송풍구 oor Engels

송풍구

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tuyere

naamwoord

fixture through which the blast is delivered into a furnace

voorbeelde

무선 통신 시스템에서 기지국과 릴레이 노드 간의 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치
Method and apparatus for transmitting and receiving signals between a base station and a relay node in a wireless communication system

빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치
Method and device for sending and receiving scheduling data in a wireless communication system using beamforming

랩송으로 하는 문제는, 물론, 그들이 폭력, 약물 복용, 그리고 여자 폭행에 대해서
And the problem with this, of course, is that they were coming in rapping about violence and drug use and abusing women.

본 명세서의 일 실시 예에 따른 이동통신 시스템의 기지국에서 신호 송수신 방법은 단말로부터 상기 단말의 주변 기지국 측정 정보를 수신하는 단계; 상기 수신한 측정 정보를 기반으로 상위 시그널 송신 모드를 결정하는 단계; 상기 결정된 모드 및 상기 측정 정보를 기반으로 결정된 스몰셀 기지국에 요청 메시지를 송신하는 단계; 및 상기 스몰셀 기지국으로부터 상기 스몰셀이 전송하는 하향링크 수신을 위한 식별자 및 상기 스몰셀의 셀 식별자 중 적어도 하나를 수신하는 단계를 포함한다.
Embodiments of the present specification may provide an apparatus by which a terminal having high mobility can easily receive a signal from a base station and a method of controlling the same.

본 발명은 RFID 리더들의 송수신 타임스텝을 동기시킬 필요가 없으므로, RFID 리더들의 호환성을 향상시킬 수 있는 효과가 있다.
The present invention eliminates the necessity of synchronizing transmitting/receiving time slots for RFID readers, thereby achieving improved compatibility among RFID readers.

우리의 송대(宋代)의 자기들은 단색 자기로서, 사용된 광활제의 순수함을 강조해주는 한가지 색갈로 되어 있읍니다.
Our Sung porcelain items are muted, monochromatic —one color emphasizing the purity of the glazes used.

본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
It is an aim of the present invention to provide a carbon dioxide monitoring apparatus for vehicles, as well as a carbon dioxide management system and a carbon dioxide management method using same, which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide, and which compensate vehicle owners for reducing the emission of carbon dioxide by maintaining a constant travel speed or the like, thereby correcting driving habits and reducing the emission of carbon dioxide, thus achieving environmentally-friendly fuel-saving effects.

무선 통신 시스템에서 신호를 송수신하는 방법 및 이를 위한 장치
Method for transmitting and receiving signal in wireless communication system and apparatus for same

이동 단말기는 이동 단말기 사용자와 커뮤니티 그룹에 포함된 복수의 구성원 사이에 송수신 되는 그룹 커뮤니케이션 내용을 상기 구성원별로 그룹화하고, 상기 그룹 커뮤니케이션 내용을 송수신 시간 순서로 계층화하여 상기 터치 스크린에 제공한다.
A mobile terminal groups group communication contents, which are transmitted and received between a user of a mobile terminal and a plurality of members included in a community group, according to the members; and stratifies and provides the group communication contents in order of transmission and reception times to touch screens.

본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선랜 시스템에서 짧은 MAC 헤더를 지원하는 프레임 송수신 방법 및 장치가 개시된다.
The present invention relates to a wireless communication system and, more particularly, to a method and an apparatus for transmitting and receiving a frame supporting a short MAC header in a wireless LAN system.

이 부품들이 너무 뜨거워 질 때는 노트북의 환풍구는 그 부분에 차가운 공기를 끌어오기 시작할 것입니다.
When these components get too hot, fans in the laptop will start to pull cool air to across the parts.

본 발명은 매시브 MIMO를 지원하는 무선 접속 시스템에 관한 것으로, 매시브 MIMO를 운용하기 위한 채널상태정보(CSI)를 송수신하는 방법 및 이를 지원하는 장치를 제공한다.
The present invention relates to a wireless access system that supports massive MIMO, and provides a method for transceiving channel state information (CSI) for operating the massive MIMO and an apparatus for supporting said method.

무선 통신 시스템에서 낮은 지연을 위한 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치
Method for transmitting and receiving signal for low latency in wireless communication system and apparatus therefor

그와 그의 아우인 쿠빌라이는 중국 남부의 송 왕조를 공격하고 또 다른 군대는 서쪽을 향해 갔습니다.
He and his brother Kublai launched assaults on the Sung dynasty in southern China, while another force headed west.

