐地雷埋伏防護車両, Mine Resistant Ambush Protected vehicle), 장갑전투차량형 MRAP (프랑스 비정부기구) : 인종차별 반대와 민족 간 우애를 위한 운동(Movement Against Racism and for Friendship between Peoples), 프랑스 반인종차별 비정부기구(NGO)
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirWikiMatrix WikiMatrix
두 종류의 차량이 있다.
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istWikiMatrix WikiMatrix
지역 봉사 감독자와 순회 감독자 그리고 마지막으로 ‘벧엘’ 가족의 일원이 되었던 ‘버어트 호오턴’이 그의 아내 ‘비’와 더불어 이 특이한 차량을 수년 동안 이용하였다.
Ich brauch keine Thermodeckejw2019 jw2019
그리고 왼쪽 위는 GM에서 14년 전에 만든 선구적 차량으로 하이브리드 엔진을 쓴 차가 아닌데도 4인승이면서 리터당 36 km를 갑니다.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntted2019 ted2019
이 차량을 대량 생산하도록 만들 구체적인 계획이 있습니까?
El Konto schlägt zuted2019 ted2019
그날 오후, 스테이크 회장단의 보좌 한 분이 사고 차량을 운전했던 청남과 그의 부모님을 만나도록 자리를 마련해 주었다.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenLDS LDS
철도차량용 휠
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAtmClass tmClass
구체적인 목표로는 다양한 차량 및 플랫폼 변형, 소프트웨어 이전 가능성, 가용성 및 안전 요구 사항 고려, 다양한 파트너 간의 협력, 천연 자원의 지속 가능한 활용 및 전체 "제품 수명주기"에 걸친 유지 관리 가능성에 대한 확장 성이 포함된다.
Ich hab keinenWikiMatrix WikiMatrix
변형으로서는 열차 앞에서 뛰쳐나오는 것, 차량 통로에 뛰어들어가서 그곳에 놓인 손가방이나 다른 물건을 집어들고 나오는 것 등이 있다.
Deswegen rumgeweintjw2019 jw2019
차량주행시험업
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?tmClass tmClass
“오늘날이 특대형 제품과 대형 스포츠용 다목적 차량이 주류를 이루는 시대이긴 하지만, 어떤 상품들은 실제로 작아지고 있다”고 「타임」지는 보도한다.
Travis, das ist wirklich gutjw2019 jw2019
게다가, 이동 전화 봉사를 하는 전화 회사도 보통 도시 각처에 있는 차량과 송수신을 하는 안테나가 하나뿐이었다.
lch muss mit dir redenjw2019 jw2019
어떤 전도인들이 걸어서 야외 봉사 모임에 나왔고 구역은 멀리 있다면 사회자는 아마 그러한 전도인들을 차량이 있는 전도인들과 짝지어 줄 것입니다.
Das Batsignal ist kein Pagerjw2019 jw2019
그들은 우주 탐색 자체를 반대하는 것은 아니지만, 무인 우주 차량을 포함하여 적당한 규모의 치밀한 계획을 더 좋게 생각한다.
neue_klassen_vorlagejw2019 jw2019
육상차량용 베어링
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmttmClass tmClass
차량 가격이 비싸다.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtWikiMatrix WikiMatrix
범행에 사용한 차량이 저거야?
Da ist nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
차량이 들어갈 수 없는 지역에서는 교회 회원들이 물품을 등에 묶고 침수된 개울과 위험한 지대를 걸어서 재난을 당한 사람들에게 원조 물자를 가져다 주었습니다.
Einen Brief für Lester einsteckenLDS LDS
자동차, 여가활동용 차량 및 그 외 개인 장비는 교회 구내에 보관할 수 없다.
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenLDS LDS
비육상차량용 전동체인
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärentmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.