똑똑
knock-knock
똑똑한 oor Engels
똑똑한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
clever
en
mentally quick or sharp
당혹스럽네 너 처럼 똑똑한 사람이 어떻게 그리 멍청한 걸 믿을 수 있지?
How can someone so clever believe in something so stupid?
intelligent
en
of high or especially quick cognitive capacity, bright
최근 몇 년간, 많은 똑똑한 사람들이 자본주의가 기본적으로 승리하였다고 생각하였습니다.
In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won.
smart
언니는 피아노도 잘 쳤으며 학교에서도 매우 똑똑한 학생이었습니다.
Shelley played the piano too and was smart in school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 당신은 정말 똑똑해요
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
물론 그 벌은 자신이 주체적으로 행동하고 있다고 생각하고 있겠지. 그리고 -- 하지만 우리는 그보다는 똑똑하지요.
his grace the duke and his beautiful new duchessted2019 ted2019
그녀도 아주 똑똑해
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 똑똑한 영장류들은 특별히 빠르거나 강하지는 않았습니다. 하지만 널리 퍼지거나 집단 이주민을 만드는데 뛰어났습니다.
Yes, but I didn" t hit himted2019 ted2019
아주 똑똑한 사람 몇몇은 우리가 성장의 끝에 다다랐다고 주장합니다. 그러나 성장의 미래를 이해하기 위해서는 성장의 근본적인 동력에 대한 예측을 해야 합니다.
You don' t need to inform on someoneted2019 ted2019
멍청한 집을 짓고 난 후에 ( 스마트를 이용한 말장난 ) 똑똑한 물건들로 채워야 스마트 홈이 될 것입니다.
Maybe you' re rightQED QED
하지만 현실은 이겁니다. 우리는 결코 '충분히 똑똑한' 인센티브를 만들 수 없습니다.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysted2019 ted2019
똑똑하다? 아 잠깐, 그건 아까 말했지. "
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!QED QED
안타깝게도, 비록 우리가 이 아름다운 대학 강당에 앉아있어도 장담컨대 이 세상에서 가장 똑똑한 사람들 중 일부가 여기에 있을지라도
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?QED QED
왜냐하면 조금만 더 자세히 들여다보면 현재 우리의 교육현장은 무언가를 만들어내는 것에만 집중하고 있습니다. 예일대 교수였던 빌 데레슈비츠는 똑똑하고 야망있는 젊은 청년들을 "훌륭한 양"이라고 표현했습니다. 어떤 면에서는 위험을 회피하려 하고 소극적이고 방향성이 없기도 하지만 때로는 자신만만한 면도 있죠.
She couldn' t stand feeling confinedted2019 ted2019
가장 똑똑한, 고액연봉자들도 이런 변화에 영향을 받을거란 거죠.
look. how could you write "black" like this?ted2019 ted2019
당신도 여기 은행가들만큼 똑똑해요
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
좀더 '똑똑한' 인센티브 제도를 만들자!
I' ve come for Kalyanited2019 ted2019
즉 지금 여러분은 크라이스트쳐치에서 제일 똑똑한 사람들이 자신들의 자본과 열정을 가지고 무엇을 하고 싶어하는지도 모르는 채, 지금 크라이스트쳐치를 재건하려 하고 있는 것입니다.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Noted2019 ted2019
바라건대, 카슈미르보다 분노가 덜하기를 바랍니다. 하지만 어쨌든, 여러분이 사는 똑똑한 물건들은
I' m going back inted2019 ted2019
처음으로 저는 그 때 사람들이 똑똑했다고 생각했습니다. 2,000년 전에 말입니다. (웃음)
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyted2019 ted2019
그리고 여러분 모두 감사해하듯, 위키피디아는 단지 방안에 박혀 글만 쓰는 12명의 똑똑한 사람들이 만드는 것이 아닙니다.
Why you date me?ted2019 ted2019
귀여웠지만 똑똑하진 못했지
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하나는, 저처럼 그가 막 아이비리그 대학을 졸업했다는 것이었고 다른 하나는, 그가 월가의 유명한 은행에서 일한다는 것이었습니다. 그러나 그 첫 만남에서 가장 인상 깊었던 것은 그가 똑똑하면서도 유쾌하고 마치 농장의 소년처럼 보인다는 것이었습니다. 그의 볼은 큰 사과와 같았고, 머리는 밀 색깔의 금발이었으며,
Not completedQED QED
아이폰에 있는 매우 똑똑하고 혁명적인 기능들이죠. 이 모두를 정부가 재정지원했습니다.
We' re talking about fictionted2019 ted2019
이것은 똑똑한 접근방식으로 공기중에서 추출하는 이산화탄소와 천연가스가 탈 때 발생하는 이산화탄소를 동시 포획하는 방식이죠.
[ Line ringing ]reese, pick upted2019 ted2019
"좋아요" 한 후에 그 친구들이 봤고, 호모필리 이론상, 그에겐 똑똑한 친구들이 있을겁니다. 그게 그들에게 퍼진 것이고, 몇몇은 "좋아요"를 눌렀을 거구요. 그들에게 있는 똑똑한 친구들에게 다시 퍼지는 겁니다. 그래서 그 관계를 통해 선전이 되는 것이죠. 똑똑한 사람들 집단에게요. 그래서 마침내 꼬부랑 감자를 "좋아요" 한 행동이 높은 지능의 표시가 되는 겁니다. 그것이 내용 때문이 아니라 "좋아요"를 누르는 행동을 한 사람들의 공통적인 요인 때문인 것이죠.
I never should' ve let my parents talk me into leavingted2019 ted2019
아무리 똑똑한 컴퓨터를 만든다해도 지각능력은 가질 수 없을 겁니다.
You' re a born spook, Ruthted2019 ted2019
오, 그래, 똑똑하시군 그럼 이건 어때?
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이런 프로젝트에 착수하기 위해서는, 물론 똑똑한 두뇌들이 필요합니다.
But I have already dinedted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.