손주 oor Engels

손주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

grandchild

naamwoord

남편이 세상을 떠날 무렵에 우리는 손주가 하나뿐이었다.
When Tim passed away, we had only one grandchild.

grandchildren

naamwoord

그런 뒤 할아버지와 아버지는 서로에게 침례를 주었고, 또 여러 손주에게 침례를 주었습니다.
The grandfather and father then baptized each other and many of the grandchildren.

Soortgelyke frases

외손주
grandchild

위붓 손주
stepgrandchildren

voorbeelde

그런 뒤 할아버지와 아버지는 서로에게 침례를 주었고, 또 여러 손주에게 침례를 주었습니다.
The grandfather and father then baptized each other and many of the grandchildren.

아버지는 개인적으로 종교적인 분이셨고, 여러 해 동안 우리와 더불어 손주들을 위해 기도해 주셨다.
He was a privately religious man, and he joined us through those years in praying for them.

아내와 저희의 다섯 자녀들과 그들의 배우자, 그리고 24명의 손주들은 사랑과 지원으로 저를 지지해 줍니다.
Her love and support, and that of our 5 children, their spouses, and our 24 grandchildren, sustain me.

어머니는 날마다 경전을 공부하셨으며 몇 권의 저서를 남기셨고, 63명 손주들의 일을 챙기셨고, 아침에 한꺼번에 600개의 도넛을 구우실 수 있었습니다!
She studies the scriptures daily, has written several family history books, works in the temple, keeps track of 62 grandchildren, and can cook 600 doughnuts in one morning!

우리에게는 치과 의사도 있습니다 그녀는 손주가 있는 문맹의 할머니 치과 의사입니다
We have a dentist -- she's a grandmother, illiterate, who's a dentist.

하지만 그러는 동안도 부모님은 우리를 찾아 주시고 자주 편지하시며 손주들과 가까이 지내셨다.
But even during those years, my parents stayed close to our children through visits and frequent letters.

소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 명료하게 표현하십시오.
Use your voice and your power to articulate what you know and feel—on social media, in quiet conversations with your friends, when you’re chatting with your grandchildren.

자녀들과 손주들 모두 교육을 잘 받았지만, 그가 가장 강조한 것은 그리스도와 같은 삶을 사는 것이었습니다.
They were all well educated, but his main emphasis to them was on living a Christlike life.

하워드는 맥케이 회장 사무실을 나오자마자, 호텔 방으로 가서 아들 존과 며느리와 손주를 보러 프로보로 간 클레어에게 전화를 걸었다.
As soon as Howard left President McKay’s office, he went to his hotel room and called Claire, who was in Provo visiting their son John and his wife and their baby.

아기를 보내는 또 다른 이유는 조부모가 벗들과 친족들에게 손주를 자랑스럽게 내보일 수 있게 하기 위한 것이다.
Another reason behind the practice is that the grandparents can show off their grandchildren to friends and relatives.

손주들이 그들의 의로운 유산을 알기를 바라셨습니다. 그것이 그들의 삶을 축복할 것임을 아셨기 때문입니다.
She wanted her grandchildren to know of their righteous heritage—because she knew it would bless their lives.

* 그는 특히 여러 아들딸 및 손주들과 다복한 가정을 꾸리고 끈끈한 정을 나눴습니다.
* He had wonderful relationships, especially with his large family and his many grandchildren.

이제 성전에는 친족의 이름이 적힌 카드를 들고 오는 가족들을 위한 특별 일정도 있기에, 아내와 저는 우리 자녀와 손주들과 함께 성전에서 봉사하는 소중한 경험을 했습니다.
Now that the temples have special schedules for family groups who come with their own family name cards, my wife and I have had delightful experiences as we have served in the temple together with our children and our grandchildren.

저희 아버지는 이걸 책상 위에 놓고 있습니다. 그는 이것을 통해 매일 자라나는 손주들을 볼 수 있습니다.
My father has this on his desk, and he sees his grandchildren everyday, changing constantly.

저도 제 손주들 끔찍이 사랑합니다.
And I adore my grandchildren --

소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 분명하게 표현하십시오.
Use your voice and your power to articulate what you know and feel—on social media, in quiet conversations with your friends, when you’re chatting with your grandchildren.

그래 보이는 것은 다음 날 아침 손주가 제게 다음과 같이 말했기 때문입니다. “잠깐 이나마 얘기할 수 있어서 고마웠습니다.”
Apparently I did, because the next day he said, “Thanks for the little talk we had.”

십 대인 제 손주는 이렇게 말했습니다. “그야 저를 사랑하시기 때문이죠!
In the words of my teenage grandchild: “Because They love me!

32병의 자식들과 63명의 손주들이 있습니다.
Jura has nine wives, 32 children and 63 grandchildren.

자식들에게 뽀뽀하고 손주들에게 뽀뽀하기 위해 뽀뽀하는 것처럼요.
To imagine is not a distant land.

손주를 최대한 많이 두는 것이 아니지요.
It's not maximizing the number of grandchildren we have.

아, 김씨네 외손주?
Kim's granddaughter?

매년 수십억 파운드씩 버려져 우리의 땅과 강, 바다를 오염시키고 미래 후손들이 해결해야 할 문제거리로 남는 일회용 플라스틱 포장재를 줄이는 벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다. 우리 손주들과 제 손주들을 위해 말이죠. 그래서 66살이 된 지금
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year, and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve -- our grandchildren, my grandchildren.