근섬유분절 oor Engels

근섬유분절

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sarcomere

naamwoord

The repeating unit of a myofibril in a muscle cell, composed of an array of overlapping thick and thin filaments between two adjacent Z discs.

voorbeelde

X-29설계는 이 항공탄성학적 효과를 극복하기 위해 탄소 섬유 복합재의 휘어짐과 비틀림 사이의 비등방성 탄성 상쇄를 이용했다.
The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.

효소-3차원 네트워크 구조의 섬유 매트릭스 복합체, 그 제조방법 및 그 용도
Enzyme-fiber matrix composite of three-dimensional network structure, preparation method thereof, and use thereof

상기와 같이 이루어지는 본 발명의 범퍼백빔은, 합성수지와 섬유복합소재가 시너지를 일으켜, 만족할 만한 강도 및 강성을 제공함은 물론 높은 연신율을 가져 충돌시 크랙을 거의 발생하지 않아 충돌에너지의 흡수능력이 뛰어나고, 특히 섬유복합소재가 중공단면의 형태를 취하므로 내충격성이 탁월하여 신뢰성이 높다.
Particularly, the fiber reinforced composite has a hollow section, and thus impact resistance is excellent, thereby enhancing reliability.

이와 같은 구성에 의하면, 섬유 다발의 단사 문제를 효과적으로 해결하면서도 최종분산이 원활하게 이루어진 섬유 강화 플라스틱을 얻을 수 있다.
Such a configuration can obtain a fiber-reinforced plastic, in which the problem of a single yarn of fiber is effectively figured out and the final distribution is carried out in a smooth manner.

본 발명은 현장에서 광손실이 없이 광섬유를 상호 용이하게 연결할 수 있는 현장조립형 광커넥터에 관한 것이다.
The present invention relates to a field assembling type optical connector, wherein optical fibers may be readily and mutually connected without the loss of light in the field.

섬유는 취약성을 나타냅니다. 그것들은 최소의 움직임
let me put the picture up -- the fibers represent vulnerability.

파이 곱하기 반지름 제곱에서 면적은 (( y + 1) 의 제곱근 + 2) 의 제곱이 되고
So I can write the pi out here -- we've done this multiple times -- times radius squared -- so it's going to be square root of y plus 1 plus 2 squared -- that's our radius -- times dy.

근현대의 사학자들은 타일러를 봉기의 주요 지도자로 인식하고 있으며, "잭 스트로"의 역할에 대해서는 의심스럽게 생각하고 있다.
Modern historians recognise Tyler as the primary leader, and are doubtful about the role of "Jack Straw".

섬유모세포성장인자 유래의 펩타이드 단편을 포함하는 상처 치료 또는 피부 주름형성 억제용 조성물
Composition containing fibroblast growth factor-derived peptide fragments for wound healing or inhibiting skin wrinkle formation

요즘에는 주로 유리 섬유와 기타 합성 물질로 카약을 만듭니다.
Modern kayaks are usually made from fiberglass and other synthetic materials.

이를 위해, 본 발명은, 베이스 기판; 상기 베이스 기판 상에 형성되고, 프릿으로 이루어진 매트릭스 층; 및 상기 매트릭스 층 내부에 배치되어 있는 유리섬유 구조물를 포함하되, 상기 매트릭스 층과 상기 유리섬유 구조물은 상기 유기발광소자의 내부 광추출층을 이루는 것을 특징으로 하는 유기발광소자용 광추출 기판, 그 제조방법 및 이를 포함하는 유기발광소자를 제공한다.
The light extraction substrate for the organic light-emitting device comprises: a base substrate; a matrix layer formed on the base substrate and made of frit; and a glass fibre structure arranged inside the matrix layer, wherein the matrix layer and the glass fibre structure form an inner light extraction layer of the organic light-emitting device.

