가감 oor Engels
가감
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
adjustment, increasing and decreasing (a quantity), regulation
addition and subtraction
addition
en
act of adding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이러한 서로 다른 안마법은 어떤 요인에 따라 그 과정이 가감되거나 변경된다.
lsn· t it still possible to come to an agreement?jw2019 jw2019
라는 논리적 결론에 도달하여 성경 모든 내용을 가감 없이 문자 그대로 따라보기로 했습니다.
I first thought they wanted autographsted2019 ted2019
중국 내 도시와 시골간의 빈부격차의 현실을 가감없이 목도할 수 있는 곳은 교육분야다.
No one who was active during the other attempts on his lifegv2019 gv2019
도자기 파편은 (부정확한 방법이 사용될 수 있음을 감안하여) 통용 기원전 1410년에서 40년을 가감한 시기에 속한 것이었다. 이러한 연대는 성서에서 이끌어 낸 여리고 전투의 연대인 기원전 1473년에 아주 가깝다.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
그러나 마귀의 사도들은 여러 가지를 가감하여 온통 가라지로 덮히게 하였다.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
사실상, 성서에는 그 안에 기록된 말씀을 가감하지 말 것에 대한 단호한 경고들이 들어 있다.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repairthe environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
그러나 그는, “진폭(振幅) 500년 정도의 가감은 불가피하다”고 부언하였다.—1946년 7월호, 5‘페이지’; 고딕체는 본 협회에 의한 것임.
Do you think she' s in it with him?jw2019 jw2019
지금은 8단계를 이행하면서 기꺼이 엄격하고 가감없이 정직하게 되는 데에만 집중하십시오.
They couldn' t have done this without you!LDS LDS
그는 벽이 높이 쌓여 올가감에 따라 자기가 한 일이 더욱 나빠지자 땀을 흘려가며 어찌할 줄 몰랐다.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
지금부터 가감법을 이용하여 몇 가지 등식을 풀어볼 것입니다 하지만 이번에는 가감법이
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIQED QED
그러한 원자들은 스스로 만족한 상태에 있으며, 전자수의 가감을 배척한다고 말할 수 있다.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
한 단계가 아닙니다 가감법을 이용하기 위해서는 등식들을 바꿔야 합니다
Does anybody feel lucky?QED QED
본 발명의 FOUP 반송용 컨베이어는 상호 대향되게 배치되는 레일과, 상기 레일의 길이방향을 따라 회전 가능하게 장착되어 상호 대향하며 웨이퍼 캐리지(Front Opening Unified POD, 이하 'FOUP')를 일방향으로 이송시키는 복수의 가이드롤러와, 상기 한 쌍의 레일 일단부에 각각 장착되어 상호 대면하고 구동력을 전달받아 정, 역회전하는 풀리 어셈블리를 포함하며, 상기 풀리 어셈블리의 일측 외주면과 상기 가이드롤러의 일측 외주면은 같은 선상에 배치되고, 상기 레일은 복수의 것이 일렬로 가감 가능하게 배치된다.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 전기 모터가 엔진에 의해 구동되는 발전기 및 회생에너지를 저장하는 에너지 저장장치 중 어느 하나 이상에 의해 구동되는 하이브리드 작업 기계에 있어서, 상기 전기모터를 구동하기 위한 모터드라이브, 가속 페달 지령을 감지하는 가속 센서 및 저속주행 작업시 가속 페달 지령을 속도 지령에 맵핑시키며, 모터드라이브를 통해 주행유닛을 제어 가능한 제어부를 포함하며, 상기 제어부는 맵핑된 속도 지령에 따라 상기 전기모터의 가감속을 제어하며, 상기 전기모터의 감속에 따라 회생에너지를 발생시키는 하이브리드 작업기계에 관한 발명이다.
