발사하다 oor Engels

발사하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fire

werkwoord

to [[shoot]]

정말로 그것을 사용하여 저 자신을 최상층 관람석까지 발사시킬 수 있을 것입니다.
I could, quite literally, fire myself into the gallery.

launch

verb noun

그래서 버스를 타고 주요 로켓 빌딩과 발사장을 둘러보는 공식적인 견학 길에 올랐다.
So I took the official bus tour of the main rocket building and launching installations.

discharge

verb noun

총은 발사되지 않았다.
The gun failed to discharge.

shoot

werkwoord

예컨대, 캐나다 육군은 겨울이면 도시와 도시 사이를 순찰하면서 눈을 향해 폭약을 발사합니다.
The Canadian army, for example, patrols between towns each winter and shoots into the snow.

fire a shot

Soortgelyke frases

발사대
launch pad

발사장
rocket launch site

발사체
carrier rocket · projectile

발사
blast-off · discharge · firing · launching · projection · shooting · shot · valsa

수직 발사 장치
vertical launching system

미사일 발사 시설
missile launch facility

소모성 우주 발사체
expendable launch system · launch vehicle

잠수함 발사 탄도 미사일
submarine-launched ballistic missile

XM320 유탄발사기
XM320 Grenade Launcher Module

voorbeelde

그처럼 많은 수의 위험한 무기를 비축하고 있으면 또 다른 위협을 초래하게 됩니다. 우발적으로 핵미사일을 발사하게 될 위험성이 있는 것입니다.
Maintaining such a large number of dangerous weapons invites yet another threat —the accidental launching of nuclear missiles.

새로운 우주선의 발사를 계획하고 있는 과학자들은 거의 초속 12킬로미터의 속도로 돌진해 오는 우주 파편으로부터 우주선을 보호하는 방법을 이제 고안해야 한다.
Scientists planning to launch new spacecraft must now devise ways of protecting them from space debris that hurtles along at speeds up to nearly seven miles [12 km] per second.

정말로 그것을 사용하여 저 자신을 최상층 관람석까지 발사시킬 수 있을 것입니다.
I could, quite literally, fire myself into the gallery.

과달카날 해안을 통해 빠져나가는 동안, 쿠로시오와 카게로는 연합군 함대를 향해 8발의 어뢰를 더 발사하였다.
As they proceeded up Guadalcanal's coast, Kuroshio and Kagerō fired eight more torpedoes towards the American ships, which all missed.

(2015년 2월 14일, 서울) – 2016년 2월 16일 김정일 전 국방위원장 생일을 맞아 발사된 조선인민민주주의공화국(이하 북한) 위성 때문에 국제사회가 북한 정부의 대규모 인권침해에서 관심을 돌려서는 안 된다고 휴먼라이츠 워치가 오늘 전했다.
(Seoul) – North Korea’s decision to celebrate late leader Kim Jong-Il’s birthday on February 16, 2016, with a satellite launch should not distract the international community from the regime’s extensive abuses, Human Rights Watch said today.

「쥐트도이체 차이퉁」 신문의 보도에 의하면, 1993년 7월까지 12개월에 걸쳐 시(市) 무기 제거반 요원 23명이 함부르크의 땅과 물 속에서 폭탄 500여 개, 탄환 2440개, 수류탄 97개, 대전차 로켓 발사통 24개, 대전차 지뢰 4개, 용기에 들어 있지 않은 화약 149킬로그램을 제거하였다.
The newspaper Süddeutsche Zeitung reports that in the 12- month period ending in July 1993, the 23 members of the city’s Weapons Disposal Unit disposed of over 500 bombs, 2,440 shells, 97 hand grenades, 24 antitank rocket launchers, 4 antitank mines, and 328 pounds [149 kg] of loose explosives from the ground and water in Hamburg.

엄청 많은 총탄이 사람들한테 발사됐는데,
So many bullets fired into that crowd.

운반차에 실려 발사대로 가고 있는 우주 왕복선
Shuttle on the transporter on the way to the launch pad

만약 누군가 북한을 언급한다면 어떨까요? 미사일 발사나 악명높은 국가 지도자
What about when somebody mentions North Korea?

모든 무기를 발사 대공 힘 명령.
Command the anti-aircraft force to fire all weapons.