본 발명의 일 측면에 따른 초저손실 광섬유는, 상기 광섬유의 중심부에 위치하며, 상기 광섬유 내 최대 굴절률을 갖는 코어와; 상기 코어를 둘러싸며 상기 광섬유 내 최저 굴절률을 갖는 트렌치와; 상기 트렌치를 둘러싸는 클래딩을 포함하며, 상기 코어는, 상기 광섬유의 중심에 위치하며, 상기 광섬유 내 최대 굴절률을 갖는 제1 서브 코어층과; 상기 제1 서브 코어층을 둘러싸며, 상기 제1 서브 코어층보다 낮은 굴절률을 갖는 제2 서브 코어층과; 상기 제2 서브 코어층을 둘러싸며, 상기 제2 서브 코어층보다 낮은 굴절률을 갖는 제3 서브 코어층을 포함한다.
An ultra-low loss optical fiber according to one aspect of the present invention comprises: a core having the maximum refractive index inside an optical fiber, and placed at the central portion of the optical fiber; a trench having the minimum refractive index inside the optical fiber and encompassing the core; and a cladding encompassing the trench.

Crypts의 경계를 둘러싸는 콜라겐 섬유주는 파란 홍채에서 보인다.
Collagen trabeculae that surround the border of the crypts can be seen in blue irises.

적절한 영양분과 호르몬 또는 휴식 없이는 신체는 손상된 근섬유를 복구할 수가 없습니다.
Without proper nutrition, hormones, and rest, your body would never be able to repair damaged muscle fibers.

그 이음매 부분에서 작은 원(原)섬유들이 들어와 초자체 전체에 퍼지게 됩니다.
From this seam tiny fibrils radiate throughout the vitreous humor.

또한, 상기 신축성 밴드(003)에 찍찍이(006)가 여러 군데 형성되고, 이에 일정 형태의 섬유(종이나 종이타올 및 합성섬유 등)커버(007)가 착탈되는 기능성 위생커버로도 구성된다.
Also, a plurality of Velcro (006) members is disposed on the flexible band (003), and then a fiber (paper, paper towel, and synthetic textile) cover (007) having a predetermined shape is detachably disposed on the flexible band.

짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다.
The darker muscle fibers are slow-contracting, or slow-twitch, fibers, and they are driven by oxygen metabolism.

대서양을 가로지르는 최초의 광섬유 전화 케이블이 3억 6,200만 달러의 비용을 들여 설치된 지 6개월 후인 작년 12월에 운용되기 시작했다.
After six months of installation at a cost of $362 million, the first fiber-optic telephone cable to cross the Atlantic went into service last December.

눈은 원거리에 있는 물체를 볼 때에 쉬게 되고 가까운 거리에 있는 물체를 볼 때에는 모양근에 의하여 두껍게 압축된다.
Your eye lens is at rest when you view distant objects, but is squeezed thicker by the ciliary muscles to focus on things nearby.

참치를 가장 근거리에서 보시는걸 텐데요
That's the closest you'll probably ever get.

엄밀히 말해서, 유리 섬유는 복합 재료에 들어 있는 유리로 된 섬유를 말한다.
Strictly speaking, fiberglass refers to the glass fibers in the composite.

이러한 전시품에서는 섬유에 빛을 공급하기 위해 단지 흔히 쓰이는 빛이 사용된다.
In these displays just ordinary light is usually used for illumination of the fibers.

열매의 섬유질과 딱딱한 껍데기 역시 재활용하여 공장에 있는 보일러의 연료로 사용합니다.
The fruit’s fiber and shells are also recycled, being used as fuel for the mill’s boilers.

몇 가지 가능성만 언급하더라도, 크게 개선된 안전 벨트와 봉합사, 인공 인대, 가벼운 줄과 케이블, 방탄 섬유 등에 이용할 수 있을 것입니다.
In vastly improved seat belts as well as in sutures, artificial ligaments, lightweight lines and cables, and bulletproof fabrics, to name just a few possibilities.

하나의 운동 단위에 들어 있는 섬유의 수가 적을수록 그리고 하나의 근육에 속해 있는 운동 단위가 많을수록, 바늘에 실을 꿰거나 피아노를 연주할 때처럼 더욱 정밀함과 협조가 요구되는 동작을 할 수 있게 됩니다.
Having a smaller group of fibers in a unit and more units per muscle allows for more coordinated, finer movements, such as those needed for threading a needle or playing the piano.