구개편도
Mandel · Tonsille
편도 oor Duits
편도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Mandle
de
Frucht des Mandelbaums (Prunus dulcis).
Mandel
de
Frucht des Mandelbaums (Prunus dulcis).
여러 세기 후에는 말더듬증을 치료하려고 외과 의사들이 혀의 신경과 근육을 자르거나 심지어는 편도선 절제 수술까지 했습니다.
Später durchtrennte man Nerven und Muskeln der Zunge und entfernte sogar die Mandeln.
Tonsilla palatina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리가 주요 간선 도로를 벗어나 편도 1차선인 도로를 타고 달리다 보니, 지열 지대가 나타납니다.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
여러 세기 후에는 말더듬증을 치료하려고 외과 의사들이 혀의 신경과 근육을 자르거나 심지어는 편도선 절제 수술까지 했습니다.
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckejw2019 jw2019
통행료가 편도에 5,500엔(약 3만원)이다.
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
편도선의 가치를 인식함
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe Abschnittjw2019 jw2019
이러한 상호 만족은 배우자 어느 편도, 방황하는 몸으로 이끌 수 있는 방황하는 눈을 갖지 않도록 지켜 주는 데 도움이 될 것입니다.—잠언 5:15-20.
Wie kamst du her, und warum?jw2019 jw2019
엔텔리아는 하느님의 이름을 사랑하였으며, 편도로 한 시간 반을 걸어서 집회에 오고 갔습니다.
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!jw2019 jw2019
이들을 “구개골” 편도선이라고 한다. 그들이 구개에 가까이 있기 때문이다.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenjw2019 jw2019
아버지는, 하나님께서는 인간의 전쟁에서 어느 편도 지지하지 않으시며 얼마 안 있어 “땅 끝까지 전쟁을 쉬게 하”실 것임을 이해하도록 도와 주었다.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetjw2019 jw2019
그곳으로 가는 데는 여섯 개의 국경을 넘어 편도로만 닷새가 걸렸습니다.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteLDS LDS
이 기사에서는 우리가 왜 세상의 경쟁과 대립에서 어느 편도 들지 않는지, 그리스도인 중립을 유지하기 위해 어떻게 자신의 정신과 양심을 훈련할 수 있는지 알아볼 것입니다.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltjw2019 jw2019
편도선이 염증을 일으키면 어떻게 할 것인가?
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen derEinsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdejw2019 jw2019
“환자들은 14세에서 42세에 이르기까지 다양한데, 그들 모두가 치료를 받기 2년 전에서 11년 전 사이에 편도선염을 자주 앓았음을 보고했다”라고 캐나다의 「메디컬 포스트」지는 말한다.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?jw2019 jw2019
예수를 부정함으로써 ‘베드로’는 쟁점의 어느 편도 지지하지 않는, 독립해 있는, 다른 아무와도 관련이 없는 중립적 위치에 자신을 둔 것이 아닙니다.
Alles in Ordnung?jw2019 jw2019
이제 편도선은 몸을 침범하는 균의 감염에서 몸을 보호한다는 것이 인정되었다.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istjw2019 jw2019
(의사들은 충양돌기와 편도선에 대하여도 그들이 더 잘 알기 전에는 그렇게 말했었다.)
Einen Wunsch, sagen Sie?jw2019 jw2019
만일 환자는 항생제 요법을 사용하기로 했는데, 누군가가 법정에 가서 강제로 편도적출술을 받도록 한다면 어떻게 느끼겠는가?
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenjw2019 jw2019
그렇지만 중립이란 논쟁 중에 있는 어느 편도 들지 않는 것을 의미한다.
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.jw2019 jw2019
(요한 15:19) 우리는 정치 문제에서 어느 편도 지지하지 않고 중립을 유지합니다.
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die Redejw2019 jw2019
그분은 유대인이셨지만, 로마와 유대인들 사이의 정치적 논쟁에서 어느 편도 들지 않으셨습니다.
Nein, ich hab Beweise gefundenjw2019 jw2019
“기억하십시오. 일부 대표자들은 자전거로 편도 600킬로미터가 넘는 길을 달려와서 참석하였습니다.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.jw2019 jw2019
후에 그 전문의는 그 소녀의 편도선을 제거하였다.
Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
한 사람은 순회 대회장까지 가는 데, 편도 차비도 반 밖에 내지 못할 형편이었다.
Seltener Besuch!jw2019 jw2019
13 그리스도인들은 이 세상에 속해 있지 않기 때문에, 이 세상 정치적 사건에 어느 편도 들지 않습니다.
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler Ebenejw2019 jw2019
그러나 다음과 같은 한 권위자의 성명은 주목할 만하다. “편도선염 자체 때문에 죽는 율보다는 편도선 수술의 복잡성으로 죽는 율이 훨씬 능가한다.”
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?jw2019 jw2019
남부 시골에는, 아름다운 과수원이며 편도나무며 무화과나무뿐 아니라 ‘캐럽’ 상록수도 있다.
Fühlst du dich jetzt besser?jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.