타겟에 발사할꺼야
on your call.

그리고 그게 총이 발사 된 시점이었죠.
And that's when the shot went off.

퍼킨엘머의 일정은 분기 당 대략 한 달의 비율로 연장되고 있었는데, 이것은 작업일 하루에 발사일이 하루 지연되는 것을 의미했다.
Perkin-Elmer's schedules continued to slip at a rate of about one month per quarter, and at times delays reached one day for each day of work.

이것은 " 나는 발사체를 작동하는 데에 문제가 생겼어. 나는 x=y=0이 되는 곳으로 발포를 할꺼야. " 라고 말하는 것과 같습니다.
I'll pick the place where I launch the projectile to be x = y = 0. "

9월 10일 08:10에 카코함은 목적지를 110 km 남기고 미해군 잠수함(USS S-44)에서 발사한 어뢰에 침몰하였다.
At 08:10 on August 10, Kako was torpedoed and sunk by the submarine USS S-44 110 kilometers (70 mi) from her destination.

1월에는 여러 대 참사가 터지면서 한 해를 열었다. 아이티 지진의 끔찍한 여파로 부터, 아프리카 컵 경기 중 있었던 카빈다(Cabinda)에서의 토고인 축구선수에 대한 공격, 그리고 마다가스카르 시위대를 향한 취루액 발사 등등의 여러 재난들은 한 해 어떤 추세가 이어질지를 보여주었다.
The month of January set the tone for the rest of the year with the traumatic fallout from the earthquake in Haiti, the attacks against the Togolese football team at the African Cup of nations in Cabinda and the firing of tear gas against protesters in Madagascar.

톱날 발사기하고 화염방사기가 탑재된 의자가 있었습니다.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.

2550에서 여행 m / s의 발사 175g은 두개골 캐비티를 입력 밀리 초에 brainstem을 파괴.
Traveling at 2550 m / s, the projectile 175 grams enters the cranial cavity destroying the brainstem to a millisecond. in my bezel I witnessed that shot

(왕둘 19:32; 렘 32:24; 겔 4:2; 누 19:43) 한편 도시를 방어하는 쪽에서는 궁수와 무릿매꾼들이 공격을 저지하려고 하였다. 또한 도시 안의 투척 병기 발사 장치로 횃불을 쏘는 군인들과 성벽과 망대에서 횃불을 던지는 군인들도 공격을 저지하였다.
(2Ki 19:32; Jer 32:24; Eze 4:2; Lu 19:43) At the same time the defenders of the city attempted to hold off the attack by means of archers, slingers, as well as by soldiers who would throw firebrands from their walls and towers and from missile-throwing engines inside the city.

내 눈알에서 레이저를 발사할꺼야!
I will shoot forth the lasers from my eyeballs!

1903년 12월 17일에 미국 노스캐롤라이나 주 키티호크에서 라이트 형제가 발사한 모터로 작동하는 모형 비행기가 12초 동안 비행한 것입니다. 요즘 비행기에 비하면 짧은 시간이지만, 세계를 영원히 바꾸어 놓기에는 충분히 긴 시간이었습니다!
On December 17, 1903, at Kitty Hawk, North Carolina, U.S.A., the Wright brothers managed to launch a motor-driven prototype that flew for 12 seconds —short as far as flights go now, but long enough to change the world forever!

모의 총기용 적외선 발사유닛
Infrared launcher unit for replica firearms

그 경찰관들은 총을 꺼내 발사하기에 이르렀고, 내 친구 중 하나가 총상을 입고 말았다.
The officers started shooting and wounded one of my friends.

경찰은 계속 시위대에게 최루탄, 후추 스프레이, 물대포 등을 발사하면서 시위대 약 100여 명이 부상을 입었다.
Throughout the day, the police continue to fire tear gas, pepper spray and water cannons at demonstrators, resulting in reports of more than 100 injuries.

외계 생명체의 탐색은 달과, 우리 태양계의 행성들—목성, 금성, 토성 및 화성—에 발사된 수많은 ‘로켓’으로 말미암아 색다른 국면에 접어들게 되었다.
The search for life in space has proceeded on a different front through numerous rockets launched to the moon and to planets in our solar system —Jupiter, Venus, Saturn and Mars.