신선한 공기 oor Engels

신선한 공기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fresh air

naamwoord

clean air from outside

날씨는 몹시 추웠지만, 다소나마 신선한 공기를 마실 수 있어서 좋았습니다.
Although it was freezing cold, it was wonderful to have some fresh air.

ozone

naamwoord

voorbeelde

뭔가 불편하시군요 신선한 공기는 어떻습니까?
Do you get enough fresh air?

우리는 계속 아름다운 오후 시간을 보낼거야 야외에서 신선한 공기를 마시고 운동도 좀 하고, 오케이?
We're gonna spend this beautiful afternoon outside in the fresh air, getting some exercise, okay?

그러므로 우리가 영적으로 신선한 공기 공급선을 연결해 놓고 있다면 현명하게 행동하는 것입니다.
So we are acting wisely if we hook up to a spiritual fresh-air supply.

신선한 공기, 시원한 바람이 두 뺨을 스칠 때, 활력이 솟구치는 해방감을 맛보게 된다.
There out in the fresh air with the cool breeze pressing against your face, you experience a sense of freedom that invigorates your spirit.

어떤 둔덕 밑바닥에는 신선한 공기가 들어오는 입구들이 있고, 더운 날씨에는 스며나온 지하수가 증발함으로 공기를 시원하게 만듭니다.
Some mounds have openings at the bottom where fresh air comes in, and in hot weather, water brought up from underground evaporates, thus cooling the air.

무엇보다 신선한 공기를 많이 마시세요
Above all else, get plenty of fresh air

이것은 몸의 자연 냉각에 도움이 되며 사용된 공기를 신선한 공기로 대치한다.
This aids the natural cooling of the body and replaces used air with fresh air.

그것은 마치 신선한 공기를 들이마시는 것과도 같지요.”
It is like a breath of fresh air.”

'그녀는이 무기'그것이 그녀의 다리를 늘어져 ́일'신선한 공기를 skippin ́에서 놀자 그녀에게 일부 힘을주고 그들을. "
Let her play out in th'fresh air skippin'an'it'll stretch her legs an'arms an'give her some strength in'em.'"

신선한 공기와 파고, 그리고 줄넘기 줄 그녀가 너무 편안하게 피곤해 만든 것을 그녀는 잠에 떨어졌다.
Fresh air, and digging, and skipping- rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep. & gt;

이를테면, "신선한 공기를 마셔라."라고 할 수 있다.
Don't Tell Me! and Fresh Air.

거의 모든 연령층에게 운동과 신선한 공기와 햇빛을 조화시킬 수 있는 훌륭한 방법이 된다.
For practically all age groups, it is an excellent way to combine exercise, fresh air, and sunshine.

이 세가지 식물들로 여러분들이 필요로 하는 신선한 공기를 모두 재배할 수 있습니다.
With these three plants, you can grow all the fresh air you need.

바람과 태양을 연구했습니다. 도시에 있는 모든 사람들이 신선한 공기, 신선한 물과 직사광선을 가질 수 있게 하기 위해서요.
We studied the winds and the sun to make sure everybody in the city will have fresh air, fresh water and direct sunlight in every single apartment at some point during the day.

일체가 완비되어 있는 호흡 기구는 연기 자욱한 대기 속에서 신선한 공기를 호흡할 수 있도록 해주는 기구였다.
The self-contained breathing apparatus allows us to breathe fresh air in a smoky atmosphere.

햇빛이 들어가지 않았기 때문에 신선한 공기가 들어오도록 하기 위해 벽에다 구멍을 뚫어야 했던 것이다.
As it had no access to natural light, a hole had to be made in a wall for fresh air.

그 귀염둥이는 붕대를 벗겨 버리고 조심스럽게 상처에 있는 털을 핥아 버린 후 그 곳을 온전히 신선한 공기와 햇볕에 쪼였다.
The fawn pulled the bandage off, carefully licked the hair away from the injured area and then exposed it fully to the fresh air and sunlight.

따뜻한 방, 신선한 공기의 부족, 따뜻한 우유, 이러한 것들이 잠이 오게 하는 데 도움이 될 수 있다.
Oh, things such as a warm room, lack of fresh air, or warm milk may contribute to sleepiness.

그러므로 가죽은 구두속에 신선한 공기를 들여 보내며, 땀을 내보낸다.
So it lets fresh air into the shoe and perspiration out.

해발 약 1,600‘미터’의 고지에 신선한 공기가 상쾌하다.
At an altitude of about 1,600 meters (5,250 ft.) above sea level, the fresh air is invigorating.

신선한 공기와 풍경의 변화는 당신과 아기에게 커다란 유익이 될 것이다.
Fresh air and a change of scenery will do you and your baby a lot of good.

틀림없이 당신도 이러한 말에 동감할 것입니다. 아, 신선한 공기 좀 마셔 봤으면!
No doubt you agree: Oh, for some fresh air!

괜찮으시다면, 저는 신선한 공기를 마시러 가볼께요.
If you'll beg my pardon, I must take a breath of air.

또한 신선한 공기를 호흡하는 자유는 어떤한가?
Also, how free are you even to breathe fresh air?

신선한 공기가 없이 방에 사람이 가득 찼을 때처럼, 습도가 너무 높아지면, 그 상한(上限) 온도는 더 이상 안락하지가 않다.
If the humidity gets too high, as it might in a room full of people without fresh air, then the upper temperature is no longer comfortable.