어처구니없는 oor Engels
어처구니없는
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
absurd
어처구니없는 결정이었어
That was an absurd decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
보건 관계 공무원들이 치사적인 성 매개 질환이 퍼지는 것을 막으려고 필사적인 노력을 기울이고 있는 반면, 소위 그리스도교 나라들은 위험 천만한 부도덕한 행동을 장려하는 선전을 마구 내보내고 있으니 이 얼마나 어처구니없는 일입니까!
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
실로 어처구니없는 자유입니다!
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
세계 보건 기구(WHO)와 국제 조사·구호 센터에 의해 로마에서 개최된 최근의 한 세미나에서는 “국제 구호 단체들에게 전적으로 책임이 있는 어처구니없는 행위, 낭비, 믿어지지 않는 과오들을 길게 열거”하며 폭로하였다고 신문 「코리에레 델라 세라」 부록인 「에코노미아」는 보도한다.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinjw2019 jw2019
어처구니없는 비난 같다.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovejw2019 jw2019
“어처구니없는 사고 때문에 이 모든 일이 나한테 일어났다고 생각하니 정말 수치스러운 생각이 들었습니다!”
It is the alienated property of Men. "jw2019 jw2019
스데반이 죽임을 당한 후에 사울은 어떤 일을 할까요?— 어처구니없게도, 사울은 남아 있는 예수의 제자들을 없애려고 해요!
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionjw2019 jw2019
또한 어처구니없게도, 그들이 받은 헌금에까지 60퍼센트나 되는 세금이 부과되었습니다.
Will the counsel kindly step up here?jw2019 jw2019
“특별히 혐오할 만한 어처구니없는 일이 벌어지자, 당시의 오랜 참사를 저항하는 데 기여했어야 할 종교가 그러한 참사를 거룩하게 하는 데 이용되었다”
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyjw2019 jw2019
한쪽에서는 명석한 두뇌를 가진 남녀들이 인간의 질병을 정복하기 위해 일생을 바치고 있는 반면, 또 한쪽에서는 그에 필적할 만한 열정과 기술을 가진 다른 남녀들이 질병을 이용해 인간을 정복하기 위해 애쓰고 있다니, 정말 어처구니없는 일이 아닐 수 없습니다.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREjw2019 jw2019
그러자 어처구니없게도 의사는 환자의 아내에게 환자가 아직 수술을 받지 못한 것이 내 탓이라고 말하더군요!
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedjw2019 jw2019
특히 히로히토 재위의 초기 여러 해 동안 그가 승인하여 벌어진 것으로 생각되는 전쟁들로 인해 문자 그대로 수백만명이 목숨을 잃었음을 생각할 때 그의 재위 연호는 어처구니없는 것이다.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthjw2019 jw2019
어처구니없게도, 일부 조숙한 청소년은 어리게 보이는 어린 시절 친구를 따돌리고, 나이든 사람들과 어울리려고 하기까지 한다!
Where' s the sense in that?jw2019 jw2019
참으로 어처구니없는 요구였습니다!
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him injw2019 jw2019
어처구니없게도, 전쟁을 막기 위해 유례 없는 노력을 기울이는 시대에 이런 대량 무차별 살육이 국가간의 분쟁을 해결하는 방법으로 자행되어 왔다.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
어처구니없는 재판들이 행하여졌으며 다시 한번 여호와의 증인들의 사업은 지하로 후퇴하게 되었다.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationjw2019 jw2019
어처구니없게도 “그렇다는 것이 대답인 것 같다”고 「베자」지는 덧붙인다.
I didn' t know you were cruising for men in trainsjw2019 jw2019
일본이 진주만을 폭격하여 제 2차 세계 대전에 참전하였을 때인 1941년 무렵에는, “신도는 ··· 원시적이고 쇠퇴하는 소수 종파로부터 현대 전체주의 국가의 지지를 받는 종파로 바뀌었으며, 따라서 특별히 혐오할 만한 어처구니없는 일이 벌어지자, 당시의 오랜 참사를 저항하는 데 기여했어야 할 종교가 그러한 참사를 거룩하게 하는 데 이용되었다.”
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
참으로 어처구니없는 세미나였습니다!
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.jw2019 jw2019
(시 5:6) 이러한 점을 고려할 때, 크리스마스와 관련된 그토록 많은 부면들에서 거짓이 눈에 띈다는 것은 어처구니없는 일이 아닙니까?
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
내용을 뒷받침하는 방대한 양의 정보를 제시한 후에, 플린은 기본적인 점으로 돌아간다. “크리스마스의 가장 어처구니없는 사실 가운데 하나는 크리스마스에 포함되어 있는 것들 가운데 참으로 그리스도교적인 것이 거의 없다는 점이다.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!jw2019 jw2019
어처구니없게도, 최근의 조사 결과에서 밝혀 주듯이, 명문화된 윤리 규범을 가지고 있는 회사들이 그런 규범이 없는 회사들보다 더 자주 비윤리적 행위로 고발당하였다!
Yes, we are cunt hair closejw2019 jw2019
과학을 보호한다는 미명 아래 자연 선택에 대한 솔직한 과학적 비평을 무시해 온 것은 어처구니없는 일이다.”
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitjw2019 jw2019
" 내 거 보고 싶어요? " 어처구니없군
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어처구니없게도, 엄청나게 삼림을 벌채하여 만든 댐들이 삼림 벌채 때문에 못쓰게 된다.
Need some help with this stuff?jw2019 jw2019
(계시 5:9, 10; 20:6) 이러한 점을 놓고 볼 때, 수없이 많은 사람이 사후에 계속 살아 있다고 생각하는 것은 어처구니없는 일일 것이다.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.