노래 oor Engels

노래

/no.rɛ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

song

naamwoord

music with words

나는 노래를 불렀다.
I sang a song.

singing

adjective verb noun

Tom이 "Happy Birthday" 노래를 부르기 시작했다.
Tom began to sing "Happy Birthday."

ballad

verb noun

내 남자를 위해 노래 한 곡 어때요?
What about a ballad for my beautiful man?

chant · poetry · cantus

Soortgelyke frases

호르스트 베셀의 노래
Horst-Wessel-Lied

김일성장군의 노래
Song of General Kim Il-sung

리에고의 노래
El Himno de Riego

노래 혁명
Singing Revolution

노래하기
Sing

노래하다
chant · descant · sing · to sing · warble

옛노래
Relic Song

사야의 노래
Saya no Uta

사랑의 노래
love song

voorbeelde

노래 191 및 마치는 기도.
Song 191 and concluding prayer.

노래: “부활절 호산나”(리아호나, 2003년 4월호, LDS.or.kr 에 수록되어 있음)
Song: “Easter Hosanna” (Liahona, Apr. 2003; available at LDS.org)

MTV 뉴스의 2008년 최고의 노래 2위에 선정되었고, 제임스 몽고메리는 "내가 상상도 못 할 정도로 지나치게 활동적이고 과장되었다.
"Single Ladies" was placed at number two on MTV News' list of The Best Songs of 2008; James Montgomery called it "hyperactive and supercharged in ways I never thought possible.

영의 열매인 사랑을 다루는 것과 같은 일부 노래들은 깊은 감명을 줍니다.
Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.

어떤 사람들은 훌륭하게 노래하는 목소리를 재능으로 타고났습니다.
SOME people are gifted with a fine singing voice.

이 노래는 조니 캐쉬가 죽은 날, 제가 만든 노래입니다.
This is a song I wrote the day that Johnny Cash died.

노래 156 및 마치는 기도.
Song 156 and concluding prayer.

Pandora Radio는 첫 seed와 같이 사용자에 의해 제공된 노래와 비슷한 특징의 음악을 재생해 주는 content-based 추천 시스템의 한 예이다.
Pandora Radio is an example of a content-based recommender system that plays music with similar characteristics to that of a song provided by the user as an initial seed.

근데 이 노래 마약에 관한 노래 같아요
I thought that song was about drugs, though.

쫓아버리려고 합니다 여러분에게 노래의 센세이션 애쉬를 소개합니다
Allow me to introduce the singing sensation, ash.

회중 집회에서 형제들과 함께 노래 부르며 기도하는 것이 숭배의 일부임을 잊지 말라.
Remember that singing and praying with our brothers at congregation meetings is part of our worship.

노래 63 및 마치는 기도.
Song 63 and concluding prayer.

노래하지마!” 하고 소리쳤다.
Stop singing!”

형제는 그 노래를 두 번째로 불렀습니다.
He sang the song a second time.

네, 저는 랩 노래에 나옵니다.
Yes, I'm in rap songs.

어떤 때는 우리가 피곤한데 “노래해요!”, “여호와께 노래합시다”라고 말하여 우리를 격려했다.
“Let’s sing a song to Jehovah,” he says.

11 히스기야가 치사적인 병에서 목숨을 건진 뒤 지은 감동적인 감사의 노래에서 그는 여호와께 이렇게 말하였습니다. “당신은 저의 모든 죄를 당신의 등 뒤로 던지셨습니다.”
11 In a moving song of gratitude that Hezekiah composed after he was spared from a deadly sickness, he said to Jehovah: “You have thrown behind your back all my sins.”

할머니는 우리가 전하는 어떤 메시지도 들으려 하지 않았지만 우리에게 노래를 시켰고 또 우리 노래를 좋아하셨어요.
She didn’t want to listen to any spoken messages, but let us sing, loved us to sing.

다윗의 노래에서는 여호와를 우리가 절대적으로 신뢰하기에 합당한 참 하느님으로 매우 아름답게 묘사합니다!
How beautifully David’s song portrays Jehovah as the true God, worthy of our implicit trust!

일요일마다 우리는 기도로 집회를 마친 후에 잠시 노래 연습을 합니다.
On Sundays, we have a short song practice after we have closed the meeting with prayer.

이 노래는 현재 페루의 제2의 국가라고 여겨진다.
This song is now considered the second national anthem of Peru.

“신앙으로 기도해”(어린이 노래책, 영문, 14쪽)를 우리가 기도할 때 말해야 할 것들을 어린이들에게 상기시키기 위해 2절 가사를 말해 준다.
Sing or say the words to the second verse of “I Pray in Faith” (Children’s Songbook, p. 14) to remind the children of the things they should say when they pray.

그들은 행복할 것이며, 기쁨의 노래를 부를 것입니다.
They will be happy and sing songs of joy.

노래만이라도?
Just my special song?

시편 필자가 이렇게 노래한 것은 적절합니다.
The psalmist fittingly sang: “The law of Jehovah is perfect, bringing back the soul.