동맥경화 oor Engels

동맥경화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

atherosclerosis

naamwoord

A condition that results from the gradual build-up of fatty substances, including cholesterol, on the walls of the arteries.

Soortgelyke frases

동맥 경화증
arteriosclerosis

voorbeelde

이러한 심장의 혈관 장애를 관상동맥 혈전증 혹은 관상동맥 폐색증이라고 한다.
This blocking of a blood vessel in the heart is called a coronary thrombosis, or a coronary occlusion.

도대체 혼자서 대동맥류 수술을 몇번이나 한거야?
How many aortic aneurysms has she actually done?

두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울증 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.
There's a second big project, recently funded by the Wellcome Trust in this country, involving very large studies -- thousands of individuals, with each of eight different diseases, common diseases like type-1 and type-2 diabetes, and coronary heart disease, bipolar disease and so on -- to try and understand the genetics.

심장은 그 외부를 감싸고 있는 관상 동맥을 통해서 그런 것들을 얻습니다.
It gets these by way of the coronary arteries, which wrap around the outside of the heart.

본 발명은 대전 방지가 가능하고, 우수한 내스크래치성을 가져서 광학 필름 제조에 적합한 자외선 경화형 수지 조성물 및 이 수지 조성물을 사용하여 제조되는 광학 필름에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 자외선 경화형 수지 조성물은 아크릴 수지, 광개시제 및 대전방지제를 포함하며, 액상 굴절율이 1. 47 ~ 1.
The UV curable resin composition according to the present invention comprises an acryl resin, photoinitiator, and antistatic agent, wherein the refractive index at a liquid phase is 1.47 ~ 1.58.

상기 경화성 조성물은, 고온에서의 내열성 및 내크렉성이 우수하고, 가스 투과성이 낮아서, 예를 들어 반도체 소자에 적용되어 초기 성능이 우수하고, 고온에서 장시간 사용되어서 안정적으로 성능이 유지되는 소자를 제공할 수 있다.
The curable composition has excellent heat-resistance at a high temperature and crack-resistance, and low gas permeability.

그래서 정맥과 동맥을 잘라 볼 수 도 있습니다.
I'm going to cut some veins, arteries.

우심방과 폐동맥을 연결하고 남는 걸 덧댈 수 있어요
We could patch whatever's left.

본 발명의 흡차음재는 통상의 흡차음재에 비교하여 흡음성, 난연성, 차열성, 내열성이 개선되고, 특히 상기 표면층을 접촉면으로 하여 200°C 이상의 고온이 유지되는 부위에 적용이 가능해졌고, 그리고 상기 표면층에 함침된 바인더가 경화되는 과정 중에 원하는 형상으로 성형이 가능하도록 하는 효과를 가지고 있다.
The sound-absorbing/insulating material according to the present invention has improved sound-absorbing properties, flame retardancy, heat-insulating properties, and heat resistance compared with a conventional sound-absorbing/insulating material; in particular, can be applied to a part maintained at a high temperature of at least 200°C, with the surface layer as a contact surface; and has the effect of allowing molding into a desired shape while the binder impregnated into the surface layer is hardening.

대동맥이 파열되기라도 하는 날엔 대개 죽음을 면하기 어렵습니다.
If the aorta ruptures, death is usually inevitable.

아버지가 된 지 몇 년 안 되었을 때 폴은 다발성 경화증을 앓았습니다.
As a young father, he was stricken with multiple sclerosis.

보건 담당 관리들도, 어린 시절에 비만이 되면 고혈압, 당뇨병, 과지방혈증(혈액 속의 지방 과다증), 관상 동맥 관련 심장병 및 기타 만성 질환에 걸릴 위험이 증가한다는 사실을 얼마 전부터 알고 있었다.
Health officials have known for some time that early obesity increases the risk of hypertension, diabetes, hyperlipemia (an excess of fat in the blood), coronary heart disease, and other chronic illnesses.

석회석경화물질
Limestone hardening substances

목적지에서 펼쳐져 폐색동맥을 지탱해야 하는데, 혈관을 통과해서 도착하기 이전에는 훨씬 작은 크기여야 합니다.
It holds open a blocked artery when it gets to its destination, but it needs to be much smaller for the trip there, through your blood vessels.

