아베 마리아 oor Engels
아베 마리아
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Hail Mary
en
prayer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
많은 사람들은 로사리오를 사용하여 주의 기도와 아베 마리아(성모송)를 외운다.
Her boyfriend' s a drug dealerjw2019 jw2019
그 다음에는 ‘아베 마리아’라는 찬송가 문제가 대두되더군요.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
매일 우리는 팔을 십자가에 달린 것처럽 벌리고 “천주경”과 “아베 마리아 기도”를 각각 다섯번씩 반복하여야 하였다.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
(요한 15:16) 성상(聖像)이나 종교적 “성인들”에게 하는 기도 혹은 아베 마리아와 반복적인 찬송으로 가득 찬 기도는, 어느 것도 아버지께서 들으시고 가납하시지 않습니다.
All right, let' s check it outjw2019 jw2019
마지막 희생자는 학교 기도에서 “아베 마리아”라는 문구가 아니라 “하느님께 찬양을”이라는 말을 사용하였다는 이유로 발렌시아에서 1826년에 교수형을 당한 한 불쌍한 교사였다.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesjw2019 jw2019
‘아니발’이 그 여자에게 증거를 하고 있을 때, 교회의 종이 세번 울렸다. 독실한 ‘가톨릭’ 신자인 그는 ‘아베마리아’(‘마리아’를 찬양하라)라고 외치는 것이 얼마나 중요한가를 설명하기 시작하였다.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekjw2019 jw2019
마리아에게 봉헌된 대단히 중요한 성역들 가운데 하나인 그곳에서, 교황은 아베 마리아(성모송)의 구절을 반복해서 읊었는데, 한 가톨릭 일간지에 의하면, 그 기도문은 “아마 주 기도문보다도 더욱 빈번하게” 사용될 것이라고 한다.
Well, I am going to get a beveragejw2019 jw2019
그러나 그는 이해하지 못하는 일부 원주민들에게 십자가를 긋게 하고 아베 마리아를 부르도록 가르친 후 보다 실속 있는 상에 몰두하였다. 그 상은 금과 찾기 어려운 인도 항로를 발견하는 것이었다.
I need you guys to get alongjw2019 jw2019
“파드레 누에스트로”(“주 기도문”)라는 기도문을 이삼십번씩 그리고 “아베 마리아”(“성모송”)를 그와 비슷한 회수로 진심으로 되뇌면서, “주여, 제발 저를 고쳐 주소서!” 라는, 마음으로부터 우러나온 탄원을 간간이 드리곤 했다.
You can' t even bring home a toothpaste!jw2019 jw2019
이제 그 형상이 ‘튜닉’을 입은 남자들의 어깨 위로 올려지고, 목재 악기들의 소음이 공기 속을 울려퍼지며, 형상 운반자들의 애도의 행진이 시작되면서, 손에 묵주를 든, 노소를 막론하고 운집하여 늘어선 사람들은 ‘주의 기도’와 ‘아베 마리아’를 수없이 반복하여 암송하는 것이다.
I know what you didjw2019 jw2019
또한 여호와의 증인들은 하나님의 말씀에 관하여 다른 사람들의 존경과 신뢰를 세워 주고 있다. 이 점에 대하여 ‘가톨릭’ 잡지 「아베 마리아」 1962년 2월 24일호는 그들은 “관심가진 집주인과 같이 연구하기 위하여 얼마간의 시간을 기꺼이 바치고 있다”고 기술하였다.
The heart of democracy beats onjw2019 jw2019
“성모 찬미의 기도”(‘아베 마리아’ 즉, ‘마리아’를 환호하라)에 관하여 「‘가톨릭’ 용어 사전」은 우리에게 이렇게 알려 준다. “1부와 2부는 12세기말 즈음에 기도문에서 통상적으로 사용해온 것 같다. ··· 그 나머지는 15세기 중반에 와서 처음으로 사용하게 된 것으로 믿어진다.”
Why did you do that?jw2019 jw2019
이 게스트하우스에서 성 안토니오 교회까지는 2.9km 떨어져 있으며, 3.5km 거리에는 아베마리아 수녀원도 있습니다.
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“1954년의 마리아의 해에는, 기대할 수 없었으나 숙원이었던 개종의 진정한 기적들을 이룩했다고 말해도 결코 과언이 아니다”라고, 「아베니레」지는 확언한다.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.