반영하다 oor Engels

반영하다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to reflect

to echo

werkwoord
거의 6,000년 전에 ‘에덴’에서 발생하였던 것을 반영하여 주는 듯이 보이는 고대 ‘바빌로니아’인의 원통 인장.
An ancient Babylonian cylinder seal that seems to echo what happened in Eden nearly 6,000 years ago.
GlosbeMT_RnD

to mirror

werkwoord
죄수의 딜레마 전략을 반영했다는 것을 증명하는 행동을 했습니다.
took moves that had been proven to mirror a prisoner's dilemma strategy.
GlosbeMT_RnD

to reflect

werkwoord
그러므로 정직성은 사회에 대한 각자의 태도를 반영하는 것 같다.
Thus, honesty appears to reflect one’s attitude toward society.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

반영
Reflection · reflection · reflexion
-을 반영하다
mirror

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서의 이야기와 묘사들은 발생한 역사적 사건들과 그 사건들의 지리적 환경을 반영한다.
Just act normaljw2019 jw2019
성경에서 상세한 점을 알려 주지는 않지만, “거룩한 입맞춤”이나 “사랑의 입맞춤”은 그리스도인 회중에 편만했던 건전한 사랑과 연합을 반영한 것으로 보인다.—요 13:34, 35.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
또한 사용 가능한 추가 트래픽 인벤토리와 잠재 노출수를 반영하는 설정을 바탕으로 주간 예상 도달범위가 표시됩니다.
Suspension for injectionsupport.google support.google
자신의 본을 통하여, 예수께서는 온유함이란 단순히 외적으로 조용함을 보이는 것만이 아니라, 하나님의 강력하면서도 온화한 특성을 반영하는 것임을 보여 주셨다.
But it' s no longer in the presentjw2019 jw2019
매우 기술적임을 반영하였다. 조서 확장.???
They eat monkey brainsQED QED
송금한 후 2주일이 지난 후에도 결제 금액이 계정에 반영되지 않으면 Google에 문의해 주세요.
I justneed you to sign heresupport.google support.google
딥 임팩트 팀장은 그 당시 계획에 반영했다: "우리는 템펠 1 혜성의 결과가 고유한 것이었는지 아니면 다른 혜성과 같은 결과인지를 알아내기 위해 보틴 혜성으로 탐사선을 보낸다."
Keep the rhythm goingWikiMatrix WikiMatrix
(디모데 전 4:1) 왜냐 하면, 그것은 인간이 참으로 죽지 않는다는 거짓말에 근원을 두고 있으며 그것은 악귀들의 소름끼치고 악의적이고 잔인한 기질을 반영하기 때문이다.
No new legislation was introduced injw2019 jw2019
내용에 알맞은 감정이 무엇이든, 어조와 표정으로 반영해야 한다.
I spent a lot of time in that section before they took it overjw2019 jw2019
금 가격은 컴퓨터 망을 통해 국제 시장가를 반영하여 10분마다 업데이트 된다.
I don' t get that guyjw2019 jw2019
둘째로, 우리는 그 교훈을 받아들이고 그것을 다음 프로젝트에 반영하려고 노력했습니다. 우리는 생산자를 찾는 걸로 시작했죠.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ted2019 ted2019
* 어떤 사람은 예수의 생애에 관한 복음서 기록부터 읽기 시작하는데, 산상 수훈에 나오는 가르침과 같은 그분의 지혜로운 가르침은 인간의 본성을 예리하게 간파하고 있음을 반영하며 우리의 인생 행로를 어떻게 개선할 수 있는지를 설명해 줍니다.—마태 5장에서 7장까지 참조.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyjw2019 jw2019
그 질문 중에서 몇 가지는 여러분 지역의 문화를 더 잘 반영할 수 있는 것으로 바꾸어도 좋다.
Block it out!LDS LDS
특정 흐름의 노드 또는 연결을 강조표시하면 각 노드에 표시되는 비율이 해당 트래픽 스트림 내의 변화만 반영하도록 변경됩니다.
It was in the waysupport.google support.google
우리는 하느님의 용서를 받을 수 없는 지경에 이르렀다고 단정하지 말아야 합니다. 예수께서는 아버지를 완벽하게 반영하셨습니다.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dojw2019 jw2019
4 그리스도인들은 얼굴에서 나는 광채로 하느님의 영광을 반영하는 것은 아니지만, 여호와의 영광스러운 성품과 목적에 대해 다른 사람들에게 이야기할 때 그들의 얼굴은 밝게 빛납니다.
Yes, I have the mung beansjw2019 jw2019
키워드는 비영리단체의 프로그램과 서비스를 반영해야 합니다.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedsupport.google support.google
의상은 도덕을 반영한다
He didn' t say it was a hammerjw2019 jw2019
이전 환경을 사용하는 경우 이전 트래피킹 환경을 반영하는 안내나 동작이 나와 있는 다음 메모 상자를 찾으세요.
I' m ready nowsupport.google support.google
(마태 11:28-30) 예수께서는 여호와의 사랑과 동정심을 반영하셨으며, 그래서 사람들은 유일하신 참하느님께 드리는 숭배로 이끌렸습니다.
The Papua leaders and the population think differently.jw2019 jw2019
실적 예측치에는 입찰가, 예산, 계절 및 기타 요인이 반영되지만 이전 측정항목에는 반영되지 않습니다.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babysupport.google support.google
색채, 형태, 감촉, 및 향기는 계절을 반영한다.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
“이러한 발견에 대한 우리의 해석은 SIDS로 사망하는 유아들의 경우, 헤모글로빈 F에서 헤모글로빈 A로 전환되는 속도가 현저하게 지연되는 특징이 있다는 것이다. 이것은 근본적인 만성 상태를 반영하는 현상일 수도 있다.”
You were too busy being jealous of your own damn kidjw2019 jw2019
처음에는 고대의 한 민족을 위해 제정된 것이긴 하지만, 그 법은 인간 전문가들이 지난 세기 정도에 와서야 겨우 발견한 과학적 사실들에 대한 지식을 반영하고 있습니다.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
우리가 살아있다는 바로 그 사실이 하나님의 창조 사업에서 반영된 그분의 지혜로부터 우리가 유익을 받고 있다는 증거이다.
So I' il... throw ye out after the filmjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.