송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.
Songwriters (1) aim to write lyrics that touch people’s emotions —that resonate with their hopes, dreams, and deepest feelings.

무선 통신 시스템에서 기지국과 릴레이 노드 간의 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치
Method for transceiving signals between a base station and a relay node in a wireless communication system, and apparatus for same

본 발명은 스테레오스코프 3차원 비디오 데이터의 다차원 계층 송수신 장치 및 방법에 관한 것이다. 실시예에 따른 본 발명의 송신 장치는 다차원의 데이터들 각각을 복소평면에 맵핑해서 스트림 데이터들로 변환하고, 스트림 데이터들 각각을 시간과 공간으로 분할된 차원들 각각에 맵핑해서 송신한다.
The present invention relates to a multidimensional layer sending-and-receiving device and method for stereoscopic three-dimensional video data.

《Down》은 영국의 싱어송라이터 제이 숀의 노래이다.
"Down" is a song by British singer Jay Sean.

본 발명은 유무선 겸용 바코드 스캐너에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 (1) 이미지 코드에 저장된 정보 획득을 위하여 상기 이미지 코드의 소정 위치에 일정 파장의 빛을 조사하여 이로부터 필요한 이미지 정보를 획득하는 이미지 정보 획득 수단, (2) 상기 이미지 정보 획득 수단에서 획득된 이미지 정보를 해독하는 이미지 정보 해독 수단, 및 (3) 상기 이미지 정보 해독 수단에서 해독된 이미지 정보 및 각종 제어 신호를 송수신하는 전송 수단을 포함하는 바코드 판독 모듈과 거치대 모듈로 구성된 바코드 스캐너에 있어서, 상기 전송 수단은 상기 바코드 판독 모듈과 상기 거치대 모듈 간에 무선으로 통신하는 무선 모드와 상기 바코드 판독 모듈이 사용자 컴퓨터로 직접 유선통신 하는 유선 모드를 가지며, (4) 유무선 모드에 따라 상기 전송 수단을 제어하는 유무선 전환 수단을 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.
The present invention relates to a combined wired and wireless barcode scanner.

콸콸거리는 물소리를 들으면서, 골짜기에 메아리치는 산간 지방의 ‘포우크 송’을 연주하고 노래하며 저녁에 산길을 걸어 내려오던 일을 나는 얼마나 자주 회상하였던가!
How often I’ve reflected on evening walks down mountain paths, listening to a gurgling stream and the playing and singing of mountain folk echoing through the valley!

음반 회사에서 곡이 시장성이 있다고 판단하면 송라이터에게 음반 계약(2)을 하자고 제의할지 모릅니다.
If the record-company executives think that the song is marketable, they may offer the artist a recording contract (2).

본 발명은 3차원 영상을 포함하는 디지털 방송 신호를 송/수신하는 장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and apparatus for transmitting/receiving a digital broadcasting signal including a 3-dimensional image.

본 발명은 가스 유입부 및 유출부가 구비되는 몸체와 가스를 펌핑하기 위한 수단으로 구비되는 다이어프램어셈블리와 다이어프램 어셈블리로 흡입되는 가스의 양을 제어하는 로터리 슬라이더와 밸브로 유입 또는 유출되는 가스의 량을 적산하는 카운터부와 카운터부의 적산량을 수치화하여 원격제어부로 송수신하는 원격인터페이스부와 카운터부의 회전수를 카운트하여 가스 적산량을 수치화하여 상기 표시부에 표시하고, 상기 수치화된 가스 적산량을 상기 원격제어부로 전송하도록 상기 원격인터페이스부를 제어하는 제어부로 구성함으로써, 정확한 유량 측정이 이루어질 수 있고, 전력소모를 줄일 수 있으며 원격으로도 가스 사용량을 확인할 수 있다.
Therefore, the apparatus for remotely transmitting the gas usage may exactly measure flow rate, reduce power consumption, and remotely verify gas usage.

게다가, 이동 전화 봉사를 하는 전화 회사도 보통 도시 각처에 있는 차량과 송수신을 하는 안테나가 하나뿐이었다.
Further, the telephone company providing mobile service usually had only one antenna for sending and receiving calls to vehicles all over the city.

무선 통신 시스템에서 하향링크 제어 채널을 송수신하는 방법 및 장치
Method and apparatus for transmitting/receiving downlink control channel in wireless communication system