걸음을 재촉하다 oor Engels
걸음을 재촉하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
quicken one's pace
[ quicken one’s pace ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 다른 아이들도 몰려들어 똑같은 말로 소리 지르지 않기를 바라며 발걸음을 재촉했습니다.
You' re kidding, right?jw2019 jw2019
나는 그 생각을 억누르면서 다른 편으로 고개를 돌리고 발걸음을 재촉해버린다.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROjw2019 jw2019
머리를 숙이고 땅만 바라본 채 걸음을 재촉하였다.
Drew wasn' t perfectjw2019 jw2019
라합이 알려 준 대로, 두 정탐꾼은 창문에 매어 놓은 줄을 타고 성벽을 기어 내려간 다음에 산 쪽으로 걸음을 재촉했습니다.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originjw2019 jw2019
더 현명했다면, 하늘을 올려다보고, 먹구름이 모이는 것을 눈치채고, 발걸음을 재촉해 폭우보다 앞서 갔었을 것입니다.
Sergeant, you should see thisLDS LDS
우리는 걸음을 재촉하여 강어귀의 폭이 좁아지는 곳의 한 언덕에 도착합니다.
It' s about three years of trainingjw2019 jw2019
구경하고 있으면 즐겁겠지만, 볼 것이 아직 많기 때문에 우리는 발걸음을 재촉해야 합니다.
You' re already herejw2019 jw2019
모든 나라와 부족과 언어에서 모여들고 있는 큰 무리의 사람들이 실재하고 있으므로, 우리는 여호와의 조직과 보조를 맞추어 우리의 발걸음을 재촉하고자 하는 마음을 갖게 됩니다.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedjw2019 jw2019
아브라함은 종들이 있는 곳으로 돌아 와서 그들을 데리고 걸음을 재촉하여 브엘세바로 돌아 갔다.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
던져준 지분이 땅에 떨어지기도 전에 호랑이는 낼름 받아먹고는 어디론가 사라졌습니다. 호랑이가 사라지자 가슴을 쓸어내리며 대표는 걸음을 재촉해 얼른 집으로 향했습니다.
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비록 먼 거리였지만 우리를 애타게 기다리는 식구들, 아니 하나님의 말씀을 애타게 기다리는 식구들의 간절한 마음이 우리의 발걸음을 재촉하게 했고 긴 여정의 피곤함도 잊게 하였습니다. 드디어 하루 반나절이라는 긴 여행 끝에 도착한 캘커타.
Spin, spin, spinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
171:8.15 (1877.3) 그래서 예수 와 사도들은, 필사 인간 육체의 모습을 입은 주의 이 마지막 예루살렘 여행에 걸음을 다시 재촉했다.
Prison' s a prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157:3.7 (1746.4) 그래서 케자리아 빌립비 로 걸음을 다시 재촉했고, 그날 저녁 늦게 도착해서, 그들을 기다리고 있던 셀수스 의 집에서 멈추었다.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
152:1.1 야이루스 는 자기 집으로 가는 여정이 지연되자 당연히 매우 초조해졌으며; 그래서 그들은 이제 발걸음을 더 빨리 재촉하였다.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.