분신사바
Bunshinsaba
분신 oor Engels
분신
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
alter ego
en
alternate personality or persona
어떤 면에서 그는 일종의 제 분신이 되었어요.
In a way, he's become my sort of alter ego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 자신의 분신인것처럼 저를 열심히 키우셨어요 그래서 어렸을때부터 수많은 예능 교육을 시켜주셨는데 그런것들이 저한테는 큰 크나큰 억압이었습니다.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onQED QED
이 [아기]는 나에게 속한—누구도 빼앗아 갈 수 없는—소중한 존재가 될 것이며 나는 나의 작은 분신으로 인해서 삶의 이유를 갖게 될 것이라고 생각했어요.”
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
저에게는 분신이 하나 있습니다.
Hey, smoke a fucking peace pipe!ted2019 ted2019
일단 좀 전에 봤던 것처럼 정면 또는 7분신 초상화이어야만 합니다.
Impertinent, and a coward to bootted2019 ted2019
그리스도교국에는 광신자들—정치적 저항의 표시로 분신을 하는 사람들로부터 상이한 종교적 견해를 가진 사람들에 대해서 편협하게 행하는 개인들에 이르기까지—이 많이 있어 왔다.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
그 방문은 물의를 일으켰다. 왜냐하면 당시 신문에 자주 분신 자살하는 불교 승려에 대한 기사가 실렸기 때문이다.
I have half a dozen witnesses who heard screamsjw2019 jw2019
이 때문에 사람들이 분신을 하며 그들의 권리를 주장하는 것입니다. 중국 정부에게 반대의견을 전달하는 방법으로 말입니다. "
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themQED QED
일단 좀 전에 봤던 것처럼 정면 또는 7분신 초상화이어야만 합니다.
Immune system disordersQED QED
이 모든 것이 4주 전에 시디 부지드의 중심가에서 모하메드 부아지지(Mohamed Bouazizi)로 인해 발발했다. 부아지지는 26세의 무직 대학교 졸업생으로 경찰이 그의 가판대에 있는 과일과 야채를 모두 압수한 이후 그는 절박하게 시위를 벌렸고 후 스스로 분신하였다.
I do not need a knife to kill youglobalvoices globalvoices
이번 달 초, 중국에서 임명한 티벳의 governor인 Padma Choling은 분신자살을 비판했습니다.
Capital requirements (implementation plan) (voteQED QED
‘청교도’란 ‘프로테스탄트’ 교인들로서 그들이 ‘천주교의 분신’이라고 생각한 영국 국교를 ‘정화’하려는 사람들이었다.
Look, honey, I love youjw2019 jw2019
부아지지의 절박한 분신(焚身)은 튀니지에 변화를 가져왔지만, 아미나의 자살이 모로코, 나아가 아랍 전체의 남성 우월주의 문화에 변화를 가져올수 있을까?
I don' t know how many times I got to tell yougv2019 gv2019
한 아시아 국가에서는 최근에 종교적·정치적 억압에 항의하기 위해 수십 명이 분신자살을 기도했습니다.
We' ve got to gojw2019 jw2019
티베트 설이 다가오고 있는 와중에, 홍콩의 운동가들은 중국 정부 연락사무소 밖에서 티베트의 자유를 외치며 분신자살한 티베트인들에 대한 애도의 촛불 밤샘기도 [zh] 를 조직했다.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itglobalvoices globalvoices
시비예츠의 분신은 4개월 뒤 프라하에서 일어난 (더 유명한) 얀 팔라흐 분신사건의 전조였다.
You have no right to be here!WikiMatrix WikiMatrix
어떤 면에서 그는 일종의 제 분신이 되었어요.
I' ve colorized the moonted2019 ted2019
그럼 어디 한번 앞장 서봐 나무에 몸을 묶고 분신을 해
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
간쑤성 마추현의 시장에서 분신. 이와 관련한 보도에 의하면,
An artificial quarrel is not a quarrelgv2019 gv2019
때때로는 사람들이 누군가에게 죽기도 하고, 때로는 항의하기 위해 분신 자살을 하기도 했습니다
Guys.- Calling dibs on the mountain guideted2019 ted2019
손에 휘발유 한 통을 든채 공장 입구로 가 분신자살 하려고 한 것이죠.
That attitude will get you deadted2019 ted2019
중국 공산당 정부의 지배에 항거해 2009년 2월부터 시작된 분신 자살한 티베트인의 수가 2012년 11월 24일을 기해 무려 79명에 달한다.
the Unemployment Insurance Fundglobalvoices globalvoices
그의 티베트 친구가 분신 당일 둘이 나눈 대화를 자세히 기록했다.
The Help Menugv2019 gv2019
티베트 내 인권 상황을 보도하는 반체제 작가인 우저는 분신 자살을 통해 조국이 처한 비극을 알리고자한 티베트인들의 유언장 19개를 입수했다.
Just...I' m not sureglobalvoices globalvoices
1982년 여름에 ‘세무라에르탄’이라는 한 ‘터어키’ 이주자가 그녀의 몸에 휘발류를 붓고 분신 자살을 한 것은 독일인들이 ‘터어키’인들에게 대하는 태도에 매우 실망하였기 때문이었다.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
어떤 불교 승려들은 재생의 순환으로 다시 미끌어 떨어지지 않게 하기 위하여 분신(焚身)까지도 하였다.
Shut up. here we gojw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.