정말이지 흉외 대동맥류를 좋아했는데
God, I used to love aortic aneurysms.

머리에 있는 두 개의 동맥을 쓸 겁니다 뇌에서 동맥으로 피가 잘 흐르도록 고칠 거예요
I'm gonna use two scalp arteries to redirect the blood flow in your brain around the aneurysm.

보다 상세하게는 본 발명은 제철소에서 철 제련 중에 발생되는 부산물 중 전기로 환원 슬래그를 고압가스로 비산시켜 상온으로 급냉처리하여 분쇄한 환원 슬래그 분말을 석고와 혼합하여 제조한 초속경성 있는 수경성 결합제 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 속경성 특성을 요구하는 다양한 분야에 활용이 가능할 뿐만 아니라 석고와의 혼합사용으로 응결 및 경화시간을 조정함으로서 보통포틀랜드 시멘트의 대체용으로 사용할 수 있는 전기로 환원슬래그 분말을 이용한 초속경성 수경결합재 및 그 제조방법에 관한 것이다.
More particularly, the present invention relates to an ultra-rapidly hardening hydraulic binder, and to a method for preparing same, which involve using reducing slag powders for an electric arc furnace, wherein said hydraulic binder can be applied to various fields requiring a rapid-hardening property, and can replace Portland cement, as the setting and hardening times thereof can be adjusted by mixing same with plaster.

이를 위해 본 발명에 따른 염료감응태양전지용 고분자전해질은 열경화형 에폭시수지, 이미다졸계 경화촉진제 및 금속염을 포함하는 것을 특징으로 하고, 염료감응태양전지용 고분자전해질을 이용한 염료감응태양전지의 제조방법은 상기 염료감응태양전지용 고분자전해질을 사용하되, 상기 염료감응태양전지용 고분자전해질을 작동전극과 상대전극간의 접착물로 이용하고 최종적인 접합의 형태가 고체상을 유지하는 것을 특징으로 한다.
To this end, the polymer electrolyte for dye-sensitized solar cells according to the present invention comprises a thermosetting epoxy resin, an imidazole-based curing accelerator and a metallic salt.

또한, 경화체는 고온 내열성 및 가스 배리어성 등이 우수하다. 경화체는, 예를 들면, 반도체 소자의 봉지재나 접착 소재로 적용될 수 있다.
A cured product, for example, can be applied as a sealant or an adhesive material for a semiconductor device.

멜라민 수지 경화 발포체로 이루어진 진공단열재용 심재와 이를 이용한 진공단열재 및 그 제조방법
Core material for vacuum insulation material containing melamine resin-cured foam, vacuum insulation material using same, and method for manufacturing same

당신은 1967년에 미국에서만도 거의 28,000명이 간경화증으로 죽었다는 사실을 알고 있는가?
Did you know that in 1967 nearly 28,000 persons died of cirrhosis of the liver in the United States alone?

흡연은 자궁 내의 혈관들과 동맥을 압박하여, 필요한 산소와 양분을 태아에게서 빼앗아 간다.
Smoking constricts the blood vessels and arteries in the uterus, depriving the unborn baby of necessary oxygen and nutrients.

본 발명의 삭사틸린 유도체는 모 단백질인 삭사틸린과 유사한 혈전 용해능을 가질 뿐 아니라 현저하게 증가된 단백질 반감기를 가지고, 이를 이용하여 FeCl3-유도된 경동맥 동물 모델에서 혈관 내 이미 형성된 혈전을 장기간 동안 매우 효율적으로 용해시킨다.
The present invention relates to a saxatilin derivative having an increased half life and a use thereof.

열처리 경화 강판을 이용한 국부적으로 이종강도를 가지는 자동차 부품 제조방법
Method for manufacturing automobile part having different local strengths using heat-treatment hardening steel plate

동맥 경화증과 죽상 동맥 경화증: 깨01 3/22 26
arteriosclerosis and atherosclerosis: g01 3/22 26