형제 자매 여러분, 이곳 로키 산맥에 가을이 다가와 푸른 잎들이 빨강, 주황, 노랑 등 화려한 색들로 울긋불긋 물들었습니다.
Brothers and sisters, the advent of the fall season here in the Rocky Mountains brings with it the glorious colors of leaves transforming from green to blazing oranges, reds, and yellows.LDS LDS
이름에도 불구하고 단지 일부 개체만이 어깨에 노랑 털을 갖고 있으며 몸 나머지 부분도 보통 같은 색을 띤다.
Despite the name, only a few individuals have yellow fur on the shoulders, which are usually the same colour as the rest of the body.WikiMatrix WikiMatrix
오후 3시부터 자정 사이—짝짓기 하는 시간—에는 촉수가 낮은 등을 꺼 버리고, 직원들이 손전등을 사용하여 알을 낳을 준비가 되어 있는 암컷을 찾습니다.
Between 3:00 p.m. and midnight—the mating period—the low-intensity lights are turned off, and workers search with flashlights for females that are ready to spawn.jw2019 jw2019
37 인도인은 갠지스 강에 모여들어 꽃을 바치고, 기도문을 되풀이하고, 이마에 붙이는 빨강이나 노랑 반죽 점인 틸라크를 승려에게서 받음으로써 푸자 곧 숭배를 행합니다.
37 Indians flock to the river to perform puja, or worship, by offering flowers, chanting prayers, and receiving from a priest the tilak, the spot of red or yellow paste on the forehead.jw2019 jw2019
육식 동물들은 현명하게도 주홍 쐐기벌레를 피하는데, 왜냐하면 그 벌레의 선명한 노랑 및 검정 줄무늬는 맛이 고약할 뿐 아니라 독성까지 있다는 사실을 광고하기 때문이다.
Predators wisely avoid the cinnabar caterpillar, whose vivid yellow and black stripes advertise that it is not just distasteful but toxic.jw2019 jw2019
아메리카노랑박쥐속의 다른 종들처럼, 토마스노랑박쥐는 건물과 나무 구멍 속에서 발견되지만 어디에 매달려 서식하는 지 알려져 있지 않다.
Like other species in its genus, the Thomas's yellow bat can take refuge in buildings and hollow trees, although its roosts are unknown.WikiMatrix WikiMatrix
그 수건의 색소는 단지 파란 빛만을 반사하는데, 노랑이나 빨간 빛에는 파란 빛이 없고 그 수건은 노랑과 빨간 빛을 모두 흡수하므로 검게 보이는 것이다.
Since the towers pigment reflects only blue and there is no blue in yellow or red light, the towel would absorb all the yellow or red light and appear black.jw2019 jw2019
(웃음) 해파리가 오면 아마 해파리는 주변 물고기들을 촉수로 감느라 아주 바뿔 거예요. 그 때 아줌마는 살짝 빠져나가면 돼요"
(Laughter) "And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around."ted2019 ted2019
이 중에는 “새빨간 꼬리가 달린” 조그만 물고기, “머리에 촉수가 달린 메기”, “동물의 살점만이 아니라 과일까지 먹는 피라니아”가 있다고 베네수엘라의 「엘 우니베르살」지는 보도한다.
These include a tiny fish “with a blood-red tail,” a “catfish with a crest of tentacles,” and “a piranha that eats fruit as well as meat,” says Venezuela’s newspaper El Universal.jw2019 jw2019