You made a mistake?patents-wipo patents-wipo
본 발명의 2차 전지의 잔존용량 연산 방법은 (a) 2차 전지의 개방회로전압 기반의 전압값과 전류 적산에 의해 연산된 잔존용량 값의 평균값을 구하여 이퀄라이징을 수행하는 단계; (b) 상기 2차 전지의 온도와 잔존수명을 연산하는 파라미터를 통해 가감 연산을 수행하는 단계; 및 (c) 상기 단계(a)에서 산출된 2차 전지의 잔존용량 값과 상기 단계(b)에서 연산된 값을 합산하여 실제 2차 전지 잔존용량 값을 도출하는 단계를 포함한다. 본 발명에 의하면, 2차 전지의 잔존용량을 정확히 연산 및 도출하는데 있어 기존 방법 대비 전지의 온도 및 잔존수명을 보상함으로써 최소한의 오차를 갖는 완성도 높은 방법으로 SOC를 산출할 수 있다.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalpatents-wipo patents-wipo
약물 사용을 가감 없이 표시하는 등 다른 요인들도 있긴 하지만 이 앱이 만 18세 이상 등급 으로 분류되는 가장 주된 이유는 사실적이고 노골적인 폭력 때문입니다.
I will take good care of itsupport.google support.google
본 발명의 레이저를 이용한 도광판 가공장치에 따르면 가감속 및 방향전환이 필요없는 회전형 광학유닛을 이용하여 광학패턴을 가공함에 따라 대형 사이즈의 도광판을 빠르고 정확하게 가공할 수 있을 뿐만 아니라 균일하고 도광판 가공에 최적화된 레이저를 발생시킬 수 있고 그에 따라 가공품질을 현저히 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라 불량률을 현저히 줄일 수 있는 효과가 있다.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlepatents-wipo patents-wipo
풀잎과 향료를 가감하는 것은 주로 당신에게 달려 있다.
I would, if I were themjw2019 jw2019
이때 발행되는 지급보증서는 하나의 담보물에 대한 것이라도 액면을 분할시켜서 발행하므로, 이를 첨부한 채권증서도 소액으로 분할되어 발행되어서 유동성과 투자수요를 제고시키고, 이미 발행된 채권증서를 소지한 투자자는 할인이나 할증조건으로 또는 금리를 가감하여 판매할 수 있게 하여 채권증서의 유동성을 보장시켜 줌으로써 개인간에 발생되는 금전대차가 원활하게 이루어지고 또한 원활한 거래가 되도록 지원하는 시스템 및 방법에 관한 것이다.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationspatents-wipo patents-wipo
본 발명은 주판에 관한 것으로, 본 발명에 따른 주판은 내부공간이 형성된 주판틀과, 왕복 이동에 따라 5가 가감되는 상부주판알과, 왕복 이동에 따라 1이 가감되는 4개의 하부주판알과, 상기 상부주판알과 상기 하부주판알의 이동범위를 각각 구획하는 구획부를 구비하는 주판에 있어서, 상기 하부주판알에 각각 연결되어 상기 하부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 1 내지 4 중 어느 하나인 제1숫자와 상기 제1숫자에 5를 더한 제2숫자가 나란히 표시된 제1표시부를 구비하는 표시슬라이더; 상기 상부주판알에 연결되어 상기 상부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 왕복 이동에 따라 상기 제1표시부에 표시된 제1숫자 또는 제2숫자를 노출시키는 개폐창을 구비하는 노출슬라이더; 상기 주판틀의 바닥에 형성되어 0(영)과 5가 표시되며, 상기 노출슬라이더의 이동에 따라 0(영)과 5 중 어느 하나가 상기 개폐창을 통해 노출되는 제2표시부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinepatents-wipo patents-wipo
(사도 20:27, 신세) 아무 것도 가감할 필요가 없읍니다.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldjw2019 jw2019
본 발명은 입력부와 연결된 제1캐리어; 상기 제1캐리어에 회전가능하도록 결합된 제1유성기어; 상기 제1유성기어와 맞물리는 제1선기어가 형성되고, 출력 대상물에 연결된 허브축에 결합된 제1선기어축; 상기 제1유성기어가 맞물리는 제1링기어가 내주면에 형성되며, 상기 제1선기어의 외부에 결합되고, 외주면에 디스크가 형성된 링기어커버; 디스크에 결합 및 분리되면서 속도의 가감을 제어하는 클러치를 포함하여 구성된다.
The knots are still freshpatents-wipo patents-wipo
여러분의 주변에 무엇을 가감해야 영이 여러분과 풍성하게 함께할 수 있는지를 알도록 기도하십시오.
L- I don' t do drugsLDS LDS
이제 가감법을 이용할 준비가 되었습니다
I was standing over her, WaltQED QED
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.